Devolución de pagarés firmados, excepto el de los intereses del sr. Herrero, que va en blanco, sugiriendo que sea él quien fije los intereses. Apuros económicos de José Zorrilla. Firma como "José"
Recepción de la carta anterior y envío de telegrama para que sea precintado el cajón con el envío de comida y bebida, porque si no los consumen los empleados de correos. Mala salud de Juana. Penuria económica. Firma como "José"
Envío de dinero de José Conde, encargado de los negocios de Zorrilla, para la manutención de Juana en el Arrabal. Falta de documentos para la concesión de la pensión de Zorrilla. Firma como "Zorrilla"
Desesperación por la pérdida de tiempo que supone tratar con las personas necesarias para sus negocios. Falta de tiempo para trabajar. Dificultades para vender sus obras en la coyuntura actual, pese a la gloria literaria. Quejas sobre la ley de…
Petición de consejo sobre el momento para ver al rey y contarle el estado de su situación. Petición de Juana de dos entradas para ver una función de toros. Comentario sobre la falta de sentido común de las mujeres por no saber latín, atribuído…
Protesta por el poco aprecio que hace Zorrilla de sus obras. Apoyo en el asunto de la pensión. Empatía con Zorrilla por sus contratiempos editoriales, afirmando que sus libros han dado dinero para los demás y para él solo disgustos, y que ha…
Trabajo en la corrección de pruebas de sus obras. Envío de las entregas de su obra a cargo de la Sociedad de Crédito Intelectual a las que el Ayuntamiento de Valladolid tiene derecho merced a una suscripción gratuita. Consulta sobre si el sr.…
Noticias sobre su mala salud y la de su mujer. Poco éxito en la venta de sus obras debido a la mala competencia de los agentes y a ser los meses estivales poco propicios para la venta por la costumbre de los barceloneses "de salirse todos de su casa…
Envío de certificados de dos décimos que no resultaron premiados. Noticias sobre su mala salud. Malas noticias sobre el patrocionio del Ministro de Fomento para la publicación de sus obras. Tristeza por la muerte de Carolina Civili y frustración…
Noticias e impresiones sobre el clima, su salud, cataluña y los catalanes. Contento por la acogida de una representación de su "Traidor, inconfeso y mártir" en un teatro de segundo orden. Libramiento para entregarlo al capitán jefe del banderín…
Retraso en el pago de la pensión de Roma. Intento de que los Semprún adelanten la mitad del libramiento. Carta de Guaqui en la que le asegura de parte de Sagasta que puede estar tranquilo por Moret. Firma como "Su vejete".
Falta de tiempo para operarse y dificultad para viajar a Valladolid a causa de los lazaretos establecidos por la epidemia de Cólera. Vergüenza por el papel que se le quiere hacer representar, contra su voluntad, en las fiestas de Valladolid.…
Instrucciones sobre la forma en que deben ser copiados unos versos que adjunta para ser enviados a la imprenta. Llegada de una letra por importe de 500 pesetas de Roma y encargo de que se pida al cajero un un adelanto de 17 duros para la tarde y la…
Trabajo copiando lo añadido al poema "La Alhambra" para Madrid, pese a lo acatarrado que está. Envío de una letra de 25 duros para cobrar en casa de Semprún, para lo que pide discreción. Firma como "Su vejete".
Quejas porque un médico de Valladolid, a quien Cos-Gayón ha negado una pensión, instiga a Calderón y Herce con tra él. Votación de su pensión en Madrid. Cuentas con Fernando Fé. Petición de permiso a Santarén para tomar algo de dinero en…
Envío de explicación para los Jover. Urgencia de ir a Madrid para ayudar a Guaqui con un asunto que puede resolver Retes. Pago de lotería. Firma como "Joselito"
Trabajos de Zorrilla por las noches y las mañanas para completar el libro y los días acompañando a Guaqui en un asunto en el Ministerio de Hacienda. Imposibilidad de atrapar al hijo del editor Mengíbar, que le debe el 50% de los más de 1300…
Necesidad de disponer del dinero de la pensión de Roma para enivar a Barcelona por estar agonizando, en compañía de su sobrino Esteban, la persona con la que tiene negocios relacionados con la publicación de sus obras. Desesperación por la…
Aplazamiento de la votación de su pensión para otra legislatura por culpa del senador Calderón Herze. Deseo de visitar a Cánovas, Barzanallana y otros. Pesar por no poder ir quince días a Barcelona a arreglar sus asuntos por culpa del Cólera.…
Cansancio de Zorrilla, pero agrado por la acogida dispensada en Murcia. Envío de recortes de prensa para que Cibrán intente publicarlos en Valladolid. Petición de una entrevista por Burbano, que Zorrilla se niega a conceder por temor a cómo pueda…
Cansancio por todas las comidas a las que ha tenido que acudir para arreglar sus negocios: con Sagasta para la votación de su pensión; con Silvela para lo de Barcelona; con el editor Fernando Fé para "Los gnomos"; con los Guaqui, con Ortega…
Remisión de una carta para el señor Aguado. Le pide que se cobre 650 pesetas de su sueldo mensual de 1040 pesetas, y que le gire el resto a Marsella o Burdeos. Que escriba más a menudo
Le da su dirección en las Landas, cerca de Burdeos, para que le envíe un baúl con su ropa. Le da insturcciones sobre la forma de liquidar sus deudas, y le pide que le envíe 650 pesetas en lugar de 500. Le pide que le de noticias del marqués del…
Inquietud por la falta de noticias del baúl con la ropa. Instrucciones sobre los pagos que debe hacer (Aguado, Menazzi, Luiggi y para él), y ruego de que envíe la cantidad restante a Las Landas con prontitud.
Respuesta irónica a su carta del día 24. Anuncio de medidas que tomará en relación con lo solicitado: hablar con el marqués del Moral para que, como gobernador de los Lugares Píos, reintegre a la caja 750 liras, y nombrar un administrador y…
Ruego de que le pida al Sr. alcalde para que le preste a Calleja, con el fin de que negocie para que la cuenta que le prepararán por cerca de un mes de almacenaje de unos colchones en la estación no suba más de lo conveniente. Firma como Pepe
Imposibilidad de ir a su casa personalmente al no poder calzarse por tener un pie inflamado. Petición de que se haga cargo del pago de 250 pesetas que le reclama la casa Jover y Compañía de Barcelona, ya que tiene que salir urgentemente para…
Imposibilidad para ir a verle por falta de tiempo al tener que escribir aún 15 cartas. Envío de un billete de 100 pesetas para el reloj, sin el cual no puede irse a Madrid. Le pide que le disculpe ante el alcalde, a quien verá si no se va por la…
Borrador autógrafo que Zorrilla envía a Felipe Cibrán para que escriba al "Sr. B." (Burbano) diciéndole que no sabe nade de Zorrilla desde hace 10 días; que debe haber salido de Madrid para Cartagena y de ahí para Barcelona a causa de la…
Le recuerda su oferta de recabar listas de suscriptores de Gumá y Samá para la casa editorial que debe servir para salvar de la ruina a José Zorrilla. Le felicita por sus gestiones en la formación del nuevo partido político al que augura ver en…
Felicitación por la actitud tomada respecto de la política del gobierno. Le propone la fundación de una casa editorial conforme a la memoria y proyecto que acompaña, como único medio de evitar la miseria de Zorrilla en su vejez, para lo cual le…
Solicita que, una vez formada la sociedad para la publicación de las obras de Zorrilla, le indique el nombre de la persona que debe recibir la acción que suscribió y entregar su importe. Le pide una esquela que sirva para entrar en contacto con…
Le envía la cédula de participación con la que se inscribió en la sociedad editorial de José Zorrilla, marcada con el número 33. Le informa de que ha girado una letra de cambio por importe de 500 pesetas que corresponden a su participación, y…
Viajes por Gerona, Tarragona y otras ciudades pidiendo limosna con sus lecturas. Petición de ayuda para el mayor tonto de España, que mantiene a muchos y enriquece a no pocos sin poderse mentener él mismo con decoro. Incapacidad para mantener a…
Enfermedad de Juana y agotamiento por su cuidado. Caída por las escaleras en el mes de septiembre a causa de la cual está perdiendo la memoria, el oído y el equilibrio. Decrepitud y necesidad de expatriarse como única alternativa ante la negativa…
Pidiéndole que le haga entrega al portador de la carta de los setenta y cinco pesos acordados, pudiendo redactar el recibo de los mismos en la forma en que desee y recibiendo la obra al momento.
Informándole que no ha podido contestar a la carta anterior por haber estado de viaje en Mataró. Lecturas que realiza por Cataluña para ganar algún dinero pues su pensión es insuficiente, lo que califica como un modo de pedir limosna que en nada…
Asfixia debido a los problemas con los editores, con la testamentaría de su mujer, con los negocios del gobierno y con las miserias del teatro. Incumplimiento de la palabra de Williez y envío de Federico a París para que le atrape antes de ue se…
Extrañeza porque desconoce a la persona del que le habla desesperadamente en su carta, por lo que no le puede aconsejar. Falta de noticias de Federico desde México. Expolio de sus obras durante su ausencia y apuros económicos que sufre tras…
Disgusto por el anuncio que Puig le hizo del cierre de su fábrica por deudas. Imposibilidad de refundir "el Tenorio", a pesar de que podía ser estrenado en Madrid y Barcelona. Lamenta tener que encerrarse en casa para poder escribir “El castillo…
Informándole que el nombre de la joven es Dolores, tiene 17 años y manda su dirección. Lamenta que no hayan podido verse en Madrid y le pide las señas para que pueda encargarse del cobro de su dinero si Delgado rehusara a romper el contrato.…
Contándole que no es necesario que le visite si no lo desea, y que se empeñó en casarse para trabajar y trabaja. Mala venta que ha tenido que hacer de una comedia, la primera suya en 26 años, para poder entregarla con prontitud al editor a fin de…
Intención de ir a Madrid para firmar con sus antiguos editores, que son los que tienen dinero. Negativa de P. Díaz,a quien había escrito a La Habana, de pagarle el dinero que le debe por un poder que le había entregado. Esperanzas de Paca de que…
Cuenta cómo Luis Antonio Conde, tras la muerte de su padre, se encargará de cobrar por él su pensión. Se lamenta que el gerente de la editorial no le ha podido pagar 1.000 pesetas por la presentación del manuscrito de un libro por estar ausente…
Cuenta el malentendido provocado por el pago de cierto pagaré a Herrero. Le envía el borrador de "Jerez", que saldrá en "El Liberal" en la presente semana, cuyo autógrafo entenderá cuando tenga el número impreso. Le envía el borrador para que…
José Zorrilla Caballero, residente de la villa de Lerma, natural de la villa de Torquemada, reconoce el préstamo que le hizo don Faustino Nebreda, presbítero, racionero de la colegiata de Covarrubias, por cuantía de 6.000 maravedís; debiéndolos…
José Zorrilla Caballero, alcalde jubilado de Casa y Corte, residente en la villa de Lerma, se compromete a pagar a don Faustino Nebreda, presbítero, racionero de la colegiata de Covarrubias, 24.000 reales que le había prestado, a razón de 620…
José Zorrilla Moral, vecino de la villa de Madrid, reconoce la deuda contraída por su padre don José Zorrilla Caballero, por cuantía de 90.000 reales que le prestó don Faustino Nebreda, presbítero, racionero de la colegiata de Covarrubias,…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, vende a Venancio Martín, vecino de Torquemada, una bodega sita en dicha villa con su lagar y aperos por cuantía de 2.000 reales,…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, vende a Pedro López, vecino de Torquemada, un cercado de viñedo sito en dicha villa donde dicen "el Vado" por cuantía de 700…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, vende a Tadeo Martín, vecino de Torquemada, una casa con jardín y corrales sita en el casco y Calle Mayor de esta villa, por…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, vende a Damián Martín y a Marcelino Herrera, como curador de Rufino y Pascuala Zorrilla Herrera, vecinos de Torquemada, un corral…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…
Tomás Manrique, escribano y vecino de Torquemada, apoderado de José Zorrilla y Moral, vecino de la villa de Madrid, y Francisco Acitores, vecino de Villaviudas, apoderado de don Faustino Nebreda, presbítero racionero de la colegiata de…