Navegar por los documentos (673 total)

  • Archivo Custodio: ARCHIVO MUNICIPAL DE VALLADOLID

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 32/CH C 00194 - 004 040.jpg
Ofrece al ayuntamiento de Valladolid un retrato de José Zorrilla, uno de los primeros trabajos de su carrera artística, como humilde contribución a los actos de traslación de sus restos.
Nota del alcalde para que se dé cuenta al ayuntamiento. 7…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 44/CH C 00194 - 004 074.jpg
En nombre del director, José Almoina y Caballero, agradece la honra que le dispensó la comisión con su acuerdo de veinte del corriente, remite el artículo publicado en el número 683 del diario con el título "Nobleza Obliga" y ofrece la columna…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 188-189/CH C 00194 - 004 351.jpg
Ordena que entregue al segundo teniente de alcalde, Mariano González Lorenzo, presidente de la comisión encargada del traslado de los restos de Zorrilla, la cantidad de tres mil pesetas para que las gire al artista Ramón Padró, residente en…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 186/CH C 00194 - 004 348 a.jpg
Agradece, en nombre de la ciudad y su ayuntamiento, los trabajos y sacrificios realizados para que las solemnidades celebradas en honor de Zorrilla resultaran lo más grandiosas posibles

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 185/CH C 00194 - 004 347.jpg
Manifiesta el agradecimiento de la corporación y pueblo de Valladolid por el valiosísimo concurso que prestó a la traslación de los restos de Zorrilla, acudiendo en pleno a la conducción del féretro desde la Puerta de Atocha hasta la Estación…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 184/CH C 00194 - 004 346.jpg
Con objeto de ultimar detalles, requiere que le haga llegar la hora oficial de llegada del tren con los restos de Zorrilla a la Estación del Norte, para disponer los coches que deben esperar la llegada y trasladar a las comisiones que vengan de…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 181/CH C 00194 - 004 343.jpg
Solicita en préstamo una sillería dorada y varias alfombras, con destino a las honras fúnebres que se han de celebrar en la iglesia de San Benito el día 4 de mayo, con motivo de la traslación de los restos de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 180/CH C 00194 - 004 342.jpg
Solicita en préstamo la sillería gótica del salón de Quintas de la Diputación Provincial y algunos bancos, con destino a las solemnes honras fúnebres que se han de celebrar en el tempo de San Benito el día 4 de mayo con motivo de la…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 179/CH C 00194 - 004 341.jpg
Ruega se le presten los blandones y alfombras que posee el cabildo para las honras fúnebres de Zorrilla, que se han de celebrar en la iglesia de San Benito el 2 de mayo

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 178/CH C 00194 - 004 340.jpg
Con motivo del acto de traslación de los restos de Zorrilla, previsto para el dos de mayo, solicita poder contar con su concurso para poner en escena una obra del poeta en cualquiera de los teatros de Valladolid, o bien organizar una velada…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 177/CH C 00194 - 004 339.jpg
Solicita que, como representante en Corte del ayuntamiento, se entere de los requisitos necesarios para verificar la traslación de los restos de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 176/CH C 00194 - 004 338.jpg
Da cuenta del acuerdo tomado por la corporación, en sesión de 21 de diciembre, de proceder al traslado de los restos de Zorrilla a Valladolid y le comunica su nombramiento como presidente honorario de la comisión constituida a tal efecto

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 168/CH C 00194 - 004 331.jpg
Le informa de que, por medio del Gobierno Civil de Valladolid, ha llegado a conocimiento de la comisión que el Gobierno de S.M. desea saber lo que ha de hacer en el asunto de la traslación de los restos de Zorrilla. En poder de la comisión obra…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 167/CH C 00194 - 004 329.jpg
Le informa de que, a través del gobernador civil de la provincia, ha tenido conocimiento de que el gobierno de S.M desea se le manifieste lo que ha de hacer en el asunto de la traslación de los restos de Zorrill. En poder de la comisión obra una…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 165/CH C 00194 - 004 325.jpg
Notifica que acudirán a la traslación de los restos de Zorrilla en representación del Ateneo los señores Manuel Antón, catedrático de la Universidad Central y diputado a Cortes, y él mismo

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 164/CH C 00194 - 004 323.jpg
Agradece las deferencias y atenciones que ha tenido el ayuntamiento con los representantes del Ateneo en la conducción de los restos de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 163/CH C 00194 - 004 321.jpg
Agradece la invitación a la traslación de los restos de Zorrilla, para la cual se ha acordado que acudan como representantes de la Academia Ángel Avilés y José Esteban Lozano, quienes dedicarán una corona en memoria del poeta

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 159/CH C 00194 - 004 314.jpg
Da cuenta del acuerdo tomado por la comisión para solicitar al ayuntamiento un crédito de veinte mil pesetas para los gastos de traslación de los restos de Zorrilla.
Nota del alcalde Pedro Vaquero Concellón para que se de cuenta al ayuntamiento.…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 157-158/CH C 00194 - 004 311.jpg
Agradece la invitación a participar en los hactos de homenaje a Zorrilla y le notifica la designación de los vallisoletanos Antonio Asensio, Francisco Caamaño y Gonzalo Torres para que asistan a las solemnidades en nombre del ayuntamiento de…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 154/CH C 00194 - 004 306.jpg
Acepta el nombramiento de presidente honorario de la comisión para el traslado de los restos de Zorrilla y solicita se le informe del día fijado para la ceremonia y del programa detallado de la misma, así como de los nombres de los individuos que…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 152-153/CH C 00194 - 004 303.jpg
En respuesta a su comunicación del día 27, le manifiesta el acuerdo de la Unión Ibero Americana de costear una corona dedicada a Zorrilla, que depositará sobre el féretro una comisión nombrada al efecto

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 151/CH C 00194 - 004 301.jpg
Solicita que se den las órdenes oportunas para iniciar la construcción de una sepultura de piedra destinada a acoger los restos mortales de Zorrilla en el centro de lo que ha de ser el panteón de vallisoletanos ilustres, y pueda estar terminada…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 150/CH C 00194 - 004 299.jpg
Le notifica que la comisión ha recibido una carta de Ramón Padró, artista encargado en Madrid de la construcción de la carroza para la conducción de los restos de Zorrilla, solicitando tres mil pesetas a cuenta para ultimar los trabajos. Rueda,…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 149/CH C 00194 - 004 297.jpg
Le autoriza a construir, de acuerdo con el arquitecto municipal, una sepultura de piedra para alojar los restos de Zorrilla en el cementerio de la ciudad

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 147-148/CH C 00194 - 004 294.jpg
En respuesta a su comunicación de 18 del corriente, en la que invitaba a su corporación a dedicar una corona, en nombre del municipio, para adornar la carroza monumental que conducirá los restos de Zorrilla, le notifica que el ayuntamiento acordó…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 145-146/CH C 00194 - 004 291.jpg
En respuesta a su invitación de 18 del corriente, le notifica la asistencia de una comisión formada por Andrés Dancausa, primer teniente de alcalde, Federico Zamorano, procurador síndico, y el concejal José de la Morena, a los actos de…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 144/CH C 00194 - 004 289.jpg
Agradece su comunicación del pasado día 27 invitando a la Sociedad de Autores a depositar una corona en el féretro de Zorrilla en el acto de traslación de los restos a Valladolid, si bien la sociedad se vio privada como corporación de formar…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 143/CH C 00194 - 004 287.jpg
Les invita a la recepción de Corte dispuesta por el duque de Sotomayor, en representación de S.M. la reina regente, y el ministro de Gracia y Justicia, en representación del Gobierno, que tendrá lugar en el salón de recepciones de la Capitanía…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 141-142/CH C 00194 - 004 284.jpg
Manifiesta que el día 3 de mayo prestó sus servicios para armar la carroza fúnebre de Zorrilla, y una vez terminada la ceremonia se le dio la orden de trasladarla al patio de los Mostenses, donde no pudo entrar y fue necesario dejarla fuera,…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 140/CH C 00194 - 004 282.jpg
Le notifica que, con el beneplácito del comandante en jefe, ha dado las órdenes oportunas para que la banda de su regimiento ejecute una marcha fúnebre en el quiosco del Campo Grande al paso de los restos mortales de Zorrilla, para lo cual…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 138-139/CH C 00194 - 004 279.jpg
Agradece la invitación a las honras fúnebres de Zorrilla y le notifica que la corporación ha acordado conferir la representación de su ayuntamiento al procurador síndico Antonio Hierro y Ruiz de Vallejo

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 137/CH C 00194 - 004 277.jpg
Informa de la asistencia de una comisión de la Real Academia de Medicina y Cirugía al acto de traslación de los restos, así como a las honras fúnebres de Zorrilla. La corona dedicada será sustituida por un premio en honor al poeta, en la forma…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 136/CH C 00194 - 004 275.jpg
Le manifiesta que puede contar con los sillones y bancos de terciopelo que había solicitado para las honras fúnebres de Zorrilla que han de celebrarse en la iglesia de San Benito, sintiendo no poder enviar las alfombras por encontrarse en…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 135/CH C 00194 - 004 273.jpg
Accede a que, bajo la inspección del portero mayor de la Audiencia, Máximo Mozuelos, sea conducido al templo de San Benito el dosel de la Sala de lo Civil, y se ponga a disposición de la comisión para los actos de homenaje a Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 133-134/CH C 00194 - 004 270.jpg
Agradece la invitación para asistir a los actos de traslación de los restos de Zorrilla. Ante la imposibilidad de asistir la corporación en pleno se ha nombrado una comisión compuesta por el alcalde, Miguel Arnuncio, el síndico Lucas Palomino,…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 131-132/CH C 00194 - 004 267.jpg
Ha notificado al director del Hospicio la comunicación de la comisión para el traslado de los restos de Zorrilla acordando que los acogidos en el Hospicio asistan a la conducción del féretro en corecta formación, para lo cual deberán personarse…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 129-130/CH C 00194 - 004 264.jpg
Solicita que entre los postes telegráficos que hay entre las calles Santiago y san Juan de Dios, y entre los de la calle Miguel Iscar y Acera de Recoletos, se coloque otro poste intermedio para elevar los cables telegráficos, pues de otro modo…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 128/CH C 00194 - 004 262.jpg
Ha transmitido al personal de su regimiento el voto de gracias del ayuntamiento por los servicios prestados con motivo de la traslación de los restos de Zorrilla, adjuntando nota de los individuos que asistieron a la ceremonia.
Nota de Pedro Vaquero…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 126-127/CH C 00194 - 004 259.jpg
Solicita se le indique cuándo ha de empezar a ejecutar los trabajos de decoración del templete del Campo Grande e iglesia donde tienen previsto celebrar los funerales de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 125/CH C 00194 - 004 257.jpg
Acusa recibo de su comunicación, en la que le notifica que el rey, y en su nombre la reina regente, ha designado al duque de Medina Sidonia, mayordomo mayor de Palacio, para que le represente en el acto de traslación de los restos de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 124/CH C 00194 - 004 255.jpg
Al haber conocido por la prensa que el Ayuntamiento tiene previsto trasladar los restos mortales de Zorrilla, pone en su conocimiento que anteriormente se le había encargado un trabajo pictórico con objeto de utilizarlo en una velada literaria en…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 123/CH C 00194 - 004 253.jpg
Se muestras conforme con la invitación que había cursado el alcalde al general en jefe, generales, jefes y oficiales del primer cuerpo de ejército, y dispone que concurran también comisiones del Ministerio de Guerra y sus dependencias centrales

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 122/CH C 00194 - 004 251.jpg
Agradece la invitación a los actos de traslación de José Zorrilla que el alcalde había dirigido a su ayuntamiento, pero lamenta no poder asistir al haber recibido la invitación con tan poco tiempo

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 121/CH C 00194 - 004 249.jpg
Le notifica el acuerdo tomado por la Real Academia Española para concurrir, representada por el mayor número de sus individuos, a la conducción del cadáver de Zorrilla desde el Museo Antropológico a la estación de ferrocarril del Norte, dedicar…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 119-120/CH C 00194 - 004 246.jpg
Manifiesta su satisfacción al haber podido ser útil al ayuntamiento y contribuir al esplendor del acto de traslación de los restos de Zorrilla. Agradece la gratificación concedida a los tres artilleros que condujeron la carroza, Esteban Portero,…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 117-118/CH C 00194 - 004 243.jpg
Le informa del nombramiento de una subcomisión formada por Mariano Fernández Cubas, Santiago Alba y Ángel María Álvarez Taladriz, para que el miércoles 15 salga en dirección a Madrid con objeto de ultimar detalles, para lo cual solicita se les…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 115-116/CH C 00194 - 004 240.jpg
Lamenta no poder aceptar su invitación para acudir al salón de sesiones del ayuntamiento para sumarse a la manifestación publica de entusiasmo y admiración con que han de ser honrados los restos de Zorrilla, al vedarle la Ley orgánica del Poder…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 113-114/CH C 00194 - 004 237.jpg
Comunica la concesión de la autorización solicitada para que el cadáver embalsamado de Zorrilla sea trasladado al cementerio de Valladolid, contando con la venia de la autoridad eclesiástica y guardándose todas las prescripciones higiénicas que…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 112/CH C 00194 - 004 235.jpg
Comunica que el obispo de Madrid-Alcalá [José María Cos y Macho] ha concedido de la licencia para que el cadáver de Zorrilla sea exhumado y trasladado a Valladolid

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 110-111/CH C 00194 - 004 232.jpg
Comunican el acuerdo de cesión al ayuntamiento, tal como éste les había solicitado, de la escultura del cristo de Gregorio Fernández para mayor solemnidad de las honras fúnebres que se han de celebrar en la iglesia de San Benito el Real.…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 109/CH C 00194 - 004 231 a.jpg
Le informa de la moción aprobada por su ayuntamiento en la que se concede la exención de derechos por el traslado del cadáver de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 107-108/CH C 00194 - 004 228.jpg
Le comunica el acuerdo alcanzado por su ayuntamiento de dedicar una corona de flores naturales para que figure en el traslado de los restos de Zorrilla, a quien Valencia había nombrado hijo adoptivo

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 103/CH C 00194 - 004 221.jpg
Agradece los valiosos servicios que han prestado a la comisión encargada del traslado de los restos de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 101-102/CH C 00194 - 004 219.jpg
Agradece su contribución a que el consejo de administración de la Compañía de Ferrocarriles del Norte se haya hecho cargo de los gastos de traslación de los restos de Zorrilla, facilitando además un coche para la comitiva que ha de acompañar a…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 100/CH C 00194 - 004 215.jpg
Agradece su colaboración en la traslación de los restos de Zorrilla y la entrega de cinco mil pesetas efectuada por el Ministerio de Fomento para contribuir con los gastos

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 99/CH C 00194 - 004 213.jpg
Agradece sus gestiones en la Corte para la traslación de los restos de Zorrilla y les ruega que asistan a los actos previstos en Valladolid

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 98/CH C 00194 - 004 211.jpg
Agradece su cooperación en el traslado de los restos de Zorrilla y lamenta que no pueda acudir a los actos previstos

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 96-97/CH C 00194 - 004 209.jpg
Les ruega dispongan lo necesario para que los niños inscritos en sus colegios asistan en correcta formación a la conducción del féretro de Zorrilla, y que cada centro costee, de la forma que mejor considere, una corona dedicada al poeta y la…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 94/CH C 00194 - 004 203.jpg
Le notifica que su boceto para el túmulo y decorado del templo de San Benito ha sido aceptado por mayoría de votos, por la cantidad de dos mil pesetas, fijada en el presupuesto de gastos presentado

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 92/CH C 00194 - 004 199.jpg
Remite a los señores de la adjunta relación la invitación adjunta a los actos de traslación de Zorrilla, rogando se digne disponer que el coche de su propiedad asista a la conducción del féretro, a fin d que ésta resulte lo más grandiosa…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 86-87/CH C 00194 - 004 189.jpg
Le invita a que, en unión con los señores Gaspar Núñez de Arce y Emilio Ferrari, realice en la Corte los trabajos que crean necesarios para que las corporaciones, especialmente las literarias, colaboren en la traslación de los restos de Zorrilla

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 83-84/CH C 00194 - 004 183.jpg
Agradecen la invitación a participar en los actos de traslación de los restos de Zorrilla pero manifiestan que los niños inscritos en sus escuelas, por su condición infantil, no pueden concurrir en correcta formación a la conducción del…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 81/CH C 00194 - 004 177.jpg
Comunican que se han enterado por la prensa de la presentación de un boceto de carroza para la traslación de los restos de Zorrilla a Valladolid, por lo cual solicitan la apertura de un breve concurso para la presentación de bocetos y piden que se…

http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/images/CH 00194 - 004/CH 00194 - 004 fol 79-80/CH C 00194 - 004 175.jpg
Reitera la solicitud de devolución de la losa y verja, costeadas por la Academia Española, que se habían instalado en la sepultura de Zorrilla en el cementerio de San Justo y fueron llevadas a Valladolid por error durante la traslación de los…
Formatos de Salida

atom, dcmes-xml, json, omeka-json, omeka-xml, rss2