Título
Testamento de José Zorrilla y Moral, vecino de Barcelona, otorgado ante Justo Melón Sánchez, notario de Valladolid
Materia
herencias; testamentos; archivos
Contenido
Cláusula 1. Declara ser cristiano.
Claúsula 2. Encarga los asuntos de su funeral a su esposa Juana Pacheco.
Cláusula 3. Autoriza al Ayuntamiento de Valladolid a reclamar su cadáver para enterrarlo en la ciudad, en una caja sencilla de madera blanca, forrada de paño, sin terciopelo, ni seda, ni oro, ni decoración alguna de valor. Sin caja interior de metal, prohibiendo el embalsamiento del cuerpo. Enterrado en el suelo y tierra, rodeado de una verja de hierro en la que sólo se instale una lápida de piedra común que tenga inscrito "El poeta José Zorrilla, hijo de Valladolid", y con prohibición expresa de que sus restos sean trasladados a ningún panteón de ilustres. Pide que el Ayuntamiento continúe pagando a su esposa, si le sobreviviere, el sueldo de cronista de la ciudad.
Cláusula 4. Declara no tener descendientes, por lo que puede disponer libremente de sus bienes.
Cláusula 5. Lega todos sus papeles, manuscritos, notas, trabajos literarios sin terminar a Manuel Mata y Maneja, vecino y abogado de Barcelona, para que queme su correspondencia, termine y publique sus obras inacabadas y reparta las ganancias de las mismas a partes iguales con Juana Pacheco.
Cláusula 6. Lega al Sr. Mata los paquetes y pliegos cerrados con la inscripción "post mortem meam" para que sean enviados al Ayuntamiento de Valladolid y custodiados en su archivo hasta que sean editados, siendo el beneficio a partes iguales para el editor y para Juana Pacheco, y en caso de que ésta fallezca, para su sobrina Blanca Arimón y Pacheco, hija de José Arimón y Julia Pacheco.
Cláusula 7. Carga sobre su conciencia el que su viuda rehuse a pagar las deudas que hubiere con sus editores, debido al beneficio que éstos han tenido con el producto de su ingenio.
Claúsula 8. Nombra a su mujer Juana Pacheco como heredera universal, incluyendo el 60% de los beneficios de la edición ilustrada y monumental que está publicando en las oficinas de la Sociedad de Crédito Intelectual, situada en Barcelona, bajo la dirección de Leopoldo Bremen.
Claúsula 2. Encarga los asuntos de su funeral a su esposa Juana Pacheco.
Cláusula 3. Autoriza al Ayuntamiento de Valladolid a reclamar su cadáver para enterrarlo en la ciudad, en una caja sencilla de madera blanca, forrada de paño, sin terciopelo, ni seda, ni oro, ni decoración alguna de valor. Sin caja interior de metal, prohibiendo el embalsamiento del cuerpo. Enterrado en el suelo y tierra, rodeado de una verja de hierro en la que sólo se instale una lápida de piedra común que tenga inscrito "El poeta José Zorrilla, hijo de Valladolid", y con prohibición expresa de que sus restos sean trasladados a ningún panteón de ilustres. Pide que el Ayuntamiento continúe pagando a su esposa, si le sobreviviere, el sueldo de cronista de la ciudad.
Cláusula 4. Declara no tener descendientes, por lo que puede disponer libremente de sus bienes.
Cláusula 5. Lega todos sus papeles, manuscritos, notas, trabajos literarios sin terminar a Manuel Mata y Maneja, vecino y abogado de Barcelona, para que queme su correspondencia, termine y publique sus obras inacabadas y reparta las ganancias de las mismas a partes iguales con Juana Pacheco.
Cláusula 6. Lega al Sr. Mata los paquetes y pliegos cerrados con la inscripción "post mortem meam" para que sean enviados al Ayuntamiento de Valladolid y custodiados en su archivo hasta que sean editados, siendo el beneficio a partes iguales para el editor y para Juana Pacheco, y en caso de que ésta fallezca, para su sobrina Blanca Arimón y Pacheco, hija de José Arimón y Julia Pacheco.
Cláusula 7. Carga sobre su conciencia el que su viuda rehuse a pagar las deudas que hubiere con sus editores, debido al beneficio que éstos han tenido con el producto de su ingenio.
Claúsula 8. Nombra a su mujer Juana Pacheco como heredera universal, incluyendo el 60% de los beneficios de la edición ilustrada y monumental que está publicando en las oficinas de la Sociedad de Crédito Intelectual, situada en Barcelona, bajo la dirección de Leopoldo Bremen.
Productor
Melón Sánchez, Justo (notario)
Fecha
19/01/1884, Valladolid
Características físicas
Original, 6 páginas, 20 x 31 cm, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Idioma
Castellano
Tipo documental
Documentos notariales y certificaciones
Identificador
ES.47186.AHPVa//Protocolos 18756 (fol. 91 r - 96 v)
Cobertura
Valladolid, Barcelona
Autor
Zorrilla, José (1817-1893)
Personas e instituciones citadas
Pacheco y Salido, Juana ( - 1916); Arimón Pacheco, Blanca ( - ); Arimón, Julia ( - ); Zorrilla Caballero, José (1778-1849); Moral, Nicomedes del (1787-1845); Martín, Horacio ( - ); Caballero Vidal, Lorenzo ( - ); Agustín de Beitia, José ( - ) ; Ayuntamiento de Valladolid; Hotel de Francia (Valladolid); Sociedad de Crédito Intelectual (Barcelona)
Nivel de descripción
Unidad documental simple