Contiene la siguiente dedicatoria autógrafa de José Zorrilla: "A la Exma. Señora Duquesa Ángela V. de Medinaceli. Su más agradecido amigo José Zorrilla (3 de enero de 1889)
Felicitación por el poema "La Cruz y la media Luna", que junto con el resto de su obra le hace merecedor del título de "poeta de los poetas". Envío de unos versos que encontró por casualidad en Málaga y que copió antes de romper el original.…
Agradecimiento por sus amables palabras. Quejas por el mal funcionamiento de correos, al no haber recibido los periódicos que le ha enviado ni unas pruebas de "El Cid" que está esperando. Buenos augurios sobre su porvenir, y consejos para que forje…
Se excusa por no haber contestado a su carta del día 6 debido al trabajo sobre Colón que ha tenido que presentar para el número extraordinario del 12 de octubre de El Liberal, periódico del que es colaborador retribuido y exclusivo. Desazón y…
Boceto con monumento en honor a Zorrilla en el centro (busto sobre pedestal con la poesía en el pie), rodeado de paisajes de la ciudad (el Puente Mayor, el Arco de Ladrillo, el Canal de Castilla, la iglesia de Santa María de La Antigua,…
En el pie figura la leyenda "De la luna oí los reflejos /a lo lejos / Árabe torre se ve". en el margen superior drecho hay pegada una fotografía del túmulo con el pie de foto "Iglesia de San Benito, donde tuvieron lugar los funerales". Pedro…
Incluye nota autógrafa de Massard ("Escrito por el mismo autor D. José Zorrilla"), dos dibujos, uno de ellos firmado también por Massard, y otras anotaciones en la página 22
Poema dedicado a la ciudad de Roma. Contiene una nota de Narciso Alonso Cortés: "Post mortem meam (de Zorrilla). Sólo publicó algunos". En el dorso figura a lapicero la siguente nota: "Los escribió por no haber procurado Pío IX evitar el…
Fragmento de la leyenda "Dos escondidos...", con un prólogo, hecho en París el 29 de agosto de 1854, y una introducción " a la Sra Dª Adela Ticulat de Cevallos".
Receta del médico de Zorrilla, seguida de una nota aclaratoria autógrafa de José Zorrilla, y de una nota de Narciso Alonso Cortés atribuyendo la autoría a los anteriores . Anotación sobre alimentación en los días de lectura
Incluye copia literal de la partida de defunción de Catalina Benito, de fecha 14 de mayo de 1868, muerta de fiebre tifoidea el día 13 de dichos mes y año
Copia literal de la partida de bautismo de fecha 1 de abril de 1759 de Jerónima Revenga García, abuela materna de Zorrilla, nacida en 26 de marzo de dicho año.
Nombra heredero universal a su hijo, Jóse Zorrilla Moral. Además, deja el reloj de oro a su hermano Zoilo y a su esposo, José Zorrilla Caballero, la parte que las leyes le permitan disponer.
"D. José Zorrilla. Lauria, 66 ó 68, 2º" Contiene la siguiente anotación de Narciso Alonso Cortés sobre la fecha: "probablemente este sobre corresponde á 1866 ó 67, cuando fue á Barcelona" .
Necesidad de agilizar los preparativos para que la traslación de los restos de Zorrilla a Valladolid tenga la solemnidad y pompa que corresponden. Conveniencia de que los comisionados se reúnan cuanto antes con ellos.
Muestra desacuerdo con las palabras de Nicomedes Pastor Díaz en el prólogo de las obras de Zorrilla. Incluye el relato verdadero y detallado de lo que ocurrió en la víspera y en el día del entierro de Larra. Ausencia de noticias de Zorrilla…
Excusa su asistencia a la manifestación que tendrá lugar al día siguiente en su honor, debido a la recepción de un telegrama de su representante urgiéndole a ir a Madrid. Disgusto al no poder despedirse de él. Promesa de que le manifestará su…
Alegría, emoción, cariño y admiración provocadas por la recepción de su carta. Vergüenza por lo que el Senado está haciendo con su pensión, cuando debía haberse concedido desde el día siguiente en que Castelar habló de ella en el Congreso.…
Le pregunta por el parentesco que les une. Le pregunta de quién depende y cómo le puede ayudar. Le advierte de que él, desde que en 1837 abandonase su casa, solo ha vivido de su trabajo y no tiene más pariente que sus obras. Le dice que la…
Le da la enhorabuena por la pensión que supone que le concederán y por su nombramiento como cronista de Valladolid. Le informa sobre su situación laboral como guarda aguja en la compañía de Ferro-carril del Norte y sobre sus estudios para factor…
Le da la noticia de que ayer, gracias a Núñez de Arce, que probó que no era necesaria una votación con bolas, se aprobó una pensión de 27.000 reales. Le informa de que irá al Congreso a hablar con Martos, Castelar, Balaguer y otros. Cansancio…
Le pregunta a Patricia si puede ir Juana a buscarla a las tres, ya que él tiene que trabajar, y le pide que en caso contrario mande aviso con el portador de la nota. Firma como "Pepito el Chico"
Borrador autógrafo que Zorrilla envía a Felipe Cibrán para que escriba al "Sr. B." (Burbano) diciéndole que no sabe nade de Zorrilla desde hace 10 días; que debe haber salido de Madrid para Cartagena y de ahí para Barcelona a causa de la…
Imposibilidad de salir debido a que Juana ha pasado mala noche y tiene que esperar al médico. Petición de que le envíe lo que haya que firmar. Firma como "José"
Imposibilidad para ir a verle por falta de tiempo al tener que escribir aún 15 cartas. Envío de un billete de 100 pesetas para el reloj, sin el cual no puede irse a Madrid. Le pide que le disculpe ante el alcalde, a quien verá si no se va por la…
Le pide que le consiga una cédula de vecindad para esa misma tarde, pues al día siguiente tiene previsto salir de Madrid hacia Murcia. Firma como "Joselito"
Imposibilidad de ir a su casa personalmente al no poder calzarse por tener un pie inflamado. Petición de que se haga cargo del pago de 250 pesetas que le reclama la casa Jover y Compañía de Barcelona, ya que tiene que salir urgentemente para…
Petición de Juana de una tarjeta suya o del Alcalde para Bartolomé Alonso, en favor de Melitón del Arroyo, para que le admita a trabajar en su obra. Firma como Joselito
Ruego de que le pida al Sr. alcalde para que le preste a Calleja, con el fin de que negocie para que la cuenta que le prepararán por cerca de un mes de almacenaje de unos colchones en la estación no suba más de lo conveniente. Firma como Pepe
Invitación para ir al teatro a ver el "Don Juan", donde tienen un palco reservado, y envío de 3 entradas para Cibrán, Patricia y Esperanza. Apuesta en la que Juana llevará una botella de champagne
Respuesta irónica a su carta del día 24. Anuncio de medidas que tomará en relación con lo solicitado: hablar con el marqués del Moral para que, como gobernador de los Lugares Píos, reintegre a la caja 750 liras, y nombrar un administrador y…
Inquietud por la falta de noticias del baúl con la ropa. Instrucciones sobre los pagos que debe hacer (Aguado, Menazzi, Luiggi y para él), y ruego de que envíe la cantidad restante a Las Landas con prontitud.
Le da su dirección en las Landas, cerca de Burdeos, para que le envíe un baúl con su ropa. Le da insturcciones sobre la forma de liquidar sus deudas, y le pide que le envíe 650 pesetas en lugar de 500. Le pide que le de noticias del marqués del…
Remisión de una carta para el señor Aguado. Le pide que se cobre 650 pesetas de su sueldo mensual de 1040 pesetas, y que le gire el resto a Marsella o Burdeos. Que escriba más a menudo
Petición de información sobre el estado de su nombramiento como cronista de la ciudad de Valladolid, del que no ha vuelto a tener noticias desde el 6 de junio. Quebranto de su salud en Vidiago a causa de ciertos estudios geológicos para el libro…