["itemContainer",{"xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","xsi:schemaLocation":"http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd","uri":"https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/browse?tags=poetisas&output=omeka-json","accessDate":"2026-03-11T13:12:49+00:00"},["miscellaneousContainer",["pagination",["pageNumber","1"],["perPage","70"],["totalResults","2"]]],["item",{"itemId":"530","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1479"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/a65d9d43fe15870c8ff3f23a67ebf417.jpg"],["authentication","64ec896a17f6256650390c4e97b44378"]],["file",{"fileId":"1480"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/cc619f5471eb4409d74a8fd95429489c.jpg"],["authentication","436f83cf24de8cda1fceb6d1e5352b15"]],["file",{"fileId":"1481"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/f56fa442dff61ecaf7a43f1d7d893d83.jpg"],["authentication","9a87ebd155a770bd6a1715b5c8d32d7d"]],["file",{"fileId":"1482"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/ffdcd241d3b3c47abbc30b399832a3df.jpg"],["authentication","257918e15d771ccca1b7951cf4b29dd6"]]],["collection",{"collectionId":"25"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1108"},["text","Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. FONDO FELIPE CIBRÁN"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8489"},["text","Los 65 documentos que componen este fondo fueron comprados por el ayuntamiento de Valladolid en 1914 a su propietario Víctor Luis Domínguez. El fondo está integrado por 65 cartas autógrafas de José Zorrilla, dirigidas en su gran mayoría a Felipe Cibrán, secretario del Ayuntamiento de Valladolid y amigo íntimo de Zorrilla, salvo las 2 que van dirigidas a la mujer de éste, Patricia Luis, otras 2 dirigidas a Juana Pacheco, y una más dirigida a Ramón María Pérez Carrasco, alcalde de Valladolid. \r\n \r\nDesde el punto de vista del contenido informativo, a través de las cartas se  pueden conocer las principales cuestiones que afectaron a la vida y la obra de Zorrilla entre los años 1883 y 1886, cuya existencia  gira en torno a las ciudades de Barcelona, Madrid y Valladolid y a los siguientes asuntos: proyectos editoriales (Obras completas, Los gnomos, Granada); relaciones con las imprentas de Pastor y Santarén (Valladolid) y de Rosado y Fernando Fé (Madrid); relaciones con el ayuntamiento de Valladolid en lo relativo a su nombramiento de cronista de la ciudad y a su sueldo;  estancia de Zorrilla en Barcelona y sentimientos opiniones de éste sobre Barcelona, Cataluña y los catalanes; problemas de salud, especialmente relacionados con su garganta y el tumor de su cabeza, y problemas de salud de Juana, su mujer; vida familiar; situación económica: deudas y precariedad constantes ante el fracaso de las empresas editoriales; pensiones de los Lugares Píos de Roma y de las Cortes Generales. Relación de Zorrilla con distintas personalidades del mundo de la literatura, el teatro, la política y la aristocracia, centradas casi todas en la consecución de la pensión de las Cortes (Cánovas, Sagasta, Moret, Núñez de Arce, Guaqui…); ingreso en la Real Academia Española. \r\n"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Correspondencia"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"64"},["name","Timeline"],["description","Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo\r\nIMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7489"},["text","1883-05-05"]]]],["element",{"elementId":"52"},["name","Autor"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7490"},["text","Zorrilla, José (1817-1893)"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Destinatario"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7491"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"58"},["name","Personas e instituciones citadas"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7492"},["text","Sacristán Estival, José (1835-1902); Pastor, Leonardo ( - )"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Nota de publicaciones"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7493"},["text","Transcrito en: Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1920. Tomo III, página 525"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Nivel de descripción"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7494"},["text","Unidad documental simple"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7479"},["text","Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán Hernández"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7480"},["text","Zorrilla, José (1817-1893). Granada; Zorrilla, José (1817-1893). Recuerdos del tiempo viejo; enfermedad; poetisas; viajes"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7481"},["text","Llegada a Bilbao. Encargos que deja en la fonda para Cibrán: el poema de Granada, los libros de la poetisa, los \"Recuerdos del tiempo viejo\" para Polo de las dos T.; las coronas para el señor Estival y una capa para enviar a Madrid a D. Anonio Marcos, escribano del distrito del Hospital. Que las cartas que le lleguen al hotel se las envíen a nombre de D. Leonardo Pastor, director del Teatro de Bilbao. Indigestión provocada por la tensión, el humo de los puros y las emociones de la cena, lo que motivó el retraso en su salida. Firma como \"J. Zorrilla\""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7482"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7483"},["text","05/05/1883, Bilbao; \"Bilbao 5 Mayo\". Sin año [1883]"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7484"},["text","Original, 2 hojas, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7485"},["text","Castellano"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7486"},["text","Correspondencia"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7487"},["text","ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 103"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7488"},["text","Bilbao; Valladolid"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"21"},["name","enfermedad"]],["tag",{"tagId":"72"},["name","poetisas"]],["tag",{"tagId":"52"},["name","viajes"]],["tag",{"tagId":"214"},["name","Zorrilla, José (1817-1893). Granada"]],["tag",{"tagId":"163"},["name","Zorrilla, José (1817-1893). Recuerdos del tiempo viejo"]]]],["item",{"itemId":"437","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1227"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/7b187b276733be838818178468dadbbb.jpg"],["authentication","bc1cf4eb748f0be9b16eb65e4b34958e"]],["file",{"fileId":"1228"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/da8eaccd8319cc8f8ae8e225e07a03c0.jpg"],["authentication","2bf74812d628f3b241d92cd384869c33"]],["file",{"fileId":"1229"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/cd65b46d730a2f0db04d777030e96981.jpg"],["authentication","17e3b82061157586d31d6e1d80f74783"]]],["collection",{"collectionId":"24"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1107"},["text","Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. COLECCIÓN DE FELISA DE LA PEÑA"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8490"},["text","Colección compuesta por 63 documentos, fundamentalmente cartas, a las que se unen también varias composiciones poéticas. Desde el punto de vista del contenido informativo, gracias a estos documentos se puede conocer la actividad de Zorrilla en México, especialmente al frente del Teatro Nacional, aunque la inmensa mayoría de los documentos corresponden a la etapa final de su vida, desde su regreso a España en 1866 hasta su muerte.  Estas cartas nos hablan de la fama y de su relación con la prensa (cartas de José María Díaz y de Ángel Fernández de los Ríos); de su actividad en el mundo del teatro (cartas de Pedro Antonio Alarcón, Juan Catalina, Carolina Civili o Federico Cejudo); de su actividad social y benéfica (cartas de la duquesa de Gor, condesa de Guaqui y del Real Hospital de Nuestra Señora de Atocha) y de su ingreso en la Real Academia Española (cartas de Manuel Tamayo y Baus y del marqués de Valmar). \r\nAdemás, es especialmente interesante la información sobre las relaciones -generalmente de admiración- de Zorrilla con otros poetas y escritores, palpable en las cartas de Leopoldo Alas, Jerónimo Borao, José Martí y Folguera, León Carnicer, José Velarde o Antonio Fernández Grilo. \r\nPor último, en las cartas que intercambia con sus más allegados (Mariano Fernández Cubas, Marqués de Valmar, condes de Guaqui) están presentes también aspectos de su vida privada, como sus problemas de salud y los de su mujer Juana, su permanente necesidad económica, o la incertidumbre por las  pensiones de los Lugares Píos de Roma y de las Cortes."]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Correspondencia"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"64"},["name","Timeline"],["description","Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo\r\nIMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6055"},["text","1866-01-01"]]]],["element",{"elementId":"52"},["name","Autor"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6056"},["text","Sáez de Melgar, Faustina (1834-1895)"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Destinatario"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6057"},["text","Zorrilla, José (1817-1893)"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Nota de publicaciones"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6058"},["text","Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1918.Tomo II, página 382\r\nTranscrito en: \"Autógrafos que se encuentran en la Casa-Museo de Zorrilla de Valladolid\". Rosa Cabo. Memoria de licenciatura. Valladolid: Universidad, 1972 p. 360 (inédito)."]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Nivel de descripción"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6059"},["text","Unidad documental simple"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6045"},["text","Carta de Faustina Sáez de Melgar a José Zorrilla"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6046"},["text","poetisas; homenajes; recibimiento de Zorrilla en España; fama; certámenes literarios"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6047"},["text","Le ruega a Zorrilla que le diga cómo salir del compromiso en que le ha puesto al calificar de \"estúpida\" la idea que tuvo de formar una corona poética con 28 poesías de otras tantas poetisas para celebrar su vuelta a la patria, al haber sido difundida la iniciativa por casi todos los periódicos de España. "]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6048"},["text","Peña, Felisa de la ( - )"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6049"},["text","??/??/1866, [Madrid]; Sin fecha. Probablemente [1866]"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6050"},["text","Original, 2 hojas, 21 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6051"},["text","Castellano"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6052"},["text","Correspondencia"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6053"},["text","ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 90"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"6054"},["text","Madrid"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"73"},["name","certámenes literarios"]],["tag",{"tagId":"55"},["name","fama"]],["tag",{"tagId":"27"},["name","homenajes"]],["tag",{"tagId":"72"},["name","poetisas"]],["tag",{"tagId":"146"},["name","recibimiento de Zorrilla en España"]]]]]