Carta de José Zorrilla a José Puig y Llagostera
amistad; vida familiar; apuros económicos; edición de obras; leyendas; religiosidad
Intención de publicar sus leyendas tradicionales en invierno sin intervenciónde editores. Planes para buscar un comisionado en Barcelona para Cataluña, otro en Madrid, y actuar él mismo para Valladolid, Burgos, Santander etc. Deseos de establecerse en Barelona si los catalanes prescindieran del provincianismo y entendieran que Zorrilla es de todas partes. Noticias desde México de la familia que espera sea suya y ocupación en su hacienda en Burgos, por lo que no puede de momento ir a Barcelona y juntar casa con él. Ideas sobre la política, la libertad y el neocatolicismo. Ante la situación en México, voluntad de establecerse definitivamente en España y de convertirse en coplero del pueblo, que es alguien aunque no lo parezca. Firma como "el otro Pepe"
08/07/1867; Quintanilla de Somuño (Burgos)
Original, 2 hojas, Cuarto, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5// DSC5391, DSC5392, DSC5393
amistad; edición de obras; apuros económicos; derechos de autor; religiosidad; deudas
Extrañeza porque desconoce a la persona del que le habla desesperadamente en su carta, por lo que no le puede aconsejar. Falta de noticias de Federico desde México. Expolio de sus obras durante su ausencia y apuros económicos que sufre tras haberse quedado con sus derechos P. Díaz, un amigo de juventud a quien había entregado un poder. Necesidad de trabajar en invierno para vivir en verano. Desprecio por los que comen de los erarios públicos. Le pide que rompa la carta porque noquiere que nadie penetre en su interior. Afrima creer en Dios, que le ha librado de los peligros del mar, de pestes, guerras y calumnias, y ahora de ser fusiladoen Querétaro. Firma como "Zorrón".
Original, 2 hojas, Cuarto, Papel. autógrafo. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5//DSC5388, DSC5389, DSC5390
amistad; viajes; vida social; lecturas de poesía; publicación de obras; Zorrilla, José (1817-1893). Una repetición de Losada
Lectura en el teatro del Liceo e intención de ir a Madrid para matar a uno y deshonrar a su mujer, lo que ya le explicará. Deseos de establecerse en Barcelona si hay quien le ayude a publicar sus escritos allí en lugar de en Madrid. Le recuerda que es su único amigo. Falta de noticias de México. Firma como "el otro Pepe". Posdata: no descuide la repetición de Losada.
Original, 2 páginas, Cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5//DSC5386, DSC5387
amistad; cartas de poder; derechos de autor; edición de obras; pleitos; vida social; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio; retratos de Zorrilla
Imposibilidad de cobrar los 15.000 duros que rentan los derechos de autor de su Tenorio y otros dramas en Madrid, e inconveniencia de pleitear por ello para no caer en descrédito. Ruptura del contrato de Williez para no tener dos pleitos. Conveniencia de partir [a México], donde podrá ganar lo suficiente como para volver a Cataluña y comprar una casa junto a la Zaira. Posdata: pide que mande un retrato a Julián García que vive en Burgos, ya que el retrato que Zorrilla tenía se lo regaló a Pedro Alarcón. Firma como "P.Zorrilla"
Original, 1 hoja, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5// DSC5378, DSC5379, DSC5380
alojamiento; amistad; casa natal de Zorrilla; derechos de autor; pleitos; toros; vida social; Zorrilla, José (1817-1893). El cuento de las flores; retratos de Zorrilla; Zorrilla, José (1817-1893). Una repetición de Losada
Vida en Valladolid y agrado por la forma en que le tratan sus paisanos: se aloja en la casa y cuarto en que nació, vive con gastos pagados y recibe continuos agasajos, a diferencia de Federico, que está obligado a tratar con los empresarios y añora París y Barcelona. Recepción de los retratos y pago a Clavé, Fabra y compañía. Planes para estrenar El cuento de las flores" en Valladolid. Lamenta no tener tiempo para escribirle ni a él ni a los muchachos catalanes, que se portan muy bien con él. Intención de escribir a Williez, le pide que obtenga una repetición de Losada y se queja de que va a regresar a México antes de poder dar una noticia personal al emperador. Firma como "Zorrón", y suscribe Federico.
Original, 1 hoja, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5// DSC5381, DSC5382, DSC5383
amistad; viajes; vida social; Zorrilla, José (1817-1893). Una repetición de Losada
Pide que le dé su dirección en Londres y en París para poder escribirle. Le pide que no se olvide de traer una copia de Una repetición de Losada, porque los disidentes han robado su correspondencia, y de paso le pide que robe otra de las repeticiones de Losada para él. Espectativas de que a su regreso pueda ir con él a Cataluña. Firma como "Zorrito el chico".
Original, 1 hoja, Cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5//DSC5384, DSC5385
Le informa de que hace mucho frío y que irá a recoger ropa de abrigo. Planes para comer con mamá Ríus, Emilia, Mariano y Costa, que le invitan a comer. Firma como "Zorrito".
23/??/1868 ;"viernes 23". Sin año ni mes ¿1868? Tarragona
Original, 1 hoja, cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5//DSC5370
Carta de Federico Cejudo y José Zorrilla a José Puig y Llagostera
viajes; amistad; enfermedad; vida social; vida familiar; retratos de Zorrilla
Temor de Zorrilla de que su partida hacia Burgos se interprete como falta de aprecio a los catalanes y promesa de regresar en el invierno. Petición de que recoja la correspondencia de Zorrilla, y que le envíe los retratos de Zorrilla que le había pedido en la carta anterior. Posdata de Zorrilla: Enfermedad de una de las personas con las que tenía que hablar de sus negocios de familia, lo le obliga a esperar a que fallezca o reciba carta de Williez. Recuerdos a los catalanes, para los que siempre tendrá un buen cuento o una cordial memoria. Firma como "el otro Pepe".
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5// DSC5374, DSC5375
alojamiento; apuros económicos; deudas; Isabel II, reina de España; derechos de autor; exceso de trabajo; vida familiar; viajes; vida social; herencia
Asfixia debido a los problemas con los editores, con la testamentaría de su mujer, con los negocios del gobierno y con las miserias del teatro. Incumplimiento de la palabra de Williez y envío de Federico a París para que le atrape antes de ue se vaya. Buena acogida tanto por el público como por el gobierno. Audiencia particular con los reyes. Mala marcha de los negocios de su casa y orden de vender para poder pagar. Proyecto de viaje y esperanza de poder ser copropietarios de La Zaira. Firma como "Pepe".
Biblioteca de Catalunya. Barcelona. Fondo Borràs_Capsa Z5// DSC5376, DSC5377
Oíd: el viejo bardo de la hidalguía hispana......
Original, 1 folio, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//Ms. 2293
Boceto para la cubierta de La Leyenda de Don Juan Tenorio,
Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda de Don Juan; edición de obras
Publicada por la editorial Montaner y Simón
Original, 1 hoja, 29 x 42 cm, Papel. Tinta, lápiz y acuarela. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//VII.1 B 23
1 hoja, 13,1 x 10,2 cm, papel. Xilografía. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//XI.2 C.R.E. 28963
Original, 1 hoja, Papel. Litografía. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//Tus-8-7922
D. José Zorrilla, poeta. Litografía hecha por Madrazo en 1842
Litografía hecha por Madrazo en la colección Gaceta de Teatros
1 hoja, , Papel. Litografía. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//R 7.04(460) Pae 8º
Carta de José Zorrilla a Puig [Josep Puig y Llagostera]
enfermedad; viajes; amistad; muebles y enseres
Informa que adjunta el talón de uno de sus baúles, pues llegará probablemente antes que él. Lleva dos días enfermo en cama y que el jueves irá a comer con su cura a Burgos, y el viernes cogerá el tren de las diez y media a Barcelona. Firma como "Zorrilla".
Original, 1 hoja, Cuarto, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//Ms. 4150/2.1
Carta de José Zorrilla a José Panadés y Poblet
amistad; apuros económicos; deudas; derechos de autor; discursos; vejez; vida familiar; enfermedad; lecturas de poesía; beneficios de poesía; prendas de vestir
Informándole que no ha podido contestar a la carta anterior por haber estado de viaje en Mataró. Lecturas que realiza por Cataluña para ganar algún dinero pues su pensión es insuficiente, lo que califica como un modo de pedir limosna que en nada beneficia su fama de excelentísimo señor. Su desánimo y la enfermedad de su esposa Juana le han impedido escribir la composición literaria a Calderón. Muestra la indignación con su cuñado, Luis Pacheco, que no le ha prestado dinero para pagar sus deudas. Lectura que realizará en beneficio de la hija de Fontova, para poder obtener algo de dinero. Lamenta que no podrá acudir a Madrid al Centenario de Calderón, ya que no tiene dinero ni ropa digna con qué presentarse. No ha obtenido respuesta a la ayuda que solicitó al ministro de Fomento Alvareda para remediar su situación económica. Escasas probabilidades de cerrar un trato con los Montaner y Simón, que le han ofrecido a Angelón encargarle un trabajo. Pide que le diga a Moreno Nieto que le mandará una composición literaria para leerla en el Ateneo y si dispone de dinero, acudirá personalmente. Le recuerda que fue el primero de los poetas románticos en escribir unos versos en honor de Calderón
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//Ms. 4150/1
Carta de José Zorrilla a Wenceslao Ayguals
Pidiéndole que le haga entrega al portador de la carta de los setenta y cinco pesos acordados, pudiendo redactar el recibo de los mismos en la forma en que desee y recibiendo la obra al momento.
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//Ms. 1750
Cartera con 3 fotografías del emperador Maximiliano I de México
Perteneció a José Zorrilla. Contiene: CZS 35-1 Fotografía de Maximiliano I (plano medio corto). Papel fotográfico. Blanco y negro. 9 x 5,5 cm. CZS 35-2 Fotografía de Maximiliano I (primer plano). Papel fotográfico. Blanco y negro. 10 x 7 cm. CZS 35-3 Fotografía de Maximiliano I (plano medio). Papel fotográfico. Blanco y negro. 9,6 x 6,5 cm.
Original, 12,5 x 31 cm (cartera), Piel (cartera) y papel fotográfico (fotografías). Cartera de piel marrón con filetes gofrados y dorados. Interior en papel imitando muaré. Buen estado de conservación
Album de recuerdos dedicado por el Centro Artístico de Granada a José Zorrilla con motivo de su coronación
obsequios; homenajes; fama; coronación de Zorrilla; álbumes
Contiene: - Hoja 3. Prisión de Boabdil. Fotografía de boceto al óleo por Isidoro Marín Garés, premiado por el Liceo en el certamen celebrado en las fiestas de la Coronación. Inspirado en un pasaje de las obras de Zorrilla. Sin fecha. Cianotipia, 4,5 x 8,5 cm. - Hoja 4. "Fígaro". Personaje vestido con atendo del siglo XVIII. Eduardo García Guerra, 1886. Plumilla, 31,5 x 22 cm. - Hoja 5. Fragmento del aria de tiple coreada escrita para el Mágico Prodigioso de Calderón en el 2º centenario de su muerte. Celestino Vila de Forns. Granada, 27 de septiembre de 1886. - Hoja 6. Escena granadina (mujer cosiendo en la puerta de su casa). Por Isidoro Marín Garés. Acuarela, 29,5 x 20,5 cm. - Hoja 7. Papelera neonazarí, ejecutada por D. R. Torres (¿Ricardo Torres?). 1. Bargueño abierto. Albúmina, 18 x 12 cm. 2. Bargueño cerrado. Albúmina, 18 x 13 cm. - Hoja 8. Tiempo de Minuetto. Mariano Vázquez Gómez. Granada, 19 de septiembre de 1886. - Hoja 9. Dibujo de una puerta (¿de la cerca musulmana de la ciudad en plena demolición?) en ruinas. J. Gómez Zamora. Plumilla, 26 x 18 cm. - Hoja 10. 3 fotografías: 1. Portada de la iglesia del convento de Santa Isabel la Real de Granada. Cianotipia, 8 x 6 cm. 2. Figuras en una casa popular con huerta. Albúmina, 12 x17 cm. 3. Patio de los Arrayanes de la Alhambra de Granada. Cianotipia, 5 x 8 cm. - Hoja 11. Vista de la Alhambra con la iglesia de Santa María desde la Alcazaba. M. Moreno R. 1886. Plumilla, 19 x 26,5 cm. - Hoja 12. 3 fotografías: 1. Puerta mudéjar. Albúmina, 16 x 11 cm. 2. Patio del palacio de Carlos V. Cianotipia, 8 x 6 cm. 3. Vista de la Alhambra desde el Albaicín. Albúmina, 1,5 x 16,5 cm. - Hoja 13. 4 fotografías: 1. Patio de una casa morisca con alberca y tipos populares. Albúmina, 12 x 17 cm. 2. Tres mujeres ponsando en el patio de una casa morisca. Albúmina, 17 x 11,5 cm. 3. Vista de la torre de las Damas de la Alhambra. Albúmina, 8,5 x 6 cm. 4. Monumento de la Inmaculada Concepción del Triunfo. Albúmina, 8,5 x 5,5 cm. - Hoja 14. 3 dibujos de Tomás Martín Rebollo: 1. "Recuerdo de Granada". Paisaje granadino. Carboncillo sobre papel, 10 x 13 cm. 2. "Por mis barrios los días de sol". Tipos populares. Carboncillo sobre papel, 10 x 13 cm. 3. "Madrid en un café económico". Dos mujeres en un café. Carboncillo sobre papel, 9 x 10 cm. - Hoja 15. Cuatro fotografías: 1. Mujer y niño delante del Aljibe de Trillo en el Albaicín antes de su restauración en 1887. Albúmina. 17 x 12 cm. 2. Exterior del palacio del Partal. Albúmina, 12 x 17 cm. 3. El oratorio del Partal. Albúmina, 8 x 6 cm. 4. El oratorio del Partal. Albúmina, 8 x 6 cm. - Hoja 16. Joven con tocado de plumas. "Al Centro Artístico. E. Millán Ferriz". Emilio MIllán Ferriz. Acuarela, 33 x 23 cm. - Hoja 17. Tipo popular tocando la guitarra. Eduardo García Guerra, 1886. - Hoja 18. Cuatro fotografías. 1. Puerta del cortijo de la Marquesa. Albúmina, 16,5 x 11 cm. 2. Niños en una huerta (¿en el Cortjo de la Maruquesa?). Albúmina. 12 x 17 cm. 3. Patio de la Acequia del Generalife. Albúmina, 6 x 8 cm. 4. Patio de los arrayanes de la Alhambra. Albúmina, 8 x 6 cm. - Hoja 19. "Cercanías de la villa de Marquina". Ricardo Santa Cruz. Acuarela. 11,5 x 20,5 cm. - Hoja 20. Joven con perro. "Baena Rubio, 1886". Carboncillo sobre papel crema, 32 x 23,5 cm. - Hoja 21. Cuatro fotografías de: 1. Jardín del Generalife con el ciprés de la Sultana en primer término. Albúmina. 17 x 11,5 cm. 2. Pilar de Carlos V junto a la puerta de la Justicia de la Alhambra. 6 x 8,5 cm. 3. Puerta del Perdón de la catedral de Granada. Albúmina, 6 x 8,5 cm. 4. Puerta del Perdón de la catedral de Granada. Albúmina 6 x 8,5 cm. - Hoja 22. Tres fotografías. 1. Patio del palacio de Carlos V. Albúmina. 12x16,5 cm. 2. Vista de una calle del Albaicín. Albúmina. 8 x 6 cm. 3. Patio de la Acequia del Generalife. Albúmina, 8 x 6 cm. Hoja 23. ¿Plaza del Albaicín con la puerta de Fajalauza al fondo?. Albúmina, 6 x 8 cm. 2. Iglesia de San Bartolomé, en el Albaicín. Albúmina, 8 x 6 cm. 3. Patio de una casa morisca. Albúmina, 11,5 x 16,5 cm. 4. Patio grande de la casa del Chapíz. Granada. Albúmina 12 x 17 cm. Hoja 24. La Alhambra de Granada. Julián del Pozo y La Orden. Acuarela, 29 x 21 cm. Hoja 25. Gitana. Tomás Martín Rebollo. Acuarela. 24 x 35 cm. Hoja 26. Mujer con un pañuelo en la cabeza. "Al Centro Artístico de Granada. F. Anaya. Roma, 1886. Acuarela, 36,5 x 35 cm. Hoja 27. Calle del Albaicín. "Al Centro Artístico M. Vico". Miguel Vico Hernández. Acuarela, 16,5 x 24,5 cm. Hoja 28. Calle granadina. "Al Centro Artístico M. Vico". Miguel Vico Hernández. Acuarel, 24,5 x 16,5 cm. Hoja 29. Casa blasonada con hombre a la puerta. Ruiz Morales. Acuarela, 25 x 17 cm. Hoja 30. Mujer con sombrilla y campanario al fondo. M. Ruiz Morales. Carboncillo, 20,5 x 13,5 cm. Manuel Ruiz Sánchez-Morales. Hoja 32. "La muerte en los labios". F. Rivas, 86. Caricatura. Carboncillo. 19,5 x 29,5 cm. Hoja 33. "Pasajes- agosto 86. José Chacón. Carboncillo. 19 x 27 cm.
??/??/1889, Granada; Contiene documentos del año 1886
Original, 34 hojas, 31,3 x 43 x 3,2 cm., Papel y papel fotográfico. Encuaderanción apaisada con cubierta de terciopelo de color verde con bollones y motivo mudéjar metálicos en la cubierta, con la inscripción "El Centro Artístico de Grandada". Buen estado de conservación
Album "El canto del Fénix", dedicado por el Ateneo de Madrid a José Zorrilla
obsequios; homenajes; lecturas de poesía; álbumes; Zorrilla, José (1817-1893). El canto del Fénix
Album dedicado por los socios del Ateneo de Madrid a José Zorrilla en agradecimiento por la lectura que el poeta llevó a cabo la noche del 19 de enero de 1877. Contiene: - Hojas 2 a 11(r). Poema "El canto del Fénix", de Zorrilla, en estilo imitativo de los privilegios de la cancillería castellana. Letra imitando la letra gótica de privilegios. Portada con orla y letras capitales miniadas polícromas, firmadas por Arturo Mélida. - Hojas 11 (v) a 19. Firmas de los ateneístas, entre las que se reconocen las firmas de políticos, intelectuales, escritores o artistas como Juan Álvarez Mendizábal, Emilio Castelar, Rafael Monleón, Armando Palacio Valdés o Benito Pérez Galdós
Original, 1 libro , 31 x 24 x 3 cm., 19 hojas escritas, Papel. Encuadernación en piel marrón castaño con decoración con filetes dorados. Cantoneras, broche y escudo en el centro de la cubierta metálicos. Cortes plateados. Orla y letras capitales miniadas con pigmentos polícromos y dorados. Buen estado de conservación
Al insgne poeta vallisoletano Sor. D. José Zorrilla dedican este recuerdo de su ciudad natal y de su acendrado afecto los señores Propietario, Director, Redactores y Colaboradores de la Crónica Mercantil. Valladolid, octubre de 1866
obsequios; homenajes; fama; fotografía; poesía; álbumes
Álbum dedicado a Zorrilla por el periódico La Crónica Mercantil de Valladolid con motivo de su regreso a España en 1866 procedente de México. contiene: - Hojas 4 y 5. Dedicatoria de Gregorio Martínez Gómez. - Hoja 6. Plano de Valladolid dedicado al poeta vallisoletano D. José Zorrilla. Valladolid, 23 de septiembre de 1866. Escala de 3000 m. Autror: Emilio Prieto y Villarreal. Manuscrito. Tinta negra. - Hoja 7. Vista General de Valladolid. Fotografía anónima. 15 x 20,5 cm. Papel fotográfico. Albúmina. Blanco y negro. - Hoja 9. Casa donde nació D. José Zorrilla.Blas González García-Valladolid. Acuarela. 20,5 x 13 cm. - Hoja 10. Iglesia de S. Pablo. Fotografía anónima. 20,5 x 15 cm. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 11. Iglesia parroquial de S. Martín donde fue bautizado D. José Zorrilla. Blas González García-Valladolid. Acuerela, 16,5 x 21 cm. - Hoja 13. "Al poeta vallisoletano D. José Zorrilla". Poema. Emilio Prieto. Valladolid, 5 de octubre de 1866. - Hoja 14. Nuestra Señora de la Antigua. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 16. Rastro de Valladolid y casa donde vivió Cervantes. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 18. Casa donde murió Cristóbal Colón. Blas González García-Valladolid. Acuarela, 15 x 21,5 cm. - Hoja 19. Fachada del antiguo colegio de San Gregorio. Fotografía anónima. 20,5 x 15 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 20. "A mi querido amigo y paisano S. D. José Zorrilla". - Hoja 22. Antiguo colegio de Sta. Cruz, hoy Museo y Escuela de Bellas Artes. Fotografía anónima. 15 x 21 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 24. Universidad literaria. Fotografía anónima. 15 x 20,5 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 26. Casa consistorial. Fotografía anónima. 15 x 20,5 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 27. Soneto. José García de Modino. - Hoja 28. Gran teatro Calderón de la Barca. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 29. Palacio de Fabio Nelli. A. Luis Allende. Tinta negra y acuarela de colores. 27 x 21,5 cm. - Hoja 30. Iglesia de Nuesra Señora de las Angustias. Fotografía. Bernardo Maeso. 17x13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 31. Nuestra Señora de las Angustias. Fotografía anónima. 21 x 16 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 35. Iglesia de S. Benito. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 37. Catedral. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 39. Arco de la calle Santiago. Derruido en 1864. Fotografía. Francisco Sancho. 21 x 16 cm. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 40. "Al noble poeta D. José Zorrilla". Poema. Felipe Tournelle. - Hoja 42. "Zorrilla". Dedicatoria. Octubre de 1866. José Muro López. - Hoja 43. Dedicatoria. Nicolás Acero. - Hoja 46. "Zorrilla". Dedicatoria. Félix Rodríguez. - Hoja 49 (recto y vuelto). Dedicatoria. Octubre de 1866. Vicente García Noriega. - Hoja 51. Dedicatoria escrita en nombre de Mariano González Dueñas. Barcelona, 18 de septiembre de 1866. - Hoja 52. "A D. José Zorrilla. En un convite". Poema. Valladolid, septiembre de 1866. Gregorio Martínez Gómez. - Hoja 53. Casa donde nació Felipe Segundo. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 54. Copia de la carta dirigida por Cándido María Costilla el 11 de septiembre a Gregorio M. Gómez. - Hoja 55. Ribera del Pisuerga y barrio de las Tenerías. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 56. Colegio militar de Caballería. Valladolid, 9 de octubre de 1866. Emilio Prieto. Carboncillo y acuarela, 13 x 21 cm. - Hoja 59. Plaza Mayor y mercado. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 62. Puente Mayor. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 66. Puerta sobre la antigua carretera de Madrid. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 68. Ferro-carril del Norte. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 70. Casa del Sol. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro. - Hoja 71. Orla con los retratos de los colaboradores de la Crónica Mercantil. Fotografías y dibujos por Bernardo Maeso. Contiene los retratos fotográficos de Vicente García Noriega, Mariano García Dueñas, Nicolás Acero, José García de Modino, Gregorio Martínez Gómez, José Muro, Félix Rodríguez, Cándido María Costilla, Emilio Prieto, José Guzmán y Felipe Tournelle.
Original, 1 libro (73 hojas), 30,1 x 23,5 x 2,8 cm, Papel y papel fotográfico. Cubierta con lomo de piel con decoración con filetes y florones gofrados y dorados. Tapas de madera lacada con incrustaciones de nácar y pintura al óleo. Guardas de papel imitando muaré. Hojas con filo dorado. Buen estado de conservación
Más vale llegar pronto que rondar un año. Comedia antigua. Borrador original.
Zorrilla, José (1817-1893). Más vale llegar pronto que rondar un año. Comedia antigua. Borrador original
??/??/1838; Sin fecha. Fecha tomada del año de la publicación de la comedia.
Borrador, 18 hojas, Papel. Autógrafo. Bueno
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú// Manuscritos Ms.439
Documentos relativos a los Juegos Florales de Barcelona
certámenes literarios; discursos; fama; homenajes; juegos florales; fama
Contiene: - Juegos florales de Barcelona de 1859. Título de mantenedor a favor de Víctor Balaguer. - Convocatoria de los Juegos Florales de 1867 en Barcelona. - Al eminente poeta D. José Zorrilla con motivo de su llegada a esta capital. Modesto Centenera. Tarragona, 1 de julio de 1868. - Velada poética. Lista de poetas invitados en lenguas castellana, catalana, provenzal y francesa. - Listado de publicaciones en provenzal. - Convocatoria para el consistorio de los juegos florales de Barcelona de 1868 a favor deVíctor Balaguer. - Recorte de prensa de Le Petite Gazette de Avignon, 8 de marzo de 1868. - Anotaciones. "La semana que acaba de transcurrir la han llenado casi por entero los obsequios consagrados a Zorrilla, y la semana en que vamos a entrar anuncia en sus primeros días que no va a ser sino la prolongación del eco de los aplausos tributados al eminente vate". - Listado de mantenedores.
Original, 16 hojas, Papel. Manuscrito e impreso. Buen estado de conservación
Castellano, francés, provenzal y catalán
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Manuscritos Ms. 1028/3
Carta de Alberto de Quintana i Combis a Víctor Balaguer
Le informa sobre los preparativos de su viaje a la Provenza, "...tengo encargada barretina y comprada faja y género para vestirme a la paisana de que se viste Zorrilla" y otros asuntos
Original, 2 hojas, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800333
Carta de José Zorrilla a Leopoldo Augusto de Cueto
apuros económicos; ayuda del Ministerio de Fomento; pensión de las Cortes Generales; vida social; prendas de vestir
Pocas esperanzas en las acciones de Castelar. Actitud altanera de Núñez de arce y poca confianza en sus gestiones ante la Asocición de Escritores y Artistas en relación con la edición de sus obras y con su pensión. Fiesta en casa de Fernán Núñez y poca utilidad de la rifa de un autógrafo suyo cuyo producto, de haberse hecho, no habría ido a parar a la compra de una caseta para un huérfano de Granada, como habría sido su deseo. Lamenta que Campoamor firme con Sagasta, Moret y Castelar la proposición para su pensión y que sea él quien informe a la Academia. Buenas relaciones con Pidal, aunque no pueda esperar nada de él. Urgencia por agilizar sus pagos. Necesidad de hacerse un traje completo, pues sus fracs están todos antiguos. Firma como "Pepe".
Original, 1 hoja, folio, Papel. Autógrafo. Membrete con las iniciales de Zorrilla. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 311/016
Carta de Modesto Centenera a Víctor Balaguer
trabajos periodísticos; vida social; amistad
Le informa, al igual que a Zorrilla, de su separación del diario de Tarragona. Le comunica, al igual que ha hecho con Zorrilla, el enfado del señor Salavera.
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800380
Carta de Pedro Antonio Torres i Jordi a Víctor Balaguer
Le informa de que ya ha mandado los números del "Diario de Tarragona" a Mistral, Roumieux y Bonaparte-Weyse, y además y que además del suyo, envía un ejemplar de cada artículo a los señores José Zorrilla, Clavé y Roure. Informa de la falta de los discursos de Badía y de Labaila. Solicita que se publiquen estos artículos en el periódico "La Montaña de Montserrat", como ya se ha hecho en el periódico "La Corona"
Original, 1 folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800295
fama; homenajes; poesía; juegos florales
Se queja de una afección de viruela que le ha impedido promover la revista "La Montaña de Montserrat" (aunque ha conseguido las suscripciones de Eusebio Oller y Jacinto Seguí) y asistir al banquete celebrado en honor del príncipe de los poetas castellanos. Se queja de que la providencia parece impedirle conocer a Zorrilla, ya que habría deseado ir a Madrid saludarle en octubre pasado, pero el confinamiento impuesto por el Consejo de Guerra se lo impidió. Le explica que estas circunstancias le inspiraron la composición poética dedicada a Zorrilla que le adjunta, con el ruego de que se la haga llegar al poeta.Explica que ha publicado otra composición en honor a Zorrilla que vio la luz en un diario de la capital y en "El Imparcial Reusense". Indica la dirección a la que pueden enviarse las composiciones para los juegos florales
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800170
Carta de José Zorrilla a Víctor Balaguer
recomendaciones; amistad; lecturas de poesía; enfermedad; veladas literarias; vida social
Le informa de que ha llegado hace dos días a la ciudad para dar una velada en el Ateneo, que ha tenido que suspender debido a un ataque de tos, y que se aloja en casa de Guaqui. Adjunta una carta de Planas, presidente de la Sociedad Romea, y le pide su mediación ante Calleja y el Ministro para lograr lo solicitado
??/??/1887, [Madrid]; Sin fecha. Año aproximado
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 382/001
amistad; lecturas de poesía; enfermedad; pensión de las Cortes Generales; veladas literarias; vida social; viajes; poesía; cédulas de vecindad; Zorrilla, José (1817-1893). Los gnomos
Agradecimiento por la rapidez de sus gestiones en el asunto de la votación de su pensión. Intento de retrasar su viaje a Madrid para dar respuesta a la invitación del Ateneo y de Fernando Fé para realizar la lectura pública de Los gnomos de la Alhambra. Desconocimiento sobre si hay alguna tramitación mediante un poder o cédula de vecindad que pueda evitar su presencia para el cobro de su pensión. Deseos de saludarle en la Academia o en otro sitio.
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 381/117
amistad; apuros económicos; deudas; enfermedad; vejez; pensión de las Cortes Generales; vida familiar; exilio
Enfermedad de Juana y agotamiento por su cuidado. Caída por las escaleras en el mes de septiembre a causa de la cual está perdiendo la memoria, el oído y el equilibrio. Decrepitud y necesidad de expatriarse como única alternativa ante la negativa de las Cortes a conceder su pensión. Intención de escribir a Sagasta y a Cánovas al respecto. Ruego de que le conceda una comisión a Puerto Rico o Filipinas durante seis meses, donde pueda encontrar la muerte que no le quisieron dar ni en México ni en La Habana, y así desaparecer en silencio. Posdata: dirección en la calle de los Baños 4, 2ª. Entrega de la carta a través de su sobrino Esteban Escobar, oficial en la caja de Ultramar en el Ministerio de la Guerra. Corregida por Eduardo Pedruelo
Original, 2 hojas, cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 381/109
La Habana (Cuba); Puerto Rico; Filipinas; México
amistad; teatro; viajes; vida social; recomendaciones
Recomendación para Miguel Compte, que mantenga su puesto de conserje en el ex palacio. Intención de ir al campo el martes próximo. Deseo de encontrarse con él mañana en el Teatro Principal y saludarle en el palco de los señores Girona.
Original, 1 folio, Cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 359/160
Le adjunta un ejemplar de la obra que ha escrito recientemente, animado por su vecino José Zorrilla. Le pide que se lo firme y se lo devuelva por correo postal
Original, 3 hojas, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8300983
Informa que la traducción del Monte Cristo no ha sido muy acertada según la crítica de "El Imparcial". Solicita que mande a Orihuela que haga un paquete con su ropa y se lo envíe. Comunica que José Zorrilla ha realizado cierto escrito
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 4900033
amistad; apuros económicos; deudas; lecturas de poesía; trabajos periodísticos; teatro; edición de obras; vejez; vida familiar; derechos de autor
Viajes por Gerona, Tarragona y otras ciudades pidiendo limosna con sus lecturas. Petición de ayuda para el mayor tonto de España, que mantiene a muchos y enriquece a no pocos sin poderse mentener él mismo con decoro. Incapacidad para mantener a su familia con lo que le pagan por los artículos que publica en "El Imparcial", ya que sus libros no se venden, no escribe teatro porque los cómicos saben más que él, y su pensión no está segura de Pendergast. Petición de ayuda a su cuñado José Arimón y de socorro a su familia después de su muerte.
Original, 2 hojas, Cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 359/159
Carta de José Arimón y Cruz a Víctor Balaguer
edición de obras; vida familiar; amistad; apuros económicos
Comunica la entrega de 125 pesetas por cuenta de los hijos de Marín para la sociedad editorial. Posdata: acuerdo en Barcelona entre moretistas, balagueristas y martistas para la organización del partido. Deseos de que acuda a la inaguración del Círculo de la Izquierda. Fracaso del proyecto a causa de los moretistas.
Original, 1 hoja, folio, Papel. Manuscrito. Membrete de "José Arimón y Cia. Barcelona". Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8300146
amistad; edición de obras; vida familiar
Le pide disculpas por no haber interpretado correctamente su carta del pasado día 15 por la que aceptaba el compromiso del pago de la acción de la sociedad para la publicación de las obras de Zorrilla, y acepta la forma en la que desea retirar la acción, quedando en espera de sus órdenes. Posdata. Le proporciona información sobre los movimientos del círculo de la Izquierda Liberal, y sobre la actitud del grupo de Moret, que solo aceptará la fusión en caso de absorber a las facciones de Balaguer y Martos. Solicita que utilice sus influencias para convencer a los moretistas para su unión al partido
Original, 1 hoja, folio, Papel. Manuscrito. Membrete de José Arimón y Compañía. Barcelona. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8300113
amistad; vida familiar; edición de obras; apuros económicos; deudas
Le envía la cédula de participación con la que se inscribió en la sociedad editorial de José Zorrilla, marcada con el número 33. Le informa de que ha girado una letra de cambio por importe de 500 pesetas que corresponden a su participación, y le pide que le remita la carta de presentación para los señores Gumá y a Samá
Original, 1 hoja, Papel. Manuscrito. Membrete de José Arimón y Compañía. Barcelona. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8300076
amistad; edición de obras; apuros económicos; vida familiar; deudas
Solicita que, una vez formada la sociedad para la publicación de las obras de Zorrilla, le indique el nombre de la persona que debe recibir la acción que suscribió y entregar su importe. Le pide una esquela que sirva para entrar en contacto con los señores Gumá y Samá, a los que siguiendo sus indicaciones ha inscrito en la sociedad con una acción para cada uno
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8300039
Carta de Antonio Ferratges a Víctor Balaguer
Le anuncia que le enviará el album de poesías de una joven para que le escriba una poesía castellana y le pida otra al Sr. Zorrilla lo antes posible, pues tiene que salir al extranjero
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800800
Carta de Valentín Marín y Carbonell a Víctor Balaguer, su tío
Burla por parte del periódico El Solfeo del poema dedicado a Thiers que publicó en la revista La Mañana. Mala calidad de los autores que publican en El Solfeo, salvo el que se esconde bajo el seudónimo de Clarín. Reflexiones sobre los escritores que firman con seudónimos y sobre la decisión de la revista La Mañana de no publicar ningún verso que no vaya firmado. Críticas aceradas de El Solfeo y El Globo a poetas como Zorrilla, Campoamor, Trueba o Blasco. Le pide que le devuelva los 2 sonetos que le envió, con las observaciones que estime convenientes para su publicación en el Cádiz.
Original, 2 hojas, Folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 7700855
Zorrilla, José (1817-1893); Alas, Leopoldo (1852-1901); Campoamor, Ramón de (1817-1901); Trueba, Antonio (1819-1889); Blasco, Eusebio (1844-1903); Thiers, Adolphe (1797-1877)
amistad; vida familiar; apuros económicos; edición de obras; deudas
Felicitación por la actitud tomada respecto de la política del gobierno. Le propone la fundación de una casa editorial conforme a la memoria y proyecto que acompaña, como único medio de evitar la miseria de Zorrilla en su vejez, para lo cual le pide que encabece la suscripción de acciones
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8200946
amistad; vida familiar; apuros económicos; deudas; edición de obras
Le recuerda su oferta de recabar listas de suscriptores de Gumá y Samá para la casa editorial que debe servir para salvar de la ruina a José Zorrilla. Le felicita por sus gestiones en la formación del nuevo partido político al que augura ver en el poder próximamente
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8201057
amistad; apuros económicos; vida familiar; edición de obras
Le recuerda la oferta que le hizo de recabar de los señores Gumá y Samá una lista de accionistas para la creación de una casa editorial para el sustento económico en la vejez de José Zorrilla
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8200982
Carta de Mariano Fonts a Víctor Balaguer
Le agradece que haya aceptado la invitación del Ayuntamiento y le informa sobre su viaje, sobre la agenda de actividades durante su estancia en Reus y sobre su alojamiento y el de los señores Bofarull y Zorrilla.
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800332
Bofarull, Antonio de (1821-1892); Zorrilla, José (1817-1893)
Agradece el envío de su retrato y le envía uno suyo con un discurso calificado por Juan Prim como demasiado libre para un hombre de partido. Le da a conocer su opinión a cerca de las celebraciones en honor de la Virgen de la Misericordia, y le explica por qué no se ha presentado al certamen poético. Mención a José Zorrilla
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800355
Carta de Antonio de Bofarull a Víctor Balaguer
Solicita quedar lo antes posible para tratar un asunto que le ha encargado el señor Rosselló a él y a José Zorrilla
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800363
Carta de Jacinto Labaila y González a Víctor Balaguer
Solicita que informe al señor Rubió de que ha entregado sus libros y le dé las gracias por el ejemplar que le dedicó. Remisión de un listado de suscripción a la Montaña de Montserrat y venta de periódicos por la calle. Envío de un artículo suyo junto a otros artículos de Pizcueta y Peiró. Entrega de libros en su nombre a Baró, Badía, José Zorrilla y Núñez de Arce entre otros. Comunica que ha empezado a trabajar en la organización de los Juegos Florales en Valencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800364
Carta de Joaquín M. Martínez a Víctor Balaguer
Adjunta el soneto con el que se dió la bienvenida a José Zorrilla a la ciudad. Le invita a la excursión que se celebrará el próximo domingo al pueblo de Constantí con motivo de la celebración de la fiesta grande, a la que confía que también acuda José Zorrilla como prometió. Envía recuerdos para los señores Zorrilla y Puig
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800391
Carta de José Ferrán, secretario de la Sociedad Lírico Dramática Zorrilla, a Víctor Balaguer
Le invita a asistir, el viernes día 19 de junio a las 17:30 en la fonda de los Campos Elíseos, al banquete en honor a José Zorrilla y a los actos inaugurales de la Sociedad Lírico Dramática Zorrilla
Original, 1 hoja, Papel. Manuscrito. Sello en seco de la Sociedad Lírico Dramática José Zorrilla. Buen estado de conservación
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6901476
vida social; amistad; enfermedad; vida familiar; recomendaciones
Recomendación para un puesto de escribiente en una oficina de correos para Féllix Fernández Arribas, que le ha servido de amanuense y que pronto será médico. Enfermedades y muerte en su casa, que le han impedido hacer vida social. Intención de ir a San Gervasio, porque el médico recomienda salir de Madrid para la curación de la enfermedad de su mujer. En la cabecera de la carta la contestación de Balaguer: lamenta las enfermedades padecidas, y hará lo que pueda por el recomendado, pero tiene la máxima de no despedir a ningún empleado que cumpla bien.
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 7100166
Carta de Girbal Ferrer a Víctor Balaguer
certámenes literarios; juegos florales; fama
Solicita información exacta, como ya hizo anteriormente su amigo común Gelabert, sobre el número de escritores que van a acudir a Gerona a recibir a los felibres provenzales, el número de los que llegan de Francia el día 28 y si van a acudir los escritores José Zorrilla, Jacinto Labaila y Wyse, con motivo de la celebración de los juegos florales
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800223
Carta de Alfonso Gelabert a Víctor Balaguer
Solicita información sobre el número de invitados provenzales, roselloneses y barceloneses que acudirán a los Juegos Florales, si llegarán todos en el mismo tren y que le confirme la asistencia de José Zorrilla
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800216
Carta de Jerónimo Borao y Clemente a Víctor Balaguer
Le felicita por el triunfo de su novela Serrallonga y le agradece la entrega de un ejemplar, de la que le cuenta las impresiones que le ha causado la lectura.Se interesa por el estado de la publicación del periódico "La Montaña de Montserrat", dando por supuesto que la leyenda de José Zorrilla es inédita. Le felicita por el éxito de los juegos florales. Manda recuerdos a Salvador Manero
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800238
Carta de Ricardo Palma a Juan Oliva Milá
Agradecimiento por el envío de 2 números de Pro Patria y petición de envío del número 6. Felicitación por los avances de su biblioteca. Pide que salude a Víctor Balaguer de su parte y que le envíe los libros que ha publicado desde junio de 1893 para la biblioteca de Lima. Le informa que ha escrito un libro sobre España y sus literatos en el que tienen capítulo aparte Zorrilla, Balaguer, Cánovas, Castelar, Campoamor, Echegaray y Núñez de Arce entre otros. Publicación por Montaner y Simón de los dos primeros volúmenes de sus Tradiciones, que confía en que hayan llegado a su biblioteca
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Cartas del epistolario de Joan Oliva/Oliva 1659
Discurso de Jacinto Benavente en homenaje a José Zorrilla
Discurso leido ante la Sociedad de Autores Españoles
Original, 23 hojas, folio, papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Expediente promovido por la Agencia General Hispano-Cubana para el cobro de los derechos de representación de las obras de José Zorrilla en el Teatro Español
derechos de autor; Zorrilla, José (1817-1893). El zapatero y el rey; Zorrilla, José (1817-1893). Sancho García
Contine: 1. Petición, presentada ante Ventura de la Vega, comisario regio del Teatro Español, solicitando el pago de los derechos de representación de los dramas "Sancho García", segunda parte de "El zapatero y el rey" y las demás obras dramáticas de Zorrilla que se representasen en el citado teatro. 13 de abril de 1850. 2. Carta de poder dada por José Zorrilla a favor de Alonso Gullón, Esteban Luján y Ángel Franco, para que puedan cobrar todos los derechos de representación que pudieran corresponderle por sus obras dramáticas, conforme a la cesión que de los mismos hizo en escritura de 24 de abril de 1849. 18 de mayo de 1849.
Original, 5 folios, folio, papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Solicitud de José Zorrilla para introducir en la isla de Cuba 500 ejemplares de su obra "La flor de los recuerdos"
edición de obras; Zorrilla, José (1817-1893). La flor de los recuerdos; viajes
Contiene: -Carta de José Zorrilla a José de la Concha, capitán general de Cuba, pidiendo permiso para la introducción en La Habana de hasta 500 ejemplares del primer tomo de su obra "La flor de los recuerdos". -Carta del gobernador de México al gobernador de Cuba informando de la solicitud de José Zorrilla, adjuntando a la carta dicha solicitud - Diligencia de José de la Concha al Ministro de Estado, informando de la solicitud realizada por José Zorrilla para introducir 500 ejemplares de su obra "La flor de los recuerdos" en la Habana. -Diligencia del Director General de Ultramar al Ministerio para aprobar la petición realizada por José Zorrilla.
Original, 8 páginas, folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Recursos contencioso-administrativos sobre la propiedad intelectual de las obras de José Zorrilla
derechos de autor; herencias; poesía; teatro
Recursos contencioso-administrativos presentados por María Victoria Delgado Bueno, vecina de Madrid, como heredera de Manuel Pedro Delgado, y otros consortes, contra las órdenes de la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Instrucción Pública de 14 y 20 de enero de 1933, por las que se anotan en el Registro General de la Propiedad Intelectual varias obras de José Zorrilla a favor de Blanca Arimón y Pacheco, sobrina y heredera del poeta. Presentan recurso María Victoria Delgado y Bueno, José Delgado Heredia, Manuel de la Cámara y Delgado, Sociedad Anónima Unión Musical Española, Juana Bueno y Garzón y José María Martínez Pérez. La parte recurrente alega haber cedido Zorrilla a Manuel Pedro Delgado sus derechos sobre las siguientes obras: El puñal del godo, Don Juan Tenorio, El zapatero y el rey (1ª y 2ª parte), Poesías (tomos 1 a 7), Recuerdos y fantasías, Obras completas dramáticas y líricas (tomos 1 a 4).
Original, 354 páginas, varios, Papel. Manuscrito y mecanografiado. Regular
Carta de José Zorrilla a Cánovas del Castillo
Le agradece el telegrama que le ha escrito al gobernador y le informa sobre el motivo por el que no acudió a la cita que tenía con él en la Presidencia: tuvo que viajar a Valencia urgido por el empresario con quien tenía empeñada palabra desde el mes de junio.
Original, 1 folio, folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Expediente sobre la convocatoria de seis relatorías del crimen vacantes en la Real Chancillería de Valladolid
Entre los opositores figura D. José Zorrilla Caballero
Real Audiencia y Chancillería de Valladolid. Real Acuerdo
Original, 1 pieza (2 hojas), Folio, Papel. Buen estado de conservación
ES.47186.ARCHV/8.6.1//SECRETARÍA DEL ACUERDO, CAJA 116,32
Solicitud de José Zorrilla Caballero, relator en la Sala del Crimen, como aspirante a una de las relatorías de lo Civil vacantes en la Real Chancillería.
Presentada en el expediente sobre el nombramiento de Francisco Javier Gallego y Alarcón como relator interino de la Real Chancillería de Valladolid en sustitución de Florencio Orbaneja, difunto (1815-1816).
Original, 1 hoja, Folio, Papel. Buen estado de conservación
ES.47186.ARCHV/8.6.1//SECRETARÍA DEL ACUERDO, CAJA 116,14
Partida de bautismo de José Maximiano Zorrilla y Moral
Recoge la filiación paterna y materna del niño, y especifica que fue bautizado en caso de necesidad en el momento de su nacimiento por el cirujano Lucas Dueñas. Incluido en el libro de bautizados de la parroquia de San Martín y San Benito el Viejo de Valladolid correspondiente a los años 1797-1831.
Parroquia de San Martín y San Benito el Viejo. Valladolid.
Original, 1 hoja, 30 x 20 cm, Papel. Buen estado de conservación
ES.47186.ARCHIVO GENERAL DIOCESANO DE VALLADOLID//Vol. 1797 B- fol. 166
Invitación del Ayuntamiento de Valladolid al Ayuntamiento de Granada a los solemenes actos que se van a celebrar con motivo del traslado de los restos mortales del poeta José Zorrilla de Madrid a Valladolid
homenajes; honras fúnebres en Valladolid; traslación de los restos de Zorrilla a Valladolid
Contiene: -Invitación del Ayuntamiento de Valladolid al de Granada a los actos del traslado del féretro de los restos mortales de José Zorrilla desde Madrid a Valladolid. Acuerdo del Ayuntamiento de Granada para mandar en representación de la ciudad de Granada a los vecinos de Valladolid Antonio Asensio, Ignacio Caamaño y Gonzalo Torres. -Telegrama de Antonio Asensio al Ayuntamiento de Granada, en el que informa que han recibido correctamente la designación del Ayuntamiento de Granada. -Carta de Eduardo Gómez, alcalde de Granada, al Ayuntamiento de Valladolid, en el que informa de la asistencia al traslado de los restos mortales de José Zorrilla a Asensio, Camaño y Torres en representación de la ciudad de Granada. -Carta de Eduardo Gómez a Antonio Asensio, Francisco Caamaño y Gonzalo Torres, en la que los designa representantes de la ciudad de Granada en los actos de traslación de los restos mortales de José Zorrilla. -Carta de Eduardo Gómez a Mariano G. Lorenzo, presidente de la comisión para el traslado de las restos del poeta Zorrilla, en la que le informa de la asistencia de Francisco Caamaño, Gonzalo Torres y Antonio Asensio a los actos de traslado en representación de la ciudad de Granada. -Carta de agradecimiento de Eduardo Gómez a Francisco Caamaño, Gonzalo Torres y Antonio Asensio por representar a la ciudad de Granada en el traslado de los restos mortales de José Zorrilla. -Carta de Antonio Asensio a Eduardo Gómez en el que le agradece la designación como representante de la ciudad de Granada en el traslado de los restos mortales de José Zorrilla, adjuntando a la carta la factura de la corona de flores adquirida para el acto. -Carta de Gonzalo Torres al alcalde de Granada, agradeciendo la designación como representante de la ciudad de Granada en los actos de traslado de los restos mortales de José Zorrilla (incompleta). -Certificación del acta de la reunión del Ayuntamiento de Granada en la que se acuerda agradecer a los representantes anteriormente citados su actuación en nombre de la ciudad en los actos de traslado de los restos mortales de José Zorrilla a Valladolid. -Comunicación del agradecimiento a los representantes y diligencia del pago de los gastos ocasionados
Original, 13 hojas, varios, Papel. Manuscrito e impreso. Buen estado de conservación
Expediente sobre la coronación del poeta José Zorrilla y voto de gracias acordado por el Ayuntamiento de Granada al conde de las Infantas, a Eduardo Gómez Ruiz, a José Guillén Palacios y a José Sedeño Fernández
Contiene: -Carta del alcalde de Granada al Liceo de Granada, informando sobre la aprobación de su colaboración en los actos de coronación del poeta Jose Zorrilla. -Certificación del acta municipal del Ayuntamiento de Granada en el que se informa de la actuación del conde de las Infantas, presidente del liceo de Granada, en su viaje a Madrid para pedir la colaboración en los actos de coronación de José Zorrilla. -Carta del alcalde de Granada al conde de las Infantas, en la que le agradece el viaje a Madrid y el uso de sus influencias para pedir la colaboración del gobierno en los actos de coronación de José Zorrilla. -Carta a Eduardo Gómez Ruiz, José Guillén Palacios y José Sedeño Fernández en la que les informa de la aprobación de un voto de gracias del Ayuntamiento de Granada por haber acudido a la Corte de Madrid para pedir ayuda en la coronación de José Zorrilla. -Carta del Conde de las Infantas, director del liceo de Granada, al alcalde de Granada, en la que informa que el liceo ha aprobado la coronación de José Zorrilla en el palacio árabe de la Alhambra, solicitando la ayuda del Ayuntamiento para dicha celebración. -Acuse de recibo del Ayuntamiento de Granada de la carta llegada desde el Liceo de Granada. -Carta del Conde de las Infantas al alcalde de Granada solicitando al Ayuntamiento la creación de una comisión que acuda a Madrid a solicitar colaboración de la Corte para la celebración de los actos de coronación de José Zorrilla. -Carta de Vicente Arteaga, presidente de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Granada, al Ayuntamiento de Granada, en la que les informa de la cooperación de dicha cámara para la organización de las próximas fiestas que se van a celebrar en la ciudad.
Original, 21 hojas, varios, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Expediente sobre la organización de las fiestas del Corpus Christi y la coronación del poeta José Zorrilla en la ciudad de Granada
coronación de Zorrilla; homenajes; toros
Contiene: -Certificación del acta de la reunión del Ayuntamiento de Granada en la que se solicita información para averiguar si las corporaciones, sociedades y centros literarios de la ciudad van a colaborar en las celebraciones del Corpus y de la coronación del poeta José Zorrilla. -Solicitud de Ramón Gómez Villafranca al Ayuntamiento de Granada para la concesión de ayuda en la organización de las corridas de toros que se van a celebrar con motivo de las fiestas del Corpus y de la coronación del poeta -Propuesta para que el Ayuntamiento de Granada haga un donativo para la coronación de Zorrilla similar al del Ayuntamiento de Valladolid, que ha donado 5000 pesetas al Liceo de Granada para un premio -Agradecimiento del Ayuntamiento de Granada al de Valladolid por su colaboración en los actos de la coronación del poeta José Zorrilla
Original, 10 folios, folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Investigación sobre el empeño de la corona que la ciudad de Granada regaló a José Zorrilla con motivo de su coronación como poeta nacional
coronación de Zorrilla; homenajes; obsequios; empeños; apuros económicos
Contiene: 1. Certificación del acta del Ayuntamiento de Granada por el que se acuerda pedir información a Adolfo Rodrigo, redactor del Heraldo de Madrid, sobre el empeño de varias alhajas ejecutado por Juana Pacheco, viuda de Zorrilla, entre las que se encuentra la corona que el Ayuntamiento de Granada regaló al poeta con motivo de su coronación -Carta de Eduardo Gómez, alcalde de Granada, a Adolfo Rodrigo, solicitando que compruebe si la corona citada está entre los bienes empeñados por Juana Pacheco. -Telegramas de Adolfo Rodrigo a Eduardo Gómez comunicando la información de que dispone sobre el asunto -Carta de Eduardo Gómez a Adolfo Rodrigo, agradeciendo la información proporcionada
Original, 7 hojas, Varios, Papel. Manuscrito y mecanografiado. Buen estado de conservación
Borradores de dos cartas a ivo Bosch y a Huberto Meersmans
alojamiento; coronación de Zorrilla; homenajes; obsequios
Contiene: - Borrador de carta a Ivo Bosch y a Huberto Meersmans, propietario del Carmen de los Mártires, agradeciendo su participación en los actos de homenaje a Zorrilla y la instalación de una lápida conmemorativa de la estancia del poeta en la citada finca durante los días de su coronación. - Borrador de carta a Ivo Bosch en la que le agradece su eficaz colaboración en los actos organizados en recuerdo del poeta José Zorrilla y en las próximas fiestas del Corpus. - "Centenario". Borrador de gestiones pendientes de realizar.
Original, 2 folios, cuartilla, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Donación al Ayuntamiento de Burgos del primer ejemplar encuadernado del poema "La leyenda del Cid" y entrega de medalla conmemorativa a Zorrilla
agradecimientos; honores y distinciones; homenajes; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda del Cid; archivos
Donación al Ayuntamiento de Burgos del primer ejemplar encuadernado del poema "La leyenda del Cid" (a quien junto con la Diputación Provincial va dedicado), para que se conserve en sus archivos, y entrega al poeta de la medalla de oro conmemorativa de su nombramiento como hijo adoptivo de la ciudad Contiene: -Carta de José Zorrilla haciendo entrega del primer ejemplar encuadernado del poema "La leyenda del Cid" al Ayuntamiento de Burgos. 10 de enero de 1884. -Propuesta del Ayuntamiento de Burgos de entrega de una medalla de oro conmemorativa a José Zorrilla. -Carta del Ayuntamiento de Burgos agradecimiento al poeta la entrega del poema. 16 de enero de 1884. -Comunicaciones de Manuel Cuesta y Cuesta, alcalde de Burgos, a Fidel de las Heras, vecino y escultor de Burgos, para el encargo y realización de la medalla - Carta del Ayuntamiento de Burgos a José Zorrilla informándole de la concesión de la medalla de oro. - Carta de José Zorrilla agradeciendo al Ayuntamiento de Burgos la resolución de entrega de la medalla de oro conmemorativa. 18 de enero de 1884. -Carta de José Sacristán Estival, alcalde de Valladolid, al Ayuntamiento de Burgos, para el envío de una comisión municipal a la celebración de entrega de la medalla de oro conmemorativa a José Zorrilla.
Original, 45 páginas, Diversos, Papel. Manuscrito e impreso. Buen estado de conservación
Acta de la reunión celebrada por el Ayuntamiento de la ciudad de Burgos el 28 de mayo de 1883
agradecimientos; honores y distinciones; homenajes; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda del Cid
Ante la llegada del poeta Zorrilla en el tren de las cinco de la tarde, procedente de Zaragoza, el concejo acuerda: 1. Declararlo hijo adoptivo de la ciudad como prueba de agradecimiento por la dedicatoria de su poema del Cid. 2. Que la comisión de visita de personajes pase a dar la bienvenida al poeta, le comunique el acuerdo anterior y sondee su voluntad sobre lo que desearía que hiciera la ciudad para obsequiarlo. 3. Que se expida un pergamino de exquisito gusto, al que acompañe una copia certificada del acta correspondiente.
Original, 16 páginas, Folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación