["itemContainer",{"xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","xsi:schemaLocation":"http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd","uri":"https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/browse?tags=epidemia+de+c%C3%B3lera&output=omeka-json","accessDate":"2026-04-16T16:50:07+00:00"},["miscellaneousContainer",["pagination",["pageNumber","1"],["perPage","70"],["totalResults","5"]]],["item",{"itemId":"584","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1626"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/e04ce3d0ac78f4d4e4bec846c3d87142.jpg"],["authentication","ab83249aa2b493cc8be415c223264ad2"]],["file",{"fileId":"1627"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/7c3b35e1f841cecae85642119afb9eb5.jpg"],["authentication","2af2f80f6a2c3bebb0d35e10b0a104c7"]],["file",{"fileId":"1628"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/0184fa7fce87f1e6989bc7d072f144ac.jpg"],["authentication","911e7c27deee5ea5e824b1bbce866a15"]]],["collection",{"collectionId":"25"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1108"},["text","Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. FONDO FELIPE CIBRÁN"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8489"},["text","Los 65 documentos que componen este fondo fueron comprados por el ayuntamiento de Valladolid en 1914 a su propietario Víctor Luis Domínguez. El fondo está integrado por 65 cartas autógrafas de José Zorrilla, dirigidas en su gran mayoría a Felipe Cibrán, secretario del Ayuntamiento de Valladolid y amigo íntimo de Zorrilla, salvo las 2 que van dirigidas a la mujer de éste, Patricia Luis, otras 2 dirigidas a Juana Pacheco, y una más dirigida a Ramón María Pérez Carrasco, alcalde de Valladolid. \r\n \r\nDesde el punto de vista del contenido informativo, a través de las cartas se  pueden conocer las principales cuestiones que afectaron a la vida y la obra de Zorrilla entre los años 1883 y 1886, cuya existencia  gira en torno a las ciudades de Barcelona, Madrid y Valladolid y a los siguientes asuntos: proyectos editoriales (Obras completas, Los gnomos, Granada); relaciones con las imprentas de Pastor y Santarén (Valladolid) y de Rosado y Fernando Fé (Madrid); relaciones con el ayuntamiento de Valladolid en lo relativo a su nombramiento de cronista de la ciudad y a su sueldo;  estancia de Zorrilla en Barcelona y sentimientos opiniones de éste sobre Barcelona, Cataluña y los catalanes; problemas de salud, especialmente relacionados con su garganta y el tumor de su cabeza, y problemas de salud de Juana, su mujer; vida familiar; situación económica: deudas y precariedad constantes ante el fracaso de las empresas editoriales; pensiones de los Lugares Píos de Roma y de las Cortes Generales. Relación de Zorrilla con distintas personalidades del mundo de la literatura, el teatro, la política y la aristocracia, centradas casi todas en la consecución de la pensión de las Cortes (Cánovas, Sagasta, Moret, Núñez de Arce, Guaqui…); ingreso en la Real Academia Española. \r\n"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Correspondencia"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"64"},["name","Timeline"],["description","Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo\r\nIMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8325"},["text","1884-01-11"]]]],["element",{"elementId":"52"},["name","Autor"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8326"},["text","Zorrilla, José (1817-1893)"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Destinatario"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8327"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"58"},["name","Personas e instituciones citadas"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8328"},["text","Calderón Herze y Collantes, Pedro (1836- ); Cánovas del Castillo, Antonio (1828-1897); García Barzanallana, José (1819-1903); Fernando Fé (editorial, Madrid)"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Nota de publicaciones"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8329"},["text","Transcrito en: Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1920. Tomo III, página 560"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Nivel de descripción"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8330"},["text","Unidad documental simple"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8315"},["text","Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8316"},["text","pensión de las Cortes Generales; epidemia de cólera; deudas; apuros económicos; edición de obras"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8317"},["text","Aplazamiento de la votación de su pensión para otra legislatura por culpa del senador Calderón Herze. Deseo de visitar a Cánovas, Barzanallana y otros. Pesar por no poder ir quince días a Barcelona a arreglar sus asuntos por culpa del Cólera. Deseo de ver a Fernando Fé y saldar cuanta con él. Firma como \"Pepito el chico\""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8318"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8319"},["text","11/??/1884, Sin lugar [¿Madrid?]; \"Viernes 11\". Sin mes, sin año. [¿1884?]"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8320"},["text","Original, 2 hojas, 21 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8321"},["text","Castellano"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8322"},["text","Correspondencia"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8323"},["text","ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 168"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8324"},["text","Madrid\r\nBarcelona"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"8"},["name","apuros económicos"]],["tag",{"tagId":"7"},["name","deudas"]],["tag",{"tagId":"41"},["name","edición de obras"]],["tag",{"tagId":"92"},["name","epidemia de cólera"]],["tag",{"tagId":"18"},["name","pensión de las Cortes Generales"]]]],["item",{"itemId":"553","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1545"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/1302ef34519580c2bf850d6507d92faa.jpg"],["authentication","e60d2748489c25142cce02f196cd8cd7"]],["file",{"fileId":"1546"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/fa20d7942a5580b95dd41d9906c6afe0.jpg"],["authentication","ddbd157bc1401132be3f215bd26c8184"]],["file",{"fileId":"1547"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/677543af6c476a559dd93ae71f3467d8.jpg"],["authentication","505bc58de2a111b80b5dd941150ef774"]]],["collection",{"collectionId":"25"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1108"},["text","Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. FONDO FELIPE CIBRÁN"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8489"},["text","Los 65 documentos que componen este fondo fueron comprados por el ayuntamiento de Valladolid en 1914 a su propietario Víctor Luis Domínguez. El fondo está integrado por 65 cartas autógrafas de José Zorrilla, dirigidas en su gran mayoría a Felipe Cibrán, secretario del Ayuntamiento de Valladolid y amigo íntimo de Zorrilla, salvo las 2 que van dirigidas a la mujer de éste, Patricia Luis, otras 2 dirigidas a Juana Pacheco, y una más dirigida a Ramón María Pérez Carrasco, alcalde de Valladolid. \r\n \r\nDesde el punto de vista del contenido informativo, a través de las cartas se  pueden conocer las principales cuestiones que afectaron a la vida y la obra de Zorrilla entre los años 1883 y 1886, cuya existencia  gira en torno a las ciudades de Barcelona, Madrid y Valladolid y a los siguientes asuntos: proyectos editoriales (Obras completas, Los gnomos, Granada); relaciones con las imprentas de Pastor y Santarén (Valladolid) y de Rosado y Fernando Fé (Madrid); relaciones con el ayuntamiento de Valladolid en lo relativo a su nombramiento de cronista de la ciudad y a su sueldo;  estancia de Zorrilla en Barcelona y sentimientos opiniones de éste sobre Barcelona, Cataluña y los catalanes; problemas de salud, especialmente relacionados con su garganta y el tumor de su cabeza, y problemas de salud de Juana, su mujer; vida familiar; situación económica: deudas y precariedad constantes ante el fracaso de las empresas editoriales; pensiones de los Lugares Píos de Roma y de las Cortes Generales. Relación de Zorrilla con distintas personalidades del mundo de la literatura, el teatro, la política y la aristocracia, centradas casi todas en la consecución de la pensión de las Cortes (Cánovas, Sagasta, Moret, Núñez de Arce, Guaqui…); ingreso en la Real Academia Española. \r\n"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Correspondencia"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"64"},["name","Timeline"],["description","Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo\r\nIMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7847"},["text","1884-09-15"]]]],["element",{"elementId":"52"},["name","Autor"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7848"},["text","Zorrilla, José (1817-1893)"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Destinatario"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7849"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"58"},["name","Personas e instituciones citadas"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7850"},["text","Sociedad de Crédito Intelectual (Barcelona); Junta Provincial de Sanidad (Barcelona)\r\n"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Nota de publicaciones"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7851"},["text","Transcrito en: Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1920. Tomo III, página 539"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Nivel de descripción"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7852"},["text","Unidad documental simple"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7837"},["text","Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7838"},["text","epidemia de cólera; apuros económicos; enfermedad; viajes; alojamiento"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7839"},["text","Disponibilidad para iniciar el viaje a Valladolid tan pronto como pueda recibir algo de dinero de la Sociedad de Crédito Intelectual. Negativa de los médicos a operarle de la garganta por temor a una inflamación o una ulceración durante el viaje. Temor a que el Gobernador declare casos de cólera, a lo que se oponen la Junta de Sanidad y los fabricantes y el comercio. Firma como \"Pepe\". Posdata: encargo de que le busque alojamiento, preferentemente hotel. "]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7840"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7841"},["text","15/09/1884, Barcelona; \"Barna 15 7bre\". Sin año [¿1884?]"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7842"},["text","Original, 2 hojas, 22 x 13,5 cm, Papel. Autógrafo. Membrete de la Sociedad de Crédito Intelectual. Dirección. Buen estado de conservación"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7843"},["text","Castellano"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7844"},["text","Correspondencia"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7845"},["text","ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 129"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7846"},["text","Barcelona; Valladolid"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"68"},["name","alojamiento"]],["tag",{"tagId":"8"},["name","apuros económicos"]],["tag",{"tagId":"21"},["name","enfermedad"]],["tag",{"tagId":"92"},["name","epidemia de cólera"]],["tag",{"tagId":"52"},["name","viajes"]]]],["item",{"itemId":"552","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1541"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/63f2823c7a14205ea99885343cb222d0.jpg"],["authentication","bc510a6a2f28b6ecb99373d58a4d0975"]],["file",{"fileId":"1542"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/eb530a862bd928e8fae68a80374aae93.jpg"],["authentication","9ada619e06d28b4bf364c4b76f43c0a4"]],["file",{"fileId":"1543"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/6621af3da953aa47168539c8e81c0178.jpg"],["authentication","daf9264c7db357a83b419b1f187669ba"]],["file",{"fileId":"1544"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/b59c4b5ca6e86238bd24916b37b1a697.jpg"],["authentication","944e6b82dbea90560fbb9a0da221df6f"]]],["collection",{"collectionId":"25"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1108"},["text","Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. FONDO FELIPE CIBRÁN"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8489"},["text","Los 65 documentos que componen este fondo fueron comprados por el ayuntamiento de Valladolid en 1914 a su propietario Víctor Luis Domínguez. El fondo está integrado por 65 cartas autógrafas de José Zorrilla, dirigidas en su gran mayoría a Felipe Cibrán, secretario del Ayuntamiento de Valladolid y amigo íntimo de Zorrilla, salvo las 2 que van dirigidas a la mujer de éste, Patricia Luis, otras 2 dirigidas a Juana Pacheco, y una más dirigida a Ramón María Pérez Carrasco, alcalde de Valladolid. \r\n \r\nDesde el punto de vista del contenido informativo, a través de las cartas se  pueden conocer las principales cuestiones que afectaron a la vida y la obra de Zorrilla entre los años 1883 y 1886, cuya existencia  gira en torno a las ciudades de Barcelona, Madrid y Valladolid y a los siguientes asuntos: proyectos editoriales (Obras completas, Los gnomos, Granada); relaciones con las imprentas de Pastor y Santarén (Valladolid) y de Rosado y Fernando Fé (Madrid); relaciones con el ayuntamiento de Valladolid en lo relativo a su nombramiento de cronista de la ciudad y a su sueldo;  estancia de Zorrilla en Barcelona y sentimientos opiniones de éste sobre Barcelona, Cataluña y los catalanes; problemas de salud, especialmente relacionados con su garganta y el tumor de su cabeza, y problemas de salud de Juana, su mujer; vida familiar; situación económica: deudas y precariedad constantes ante el fracaso de las empresas editoriales; pensiones de los Lugares Píos de Roma y de las Cortes Generales. Relación de Zorrilla con distintas personalidades del mundo de la literatura, el teatro, la política y la aristocracia, centradas casi todas en la consecución de la pensión de las Cortes (Cánovas, Sagasta, Moret, Núñez de Arce, Guaqui…); ingreso en la Real Academia Española. \r\n"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Correspondencia"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"64"},["name","Timeline"],["description","Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo\r\nIMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7831"},["text","1884-09-12"]]]],["element",{"elementId":"52"},["name","Autor"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7832"},["text","Zorrilla, José (1817-1893)"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Destinatario"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7833"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"58"},["name","Personas e instituciones citadas"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7834"},["text","Sánchez, Tiburcio ( - ); Pierre, Mr.; Eduardo Mengíbar (editor, Madrid); Hotel de Francia (Valladolid)"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Nota de publicaciones"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7835"},["text","Transcrito en: Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1920. Tomo III, página 537"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Nivel de descripción"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7836"},["text","Unidad documental simple"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7821"},["text","Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán "]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7822"},["text","epidemia de cólera; apuros económicos; deudas; enfermedad; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; Zorrilla, José (1817-1893). Recuerdos del tiempo viejo; residencia en Valladolid; fiestas de Valladolid; fama; edición de obras"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7823"},["text","Falta de tiempo para operarse y dificultad para viajar a Valladolid a causa de los lazaretos establecidos por la epidemia de Cólera. Vergüenza por el papel que se le quiere hacer representar, contra su voluntad, en las fiestas de Valladolid. Intención de suspender todas las publicaciones y negocios en Barcelona y de establecerse en Valladolid. Apuros económicos debido a la necesidad de mantener casa en Barcelona con dos criados y alojamiento en Valladolid, en un momento en que coinciden la suspensión de la publicación de sus obras en Barcelona, el pago de tres mensualidades y la quiebra de Mengibar, el editor de los \"Recuerdos del tiempo viejo\", que le debía 12.000 reales, y la imposibilidad de pedir crédito alguno. Petición a Cibrán para que le indique la mejor fecha para acudir a Valladolid y abreviar gastos; para que ajuste con el francés Mr. Pierre (dueño del hotel) el precio de su estancia, para que le encargue unos botines en casa de Tiburcio Sánchez, Acera 6. Firma como \"Zorrilla\"    "]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7824"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7825"},["text","12/09/1884, Barcelona; \"Viernes 12.7bre Sarriá (Barcelona)\".  Sin año [¿1884?] "]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7826"},["text","Original, 2 hojas, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Membrete con iniciales JZ en tinta azul. Buen estado de conservación"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7827"},["text","Castellano"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7828"},["text","Correspondencia"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7829"},["text","ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 128"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7830"},["text","Barcelona; Valladolid"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"8"},["name","apuros económicos"]],["tag",{"tagId":"7"},["name","deudas"]],["tag",{"tagId":"41"},["name","edición de obras"]],["tag",{"tagId":"21"},["name","enfermedad"]],["tag",{"tagId":"92"},["name","epidemia de cólera"]],["tag",{"tagId":"55"},["name","fama"]],["tag",{"tagId":"99"},["name","fiestas de Valladolid"]],["tag",{"tagId":"33"},["name","residencia en Valladolid"]],["tag",{"tagId":"192"},["name","Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas"]],["tag",{"tagId":"163"},["name","Zorrilla, José (1817-1893). Recuerdos del tiempo viejo"]]]],["item",{"itemId":"551","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1538"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/fb791660b01c4ac37524bf53ab7d74bd.jpg"],["authentication","fb0c63d0f06aa6c4790b10784d27f25d"]],["file",{"fileId":"1539"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/0975da0e0d0239cad27e59daa3d37d82.jpg"],["authentication","09bc47ea3ee3278da5d2f7e7371e631b"]],["file",{"fileId":"1540"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/c95721ff6679b164e98280ce14eb2c6c.jpg"],["authentication","d9bf1d9372e9dcf8357a185af7b1db5b"]]],["collection",{"collectionId":"25"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1108"},["text","Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. FONDO FELIPE CIBRÁN"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8489"},["text","Los 65 documentos que componen este fondo fueron comprados por el ayuntamiento de Valladolid en 1914 a su propietario Víctor Luis Domínguez. El fondo está integrado por 65 cartas autógrafas de José Zorrilla, dirigidas en su gran mayoría a Felipe Cibrán, secretario del Ayuntamiento de Valladolid y amigo íntimo de Zorrilla, salvo las 2 que van dirigidas a la mujer de éste, Patricia Luis, otras 2 dirigidas a Juana Pacheco, y una más dirigida a Ramón María Pérez Carrasco, alcalde de Valladolid. \r\n \r\nDesde el punto de vista del contenido informativo, a través de las cartas se  pueden conocer las principales cuestiones que afectaron a la vida y la obra de Zorrilla entre los años 1883 y 1886, cuya existencia  gira en torno a las ciudades de Barcelona, Madrid y Valladolid y a los siguientes asuntos: proyectos editoriales (Obras completas, Los gnomos, Granada); relaciones con las imprentas de Pastor y Santarén (Valladolid) y de Rosado y Fernando Fé (Madrid); relaciones con el ayuntamiento de Valladolid en lo relativo a su nombramiento de cronista de la ciudad y a su sueldo;  estancia de Zorrilla en Barcelona y sentimientos opiniones de éste sobre Barcelona, Cataluña y los catalanes; problemas de salud, especialmente relacionados con su garganta y el tumor de su cabeza, y problemas de salud de Juana, su mujer; vida familiar; situación económica: deudas y precariedad constantes ante el fracaso de las empresas editoriales; pensiones de los Lugares Píos de Roma y de las Cortes Generales. Relación de Zorrilla con distintas personalidades del mundo de la literatura, el teatro, la política y la aristocracia, centradas casi todas en la consecución de la pensión de las Cortes (Cánovas, Sagasta, Moret, Núñez de Arce, Guaqui…); ingreso en la Real Academia Española. \r\n"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Correspondencia"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"64"},["name","Timeline"],["description","Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo\r\nIMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7816"},["text","1884-09-07"]]]],["element",{"elementId":"52"},["name","Autor"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7817"},["text","Zorrilla, José (1817-1893)"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Destinatario"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7818"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Nota de publicaciones"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7819"},["text","Transcrita en: Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1920. Tomo III, página 536"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Nivel de descripción"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7820"},["text","Unidad documental simple"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7806"},["text","Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7807"},["text","epidemia de cólera; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; enfermedad; vida doméstica"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7808"},["text","Efectos del cólera en la vida y en el abastecimiento en Barcelona. Vida desahogada de Zorrilla en el campo. Junta para suspender la publicación de las obras ilustradas. Problemas de salud de Zorrilla, que tiene que dormir sentado para que no se le cierre la glotis. Firma como \"Zorrilla\" "]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7809"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7810"},["text","07/09/1884, Barcelona; \"Barcelona (Sarriá)-7-Setiem.\" Sin año [¿1884?]"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7811"},["text","Original, 2 hojas, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Membrete del Depósito para Ultramar en Barcelona. Particular. Buen estado de conservación"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7812"},["text","Castellano"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7813"},["text","Correspondencia"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7814"},["text","ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 127"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7815"},["text","Barcelona"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"21"},["name","enfermedad"]],["tag",{"tagId":"92"},["name","epidemia de cólera"]],["tag",{"tagId":"192"},["name","Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas"]]]],["item",{"itemId":"536","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1499"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/e1d64092c215fc9aec54be6d324b0b72.jpg"],["authentication","78ecb2e8cb3f39bbd7e06a2cdf171ffe"]],["file",{"fileId":"1500"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/7ab91bfccc77ea9d2a965dff1db8dc12.jpg"],["authentication","70ad6d7c635b84ea5d80f4bd711e3610"]],["file",{"fileId":"1501"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/c89e1425fda4dee8c5c991549ab9ff8b.jpg"],["authentication","9a48f1c8832aff411527bee2593fc577"]],["file",{"fileId":"1502"},["src","https://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/822433209991f6c1667c3c10bb810a72.jpg"],["authentication","cf461cc05fb3daecc6f595ff2ec24d56"]]],["collection",{"collectionId":"25"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1108"},["text","Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. FONDO FELIPE CIBRÁN"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"8489"},["text","Los 65 documentos que componen este fondo fueron comprados por el ayuntamiento de Valladolid en 1914 a su propietario Víctor Luis Domínguez. El fondo está integrado por 65 cartas autógrafas de José Zorrilla, dirigidas en su gran mayoría a Felipe Cibrán, secretario del Ayuntamiento de Valladolid y amigo íntimo de Zorrilla, salvo las 2 que van dirigidas a la mujer de éste, Patricia Luis, otras 2 dirigidas a Juana Pacheco, y una más dirigida a Ramón María Pérez Carrasco, alcalde de Valladolid. \r\n \r\nDesde el punto de vista del contenido informativo, a través de las cartas se  pueden conocer las principales cuestiones que afectaron a la vida y la obra de Zorrilla entre los años 1883 y 1886, cuya existencia  gira en torno a las ciudades de Barcelona, Madrid y Valladolid y a los siguientes asuntos: proyectos editoriales (Obras completas, Los gnomos, Granada); relaciones con las imprentas de Pastor y Santarén (Valladolid) y de Rosado y Fernando Fé (Madrid); relaciones con el ayuntamiento de Valladolid en lo relativo a su nombramiento de cronista de la ciudad y a su sueldo;  estancia de Zorrilla en Barcelona y sentimientos opiniones de éste sobre Barcelona, Cataluña y los catalanes; problemas de salud, especialmente relacionados con su garganta y el tumor de su cabeza, y problemas de salud de Juana, su mujer; vida familiar; situación económica: deudas y precariedad constantes ante el fracaso de las empresas editoriales; pensiones de los Lugares Píos de Roma y de las Cortes Generales. Relación de Zorrilla con distintas personalidades del mundo de la literatura, el teatro, la política y la aristocracia, centradas casi todas en la consecución de la pensión de las Cortes (Cánovas, Sagasta, Moret, Núñez de Arce, Guaqui…); ingreso en la Real Academia Española. \r\n"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Correspondencia"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"64"},["name","Timeline"],["description","Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo\r\nIMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7584"},["text","1884-08-28"]]]],["element",{"elementId":"52"},["name","Autor"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7585"},["text","Zorrilla, José (1817-1893)"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Destinatario"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7586"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"58"},["name","Personas e instituciones citadas"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7587"},["text","Civili de Palau, Carolina (1841-1884); García Gutiérrez, Antonio (1813-1884); Chapado y García, Eusebio María (1839-1907); Real Academia Española; España. Ministerio de Fomento"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Nota de publicaciones"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7588"},["text","Transcrito en: Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1920. Tomo III, páginas 534 y 535"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Nivel de descripción"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7589"},["text","Unidad documental simple"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7574"},["text","Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7575"},["text","lotería; enfermedad; epidemia de cólera; deudas; edición de obras; Zorrilla, José (1817-1893). El cantar del romero; ayuda del Ministerio de Fomento; Discurso de ingreso en la Real Academia Española"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7576"},["text","Envío de certificados de dos décimos que no resultaron premiados. Noticias sobre su mala salud. Malas noticias sobre el patrocionio del Ministro de Fomento para la publicación de sus obras. Tristeza por la muerte de Carolina Civili y frustración de sus esperanzas de volver a la vida literaria. Muerte de García Gutiérrez. Suspensión de los trabajos de publicación de su obra hasta septiembre por el cólera. Quebranto económico y deseo de operarse para ir a Madrid a leer su discurso de recepción en la Academia y a morir en Valladolid. Pérdida del primer capítulo de \"El cantar del romero\" y la conclusión. Recuerdos a Chapado y otras personalidades. Firma como \"J. Zorrilla\""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7577"},["text","Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7578"},["text","28/08/1884, Barcelona; Barcelona (Sarriá)-28-ag.to-84"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7579"},["text","Original, 2 hojas, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Membrete con las iniciales IZ en tinta azul. Buen estado de conservación"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7580"},["text","Castellano"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7581"},["text","Correspondencia"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7582"},["text","ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 112"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"7583"},["text","Barcelona; Madrid; Valladolid"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"59"},["name","ayuda del Ministerio de Fomento"]],["tag",{"tagId":"7"},["name","deudas"]],["tag",{"tagId":"69"},["name","Discurso de ingreso en la Real Academia Española"]],["tag",{"tagId":"41"},["name","edición de obras"]],["tag",{"tagId":"21"},["name","enfermedad"]],["tag",{"tagId":"92"},["name","epidemia de cólera"]],["tag",{"tagId":"91"},["name","lotería"]],["tag",{"tagId":"191"},["name","Zorrilla, José (1817-1893). El cantar del romero"]]]]]