Lamenta no haberle podido contestar a causa de la recaída de su esposa Juana en la enfermedad que padece, la cual afecta al ánimo de las personas que la cuidan. Expresa su alegría por la llegada del nuevo hijo que ha tenido, pues los hijos…
Cuenta cómo Luis Antonio Conde, tras la muerte de su padre, se encargará de cobrar por él su pensión. Se lamenta que el gerente de la editorial no le ha podido pagar 1.000 pesetas por la presentación del manuscrito de un libro por estar ausente…
Comunicación al cónsul de Burdeos autorizando el regreso a España de José Zorrilla Caballero, alcalde que fue de Casa y Corte, exliado en Francia, siempre que preste juramento de fidelidad a la Reina y a la Constitución de la Monarquía antes de…
R.O. del Regente del Reino comunicada por del Ministro de Estado al cónsul de España en Burdeos solicitando información sobre la conducta de José Zorrilla caballero, exiliado por infidencia en dicha ciudad, y consultando si ha rehusado a acogerse…
Información sobre José Zorrilla, en paradero desconocido desde que saliera a cobrar cierto dinero a Londres el 3 de julio [de 1853] dejando abandonada a su esposa Matilde O'Reilly, quien se teme que su marido se fugó siguiendo a Emilia Serrano.…
Le comunica que José Zorrilla Caballero, alcalde que fue de Casa y Corte y Superintendente General de Policía, pasa a residir en Burdeos con pasaporte francés visado por el Ministerio del Interior en el que consta su condición de refugiado…
Contándole que no es necesario que le visite si no lo desea, y que se empeñó en casarse para trabajar y trabaja. Mala venta que ha tenido que hacer de una comedia, la primera suya en 26 años, para poder entregarla con prontitud al editor a fin de…
Retraso de su viaje por una ronquera y por asuntos de familia porco agradables. El veintiséis de diciembre entregará sus caballos al nuevo propietario. El día veintinueve de diciembre irá a Burgos, desde allí le avisará del día de su llegada.…
Intención de publicar sus leyendas tradicionales en invierno sin intervenciónde editores. Planes para buscar un comisionado en Barcelona para Cataluña, otro en Madrid, y actuar él mismo para Valladolid, Burgos, Santander etc. Deseos de…
Temor de Zorrilla de que su partida hacia Burgos se interprete como falta de aprecio a los catalanes y promesa de regresar en el invierno. Petición de que recoja la correspondencia de Zorrilla, y que le envíe los retratos de Zorrilla que le había…
Asfixia debido a los problemas con los editores, con la testamentaría de su mujer, con los negocios del gobierno y con las miserias del teatro. Incumplimiento de la palabra de Williez y envío de Federico a París para que le atrape antes de ue se…
Informándole que no ha podido contestar a la carta anterior por haber estado de viaje en Mataró. Lecturas que realiza por Cataluña para ganar algún dinero pues su pensión es insuficiente, lo que califica como un modo de pedir limosna que en nada…
Enfermedad de Juana y agotamiento por su cuidado. Caída por las escaleras en el mes de septiembre a causa de la cual está perdiendo la memoria, el oído y el equilibrio. Decrepitud y necesidad de expatriarse como única alternativa ante la negativa…
Viajes por Gerona, Tarragona y otras ciudades pidiendo limosna con sus lecturas. Petición de ayuda para el mayor tonto de España, que mantiene a muchos y enriquece a no pocos sin poderse mentener él mismo con decoro. Incapacidad para mantener a…
Comunica la entrega de 125 pesetas por cuenta de los hijos de Marín para la sociedad editorial. Posdata: acuerdo en Barcelona entre moretistas, balagueristas y martistas para la organización del partido. Deseos de que acuda a la inaguración del…
Le pide disculpas por no haber interpretado correctamente su carta del pasado día 15 por la que aceptaba el compromiso del pago de la acción de la sociedad para la publicación de las obras de Zorrilla, y acepta la forma en la que desea retirar la…
Le envía la cédula de participación con la que se inscribió en la sociedad editorial de José Zorrilla, marcada con el número 33. Le informa de que ha girado una letra de cambio por importe de 500 pesetas que corresponden a su participación, y…
Solicita que, una vez formada la sociedad para la publicación de las obras de Zorrilla, le indique el nombre de la persona que debe recibir la acción que suscribió y entregar su importe. Le pide una esquela que sirva para entrar en contacto con…
Felicitación por la actitud tomada respecto de la política del gobierno. Le propone la fundación de una casa editorial conforme a la memoria y proyecto que acompaña, como único medio de evitar la miseria de Zorrilla en su vejez, para lo cual le…
Le recuerda su oferta de recabar listas de suscriptores de Gumá y Samá para la casa editorial que debe servir para salvar de la ruina a José Zorrilla. Le felicita por sus gestiones en la formación del nuevo partido político al que augura ver en…
Le recuerda la oferta que le hizo de recabar de los señores Gumá y Samá una lista de accionistas para la creación de una casa editorial para el sustento económico en la vejez de José Zorrilla
Recomendación para un puesto de escribiente en una oficina de correos para Féllix Fernández Arribas, que le ha servido de amanuense y que pronto será médico. Enfermedades y muerte en su casa, que le han impedido hacer vida social. Intención de…
Presentada en el expediente sobre el nombramiento de Francisco Javier Gallego y Alarcón como relator interino de la Real Chancillería de Valladolid en sustitución de Florencio Orbaneja, difunto (1815-1816).
Le pregunta por el parentesco que les une. Le pregunta de quién depende y cómo le puede ayudar. Le advierte de que él, desde que en 1837 abandonase su casa, solo ha vivido de su trabajo y no tiene más pariente que sus obras. Le dice que la…
Le da la enhorabuena por la pensión que supone que le concederán y por su nombramiento como cronista de Valladolid. Le informa sobre su situación laboral como guarda aguja en la compañía de Ferro-carril del Norte y sobre sus estudios para factor…
Necesidad de viajar a Madrid por haber recibido telegramas de Guaqui y Retes. Necesidad de dinero para el viaje y para el mantenimiento de Juana. Planes de Juana para ir al teatro con unos tíos suyos de Madrid. Firma como "José". Posdata: necesidad…
Ocupación en la corrección de su discurso; invitación a que pase a su casa para hablarle de un primo suyo que pide limosna por ahí. Firma como "Zorrilla".
Envío de salchichones, sobrasada de Mallorca y butifarra blanca, membrillo e instrucciones sobre su consumo. Noticias sobre su salud. Firma como "Zorrilla"
Agradecimiento por el envío de los retratos y los ejemplares del discurso de ingreso en la Academia de la Lengua y del poema "El cantar del romero". Orden al director de Jardines para que se ponga a las órdenes de Juana Pacheco.
Desea saber, de boca de Zorrilla, si todo va bien en su regreso después de sus primeras ovaciones y le comenta, entre otras cosas, que "La Gumis" va con frecuencia a interesarse por él
Envío de dinero de José Conde, encargado de los negocios de Zorrilla, para la manutención de Juana en el Arrabal. Falta de documentos para la concesión de la pensión de Zorrilla. Firma como "Zorrilla"
Muerte de Pepe (Arimón), conocida a través de Joaquín. Enfermedad de Juana, mujer de Zorrilla. Testamento de Zorrilla a favor de Blanca, hija de Julia, y de Juana, su mujer, desheredando a todos sus parientes paternos y maternos, a los que no…