Carta de José Zorrilla a Joaquina Mateo e Ibarra sobre una invitación al teatro
amistad; vida social; teatro; edición de obras; Zorrilla, José (1817-1893). La pasionaria
Cuenta que si desean ir esa noche a la representación de "La Pasionaria", puede reservar un palco. La conveniencia de ir a ver el drama de Núñez de Arce. Le pide un carruaje para poder ir al cementerio al entierro de la hija de Pastor, y su deseo de visitarla posteriomente. Necesidad de que le devuelva los versos, a fin de poderlos corregir y mandarlos a la Ilustración. Se despide pidiéndole que dé un abrazo a don Manuel, y con cariño a "las muñequitas".
Firma como: "Mamá y José"
Fernando Guerra (coleccionista)
Valladolid; "Sábado, 8". Sin mes. Sin año. Sin lugar
Original, 2 hojas, 26,5 x 20,7 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondo Fernando Guerra - 6
Billete de José Zorrilla a Joaquina Mateo e Ibarra sobre una representación teatral
amistad; vida social; teatro; enfermedad
Le informa que se ha suspendido la función del Cuerpo Escolar, pero que cuando se reponga le enviará las entradas pues tiene un palco reservado. Se despide pidiendo información sobre la salud de don Manuel, y cariños a las muñequitas
Firman como: "Juana y José"
Fernando Guerra (coleccionista)
24/??/????, [Valladolid]; "24, lunes". Sin mes. Sin año. Sin lugar
Original, 2 hojas, 16 x 11 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondo Fernando Guerra - 11
Billete de José Zorrilla a doña Joaquina Mateo e Ibarra, sobre una invitación al teatro
amistad; vida social; teatro; enfermedad
Comunica que le enviará unas entradas por si quieren ir con su esposa Juana al teatro. Se lamenta de su mala salud, y se procupa de la salud de don Manuel
Firma como: "J. Zorrilla"
Fernando Guerra (coleccionista)
15/??/????, [Valladolid]; "Sábado, 15". Sin mes. Sin año. Sin lugar
Original, 1 hoja, 21 x 13,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondo Fernando Guerra - 8
Carta de José Zorrilla a Joaquina Mateo e Ibarra, sobre una representación teatral
amistad; vida social; teatro; enfermedad
Comunica que tiene reservado un palco en el Teatro Calderón para la representación de la noche, pero su esposa Juana no podrá acudir por dolerle los oídos. Le pide que acuda pronto para que pueda ver el comienzo de la función. Se despide diciéndole que dé un abrazo a papá Manuel
Firman como: "J. Zorrilla"
Fernando Guerra (coleccionista)
Valladolid; Sin fecha
Original, 1 hoja, 20,8 x 13,3 cm, Papel. Autógrafo. Sello en seco de José Zorrilla. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondo Fernando Guerra - 13
Carta de José Zorrilla a don Manuel Anastasio Reynoso y Oscáriz y a doña Joaquina Mateo e Ibarra, sobre una invitación al teatro
amistad; vida social; teatro
Cuenta que les enviará unas entradas para que asististan esa noche a la comedia de Núñez de Arce, y al día siguiente a la despedida de la compañía de Bueno, cuya presencia les honraría. Se despide con un abrazo
Firma como: "José Zorrilla"
Fernando Guerra (coleccionista)
09/10/????, [Valladolid]; "Domingo, 9, septiembre". Sin año. Sin lugar
Original, 2 hojas, 27 x 20,9 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondo Fernando Guerra - 7
Dictamen de la comisión de Estadística, Instrucción y Gobierno
centenario del nacimiento de Zorrilla; homenajes; teatro; veladas literarias; casa natal de Zorrilla
Detalla el programa de las fiestas conmemorativas del centenario del nacimiento de Zorrilla, que eleva al pleno para su aprobación
Día 21: no pudiendo celebrarse funerales este día, fecha de nacimiento del poeta, por no consentirlo la liturgia, se verificará por la mañana una sencilla visita a la tumba del vate en la que se depositarán flores y coronas y se rezará un responso.
Día 22: a las diez y media de la mañana, solemnes funerales en la iglesia de San Martín, oficiados por el vallisoletano Manuel de Castro, obispo de Jaca. Después se descubrirá una lápida conmemorativa en la capilla bautismal donde fue bautizado, y a continuación se verificará la ceremonia de la toma de posesión de la casa natal del poeta. Por la tarde, a las cuatro, procesión cívica y ofrenda de coronas y flores a la estatua del poeta. La procesión partirá del palacio municipal y se dirigirá por la plaza mayor y calle de Santiago a la plaza de Zorrilla, en ella figurarán todos los niños y niñas de escuelas públicas y particulares, los estudiantes de todos los centros de enseñanza y todas las autoridades, corporaciones, centros oficiales y de cultura y representaciones del gobierno y otras entidades y poblaciones invitadas. La comisión ha solicitado la cooperación y asistencia del gobierno, Academia Española, Ateneo de Madrid, Sociedad de autores españoles, Asociación de la Prensa, embajador de la República Argentina, ministro de México, ayuntamiento de Toledo, Ayuntamiento, Ateneo, sociedad “El Liceo” y cronista de Granada, ayuntamiento de Torquemada, familia del poeta y varios poetas y representación de la prensa de Madrid. Han ofrecido su concurso la Academa de Bellas Artes, que ha organizado una velada dedicada a Zorrilla, el día 21 a las 6 de la tarde; el Ateneo Científico y Literario, una fiesta literaria en el Teatro de Lope, el día 22 a las 6 de la tarde; el Instituto general y técnico, otra velada, y las empresas de los teatros Calderón y Zorrilla organizan funciones en que representarán obras de Zorrilla.
La comisión propone, a fin de que el pueblo entero tome parte en los festejos, que el día 22 se declare fiesta para las oficinas públicas, y que el alcalde invite al vecindario a adornar los balcones con colgaduras, y al comercio que cierre sus establecimientos durante el desfile. Valladolid, 15 de febrero de 1917, febrero
Certificación del acuerdo tomado en sesión de 16 de febrero de 1917, de conformidad con lo propuesto por la comisión
Ayuntamiento de Valladolid
15/02/1917 - 16/02/1917, Valladolid
Original, 2 hojas, 32 x 22 cm., Papel. Mecanografiado, manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Expedientes
ES.47186.AMVA 1 341//C 429-10 (fol. 44-45)
Santiago, calle (Valladolid); Zorrilla, plaza (Valladolid); Mayor, plaza (Valladolid)
Carta de Bernardino del Corral, empresario del Teatro Calderón, a Juan Antonio Ramos [presidente de la comisión encargada del centenario del nacimiento de Zorrilla]
centenario del nacimiento de Zorrilla; homenajes; teatro
Adjunta los pases solicitados para los distintos representantes que acudan a la función a la que asistirá Jacinto Benavente, incluyendo el pase del palco bajo nº 25 para el ayuntamiento, el cual ruega se entregue al señor Santander
Ayuntamiento de Valladolid
22/02/1917, Valladolid
Original, 1 hoja, 28 x 21 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA 1 341//C 429-10 (fol. 110)
Besalamano de la empresa del Gran Teatro Calderón de la Barca de Valladolid al alcalde de la ciudad[Pedro Vaquero Concellón]
traslación de los restos de Zorrilla a Valladolid; homenajes; teatro
Le invita a la función de gala que tendrá lugar el día 3 de mayo a las 20:30 horas, organizada por el primer actor Emilio Mario y su compañía para conmemorar la traslación de los restos de Zorrilla, poniendo a su disposición el palco bajo número 25 y el palco bajo número 3.
Ayuntamiento de Valladolid
02/05/1896, Valladolid
Original, 1 hoja, 22 x 17,5 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
saludas y besalamanos
ES.47186.AMVA 1 1 0 6//CH 194-4 (fol. 37)
Carta de A. Vico, del teatro Calderón de la Barca, al alcalde de Valladolid [Moisés Carballo]
homenajes; teatro
Invita a la corporación a la solemnidad artístico literaria que la dirección artística del Teatro Calderón tiene previsto celebrar el jueves 5 de enero, en conmemoración del aniversario de la muerte de Zorrilla
Nota del alcalde, Moisés Carballo, para que se dé cuenta al ayuntamiento
Certificación del acuerdo tomado por el ayuntamiento, en sesión de 4 de enero de 1899, autorizando al alcalde a tomar un palco para la función indicada, y que abone por el mismo la cantidad que estime oportuna, con cargo a la partida de gastos de representación
Ayuntamiento de Valladolid
04/01/1899, Valladolid
Original, 2 hojas, 26,8 x 21 cm, Papel. Manuscrito e impreso. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA 1 1 0 6//CH 194-3 (fol. 42, 43)
"Cada cual con su razón". Comedia en tres actos y en verso, de José Zorrilla
teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Cada cual con su razón
Sociedad del Teatro Calderón de la Barca
??/07/1849, Madrid
Original, 72 páginas, 13,3 x 20,2 cm, Papel. Impreso. Regular
Catellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA 5 7//CL 150-12
"Sancho García". Composición trágica en tres actos escrita expresamente para el beneficio de don Carlos Latorre, porJosé Zorrilla
Zorrilla, José (1817-1893). Sancho García; teatro
Sociedad del Teatro Calderón de la Barca
??/05/1846, Madrid
Original, 78 páginas, 13,3 x 20 cm, Papel. Impreso. Regular. Manchas en esquina superior derecha
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA 5 7//CL 150-10
"El zapatero y el rey". Drama en cuatro actos, por José Zorrilla
Zorrilla, José (1817-1893). El zapatero y el rey; teatro
Sociedad del Teatro Calderón de la Barca
??/02/1876, Madrid
Original, 108 páginas, 13 x 19.5 cm, Papel. Impreso. Regular
Catellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA 5 7//CL 150-9
Programa de la representación de "Don Juan Tenorio" en el Teatro Calderón de Valladolid
Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio; retratos de Zorrilla; teatro; Teatro Español (Madrid)
Representación de la obra de José Zorrilla "Don Juan Tenorio", a cargo de la compañía dramática del Teatro Español de Madrid, bajo la dirección de Federico Balart, el 2 de noviembre de 1900 en el Teatro Calderón.
Sociedad Anónima del Teatro Calderón de la Barca
02/11/1900, Valladolid; Sin fecha. Fecha tomada del día de la representación
Original, 1 folio, 44 x 31,6 cm, papel. Impreso. Buen estado de conservación
Castellano
Dibujos, grabados, litografías
ES.47186.AMVA 5 7//CL 75-19
Representación de la obra "Don Juan Tenorio" en Río de Janeiro, con decorados de Dalí y dirección de Luis Escobar.
teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio
Correspondencia diplomática entre el Encargado de Negocios de España en Río de Janeiro y el Ministerio de Asuntos Exteriores sobre la repercusión de la representación de la obra en el Teatro Municipal de Río de Janeiro. Incluye fotografías, programas y recortes de prensa.
03/06/1959 – 06/04/1960
Original, 227 hojas, Folio y otros tamaños, Papel. Mecanografiado. Buen estado de conservación
Castellano y portugués
Expedientes
ES.28005.AGA//(10) 00 Caja 82-16648-00035
Río de Janeiro (Brasil)
Correspondencia diplomática sobre actividades culturales en torno al Tenorio de Zorrilla en varias ciudades.
teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio
Contiene:
1. Información de la embajada de España en Beirut sobre la audición de Tenorio en el ciclo de audiciones de teatro español. 1 hoja. Beirut, 16-02-1961.
2. Correspondencia con el consulado general de España en Tetuán sobre la representación del Tenorio en la sala de cultura del Consulado General. 5 hojas, 2 recortes de prensa, 1 programa y 5 fotografías. Tetuán, noviembre de 1960.
3. Correspondencia con la embajada de España en Asunción sobre las representaciones del Tenorio en Villarrica y en el teatro municipal de Asunción. Incluye recortes de prensa. 24hojas. Asunción, julio de 1960.
4. Correspondencia con el embajador de España en Londres que informa sobre los comentarios de la prensa inglesa a cerca de las represntación de la obra de Zorrilla Don Juan Tenorio en Madrid, con la compañía de José Tamayo. 7 hojas. Incluye recorte del Times, del 27 de noviembre de 1959. Londres, diciembre de 1969
Dirección General de Relaciones culturales
??/12/1959 - ??/02/1961
Original, 41 hojas, 1 programa, 5 fotografías, Folio y otros tamaños, Papel y papel fotográfico. Mecanografiado. Buen estado de conservación
Español
Expedientes
ES.28005.AGA//(10) 00 Caja 82-16640-00022
Beirut (Líbano); Tetuán (Marruecos) Asunción (Paraguay), Villarrica (Paraguay); Londres (Inglaterra)
Expediente de censura de teatro de la obra "Don Juan, su tiempo, sus hazañas y 3 personajes para Minelli", adaptación de Antonio Morales de la obra de José Zorrilla
censura; teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio
Representaciones a cargo del Grupo de Teatro Latino, durante los meses de octubre a diciembre de 1971. Tramitado en la Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos del Ministerio de Información y Tursimo
Ministerio de Información y Turismo. Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos
07/10/1971 - 19/10/1971, Murcia
Original, 16 hojas (más 15 hojas del libreto), Folio, Papel. Mecanografiado. Buen estado de conservación
Castellano
Expedientes
ES.28005.AGA//(03) IDD 46 Caja 73-09886-00534-71
Murcia
Expediente de censura de teatro de la obra "Don Juan Tenorio (sonoro a la americana)"
censura; teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio
A cargo de la compañía teatral de Teatro Cómico (Barcelona)
24/10/1951 - 19/01/1952, Madrid
Original, 8 hojas (más libreto), Folio, Papel. Impreso. Buen estado de conservación
Expedientes
ES.28005.AGA//(03) IDD 46 Caja 73-08990-00361
Barcelona; Valencia
Expediente de censura de teatro de la obra Hazañas D'en Vergueta y Maga Cantons, Tenorio mallorquí, versión de la obra de Zorrilla de Jordi Martí Roselló
censura; teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio
Representación en el Centro Social del Club de Palma de Mallorca. El expediente contiene el texto de la obra.
06/09/1976 - 24/09/1976, Palma de Mallorca
Original, 23 hojas, Folio, Papel. Mecanografíado. Buen estado de conservación
Castellano y mallorquín (obra)
Expedientes
ES.28005.AGA//(03) IDD 46 Caja 73-10177-1163
Expediente de censura de teatro de la obra Don Juan Tenorio, de Zorrilla, en versión libre del director Eugenio Olmos
censura; Zorrilla, José (1817-1893). "Don Juan Tenorio"; teatro
Compañía teatral "Seruma". Representaciones en Valladolid (café teatro y posterior gira), pàra la temporada 1977. Contiene el texto adaptado. Tramitado en la Dirección General de Cultura yEspectáculos del Ministerio de Educación y Turismo. Resuelto favorablemente.
Ministerio de Información y Turismo. Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos
27/12/1976 - 04/01/1977, Madrid
Original, 11 hojas (más 93 del texto), Folio, Papel. Mecanografiado. Buen estado de conservación
Castellano
Expedientes
ES.28005.AGA//(03) IDD 46 Caja 73-10194-01395
Valladolid
Expediente de censura de teatro de la obra La Calentura, original de José Zorrilla, a instancia de la compañía La Salmantina
Zorrilla, José (1817-1893). La calentura; censura; teatro
Tramitado ante la Dirección General de Cinematografía y Teatro. Resuelto favorablemente
Ministerio de Información y Turismo. Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos.
22/10/1965 - 10/11/1965, Madrid
Original, 8 hojas, Folio, Papel. Mecanografiado. Buen estado de conservación
Castellano
Expedientes
ES.28005.AGA//(03) IDD 46 Caja 73-091658-00207
Carta de José Zorrilla a José Puig y Llagostera
amistad; edición de obras; deudas; teatro; derechos de autor; vida familiar
Contándole que no es necesario que le visite si no lo desea, y que se empeñó en casarse para trabajar y trabaja. Mala venta que ha tenido que hacer de una comedia, la primera suya en 26 años, para poder entregarla con prontitud al editor a fin de estrenarla en Madrid y en 5 provincias. Le envía unos pagarés. Posibilidad de que Delgado, editor, quiera romper el contrato, lo cual retrasaría poder cobrar el dinero. Entrega que ha de hacerle de cierta carta cuando vaya a su casa; pero no podrá llevarle la comedia si se marchase en pocos días, pues necesita la contestación de Delgado. Le trasmite la petición de su mujer para que le deje el mono. Firma como "José"
22/??/1870; Sin mes
Original, 1 hoja, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5// DSC5423, DSC5424
Madrid
Carta de José Zorrilla a Víctor Balaguer
amistad; teatro; viajes; vida social; recomendaciones
Recomendación para Miguel Compte, que mantenga su puesto de conserje en el ex palacio. Intención de ir al campo el martes próximo. Deseo de encontrarse con él mañana en el Teatro Principal y saludarle en el palco de los señores Girona.
Balaguer, Víctor (1824-1901)
01/11/????, [¿Barcelona?]; "9bre, 1º" [sin año]
Original, 1 folio, Cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 359/160
Carta de José Zorrilla a Víctor Balaguer
amistad; apuros económicos; deudas; lecturas de poesía; trabajos periodísticos; teatro; edición de obras; vejez; vida familiar; derechos de autor
Viajes por Gerona, Tarragona y otras ciudades pidiendo limosna con sus lecturas. Petición de ayuda para el mayor tonto de España, que mantiene a muchos y enriquece a no pocos sin poderse mentener él mismo con decoro. Incapacidad para mantener a su familia con lo que le pagan por los artículos que publica en "El Imparcial", ya que sus libros no se venden, no escribe teatro porque los cómicos saben más que él, y su pensión no está segura de Pendergast. Petición de ayuda a su cuñado José Arimón y de socorro a su familia después de su muerte.
Balaguer, Víctor (1824-1901)
11/02/1881, Barcelona
Original, 2 hojas, Cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 359/159
Gerona; Tarragona
Recursos contencioso-administrativos sobre la propiedad intelectual de las obras de José Zorrilla
derechos de autor; herencias; poesía; teatro
Recursos contencioso-administrativos presentados por María Victoria Delgado Bueno, vecina de Madrid, como heredera de Manuel Pedro Delgado, y otros consortes, contra las órdenes de la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Instrucción Pública de 14 y 20 de enero de 1933, por las que se anotan en el Registro General de la Propiedad Intelectual varias obras de José Zorrilla a favor de Blanca Arimón y Pacheco, sobrina y heredera del poeta.
Presentan recurso María Victoria Delgado y Bueno, José Delgado Heredia, Manuel de la Cámara y Delgado, Sociedad Anónima Unión Musical Española, Juana Bueno y Garzón y José María Martínez Pérez. La parte recurrente alega haber cedido Zorrilla a Manuel Pedro Delgado sus derechos sobre las siguientes obras: El puñal del godo, Don Juan Tenorio, El zapatero y el rey (1ª y 2ª parte), Poesías (tomos 1 a 7), Recuerdos y fantasías, Obras completas dramáticas y líricas (tomos 1 a 4).
España. Tribunal Supremo (1812- )
14/01/1933 - 17/02/1936, Madrid
Original, 354 páginas, varios, Papel. Manuscrito y mecanografiado. Regular
Castellano
Expedientes
ES.28079.AHN/FC-TRIBUNAL_SUPREMO_RESERVADO,Exp.11_338
Hoja publicitaria de la representación de la obra "Don Juan Tenorio" de José Zorrilla en el Teatro Lope de Vega de Valladolid, a cargo de la compañía de María Fernanda Ladrón de Guevara
Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio; teatro
Delegación provincial de Hacienda de Valladolid
02/11/1939, Valladolid; Sin fecha. Fecha tomada de la de la representación de la obra
Original, 1 folio, 30 x 10 cm, Papel. Impreso. Buen estado de conservación
Castellano
Prensa e impresos
ES.47186.AHPVa//DelegacióndeHacienda H7353-11
Valladolid
Hoja publicitaria de la representación de la obra "Don Juan Tenorio", de José Zorrilla, en el Teatro Lope de Vega de Valladolid
Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio; teatro
Representación a cargo de la compañía Bassó-Navarro el día 31 de octubre de 1938
Delegación provincial de hacienda de Valladolid
31/10/1938, Valladolid; Sin fecha. Fecha tomada del día de la representación
Original, 1 folio, 30 x 10 cm, Papel. Impreso. Buen estado de conservación
Castellano
Prensa e impresos
ES.47186.AHPVa//DelegacióndeHacienda H7352-10
Zorrilla, José (1817-1893)
Carta de poder de José Zorrilla, vecino de Madrid y residente en Valladolid, a José Justo Badierno, vecino de Madrid, dada ante Alonso Quintero, notario de Valladolid
cartas de poder; derechos de autor; teatro
Le otorga poder para que cobre en su nombre el beneficio de los derechos de autor correspondientes por la representación de sus dramas en el Teatro Español en el presente año cómico
Quintero, Alonso (notario)
18/06/1850, Valladolid
Original, 2 páginas, 20 x 31 cm, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Documentos notariales y certificaciones
ES.47186.AHPVa//Protocolos 5734 (fol. 39 r - 39 v)
Valladolid
Recuerdo de la inauguración del teatro de Zorrilla
teatro; homenajes
Ayuntamiento de Valladolid
31/10/1884, Valladolid
1 hoja, , Papel. Litografía. Lit. Fournier. Vallad. R. Huerta Dibº y litº. Buen estado de conservación
Castellano
Dibujos, grabados y acuarelas
ES.47186.AMVA/CZ//CZ S 25
Valladolid
Soneto "A Zorrilla"
homenajes; poesía; teatro; Palacio, Manuel del (1831-1906). A Zorrilla. Soneto
Soneto leído por Antonio Vico en la función celebrada el 25 de enero de 1893 en el teatro Español en homenaje póstumo a Zorrilla.
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/01/1893; Sin fecha. [Anterior al 25 de enero de 1893]
Original, 1 hoja, 22,5 x 16,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 181
Madrid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
amistad; vida social; teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio
Invitación para ir al teatro a ver el "Don Juan", donde tienen un palco reservado, y envío de 3 entradas para Cibrán, Patricia y Esperanza. Apuesta en la que Juana llevará una botella de champagne
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
01/09/1884, [Valladolid]; "Sábado 1- 9bre". Sin año [1884]
Original, 1 hoja, 26 x 21 cm, Papel. Autógrafo.
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 106
Valladolid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
teatro; exceso de trabajo
Imposibilidad para ir a verle por estar ocupado en un trabajo urgente y difícil para Granada. Remite una carta de Wenceslao Bueno y le pide que hable con Chapado respecto a lo en ella contenido en relación con los propietarios del teatro y que le devuelva la carta con el fin de poder contestarla esa misma noche. Firma como "Zorrilla".
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
??/??/1885, Sin lugar [Valladolid]; Sin fecha. [¿1885?]
Original, 2 hojas, 21 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Sello en seco de Zorrilla.. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 157
Granada
Billete de José Zorrilla a Felipe Cibrán
apuros económicos; viajes; teatro; vida familiar; Zorrilla, José (1817-1893). Los gnomos
Necesidad de viajar a Madrid por haber recibido telegramas de Guaqui y Retes. Necesidad de dinero para el viaje y para el mantenimiento de Juana. Planes de Juana para ir al teatro con unos tíos suyos de Madrid. Firma como "José". Posdata: necesidad de llevarse copia de "Los gnomos".
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
18/??/1885, [Valladolid]; "Domingo 18" Sin mes ni año [¿1885?]
Original, 2 hojas, 13 x 10 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 155
Madrid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
teatro
Envío de un billete para que se lo entregue al empresario del Teatro Calderón, porque se le olvidó decirle lo que en él pone. Firma como "J. Zorrilla".
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
??/??/1885, Sin lugar; Sin fecha.[¿1885?]
Original, 1 hoja, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 150
Carta de José Zorrilla y Juana Pacheco a Patricia Luis Redondo
vida social; teatro
Petición de que vaya con Juana a "nuestro teatro" a ver una comedia muy bonita "del feo Miguel Echegaray" Firman "Juana y Pepito"
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
03/11/1884; "Lunes 3 - 9bre". Sin año [¿1884?]
Original, 2 hojas, 21 x 13 cm, Papel. Autógrafo de Zorrilla. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 114
Valladolid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
Zorrilla, José (1817-1893). Traidor; inconfeso y mártir; teatro; deudas; enfermedad
Noticias e impresiones sobre el clima, su salud, cataluña y los catalanes. Contento por la acogida de una representación de su "Traidor, inconfeso y mártir" en un teatro de segundo orden. Libramiento para entregarlo al capitán jefe del banderín para Ultramar, sr. Valdivielso.
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
10/04/1884, Barcelona; Sin año [¿1884?] Jueves 10 abril
Original, 2 hojas, 20,5 x 13,2 cm, Papel. Autógrafo. Membrete con las iniciales JZ en color azul. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 113
Cataluña
Telegrama, "Correspondencia" y listado de obras de Zorrilla según los catálogos de las casas editoriales
poesía; derechos de autor; teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Correspondencia
Contiene:
- Telegrama puesto por Zorrilla a Maximiliano I desde Veracruz.
- "Correspodencia". Versos dirigidos a la emperatriz Carlota y al emperador Maximiliano.
- Poema que escribe Zorrilla al emperador Maximiliano y a la emperatriz Carlota en su despedida, al salir de México.
- "Del libro de apuntes que llevaba cuando falleció"
- "Situación de las obras de don José Zorrilla según los catálogos de las casas editoriales, entregadas a la sociedad de Autores y que obran en la misma". Corresponden los derechos de representación de las mismas en Madrid a la Sociedad de Autores, y en provincias, Cuba y Puerto Rico a don Manuel M. Delgado.
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866; Sin fecha [posterior a 1866]
Original, 1 hoja, 34 x 24 cm, Papel . Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 195
Veracruz (México)
Carta de Carolina Civili de Palau a José Zorrilla
actrices; teatro; recibimiento de Zorrilla en España
Enhorabuena a Zorrilla por el reconocimiento de sus paisanos. Desengaño y tristeza por la situación en que se encuentra, lejos del lugar que le corresponde por deseo del público y por su trabajo.Recordatorio del ofrecimiento hecho en el pasado por Zorrilla de escribirle una obra con el título "La leona herida", que se podria representar primero en el teatro de Valladolid y luego en Madrid y otras provincias, aunque si no fuera posible, también podría escribirle un monólogo histórico para representarlo con tráje de época.
Peña, Felisa de la ( - )
11/03/1884, León
Original, 2 hojas, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 91
León; Valladolid; Madrid
Carta de Juan Catalina a José Zorrilla
lecturas de poesía; teatro; recibimiento de Zorrilla en España
Interpelado por su hermano, pone a disposición de Zorrilla su teatro Jovellanos para utilizarlo con sus lecturas, en caso de que no tenga contraido ningún otro compromiso para ese objeto en Madrid. Argumenta para ello ser el segundo en tamaño de Madrid después del Teatro Real y el más elegante y concurrido por la buena sociedad. Recuerdos para Cejudo.
Peña, Felisa de la ( - )
03/10/1866, Madrid
Original, 2 hojas, 21 x 14 cm., Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 89
Madrid
Carta de Federico Cejudo a José Zorrilla
alojamiento; teatro
Sugerencias para no enemistarse con los Catalinas. Conveniencia de contratar con Alarcón. Condiciones del contrato con el Teatro Príncipe (5000 reales por las tres primeras noches, teniendo derecho a prórrogas de tres en tres). Necesidad de tomar casa, ajustada gracias a Alarcón.
Peña, Felisa de la ( - )
08/10/1866, [Madrid]; Sin fecha. [8 de octubre de 1866]
Original, 1 hoja, 20 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 80
Carta de Juan Devincentis, Secretario del Gabinete Civil del Emperador de México, a José Zorrilla y borrador de la contestación de éste
edición de obras; teatro; poesía; derechos de autor
Contiene:
1. Carta de Juan Devincentis en contestación a la carta enviada por Zorrilla el día 19 de noviembre: Permiso para imprimir poesías dedicadas al emperador y a la reina Isabel según su criterio y a cuenta de la casa imperial, quedando la edición de propiedad de Zorrilla y recibiendo el emperador los ejemplares que necesite. Nombramiento como Director del Teatro Nacional. Encargo de elaboración de plan de instalación del mismo para su aprobación por el emperador. Facultad para nombrar actores con carácter interino. Pago de los gastos de la función del día 4 de noviembre.
2. Borrador de la contestación de Zorrilla: Impresión de 500 ejemplares para la corte imperial, de los que Zorrilla se reserva 50 ejemplares para actores y amigos, y publicación en una hoja de suplemento del "Diario del Imperio" con autorización para que los diarios de la capital hagan copias en sus columnas, con lo que circularán 5 ó 6000 ejemplares con el consigueinte ahorro. Aceptación del nombramiento como Director del Teatro Nacional con la única condición de que se le permita ausentarse tres meses en 1866 para arreglar sus asuntos familiares y negocios en España. Títulos interinos de actores. Recepción de la comunicación sobre los gastos de la función del día 4 de noviembre en Palacio. Instrucciones sobre el funcionamiento de la adminsitración del Teatro Nacional.
Peña, Felisa de la ( - )
20/11/1865 - 21/11/1865, México; "Méjico. 20 diciembre de 1865".
Original, 2 hojas, 28 x 21 cm, Papel. Manuscrito (autógrafos de Juan de Vincentis y de José Zorrilla). Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 37
México
"Pensamiento de la composición que debe leerse en la función del cuatro de Noviembre sometido a la censura de su M.I. el Emperador, por su autor José Zorrilla"
teatro; discursos; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Pensamiento
Contiene nota autógrafa de aprobación del emperador en el vuelto de la última hoja.
Señoras de Arimón
??/??/1865, [México]; Sin fecha. [Anterior al 4 de noviembre de 1865]
Original, 4 hojas. Papel, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo (en parte). Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 224
México
Carta de Antonio Vico y Pintos a José Zorrilla
Zorrilla, José (1817-1893). El zapatero y el rey; teatro
Pesar por no poder verle en el teatro. Ofrecimiento para hablar con el editor para hacer un arreglo en la primera parte de "El zapatero y el rey". Conveniencia de que las obras de teatro antiguo sean exclusivamente cómicas.
Señoras de Arimón
??/??/1865 - ??/??/1893, [Madrid]; Sin fecha. [¿Entre 1865 y 1893?]
Original, 2 hojas, 20,2 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Membrete Teatro Epañol. Contaduría. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 33
Carta del Duque de Rivas a José Zorrilla
académico de la Real Academia Española; teatro
Convocatoria para la reuníon de la comisión que ha de examinar las obras dramáticas estrenadas en los teatros de la Península desde el 1º de enero de 1891 hasta el 31 de diciembre de 1892
Señoras de Arimón
15/11/1892, [Madrid]; "15 Novbre. 1892"
Original, 2 hojas, 20,6 x 13,3 cm, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 26
Madrid