{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/manifest","@type":"sc:Manifest","label":"Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán ","description":"Cibrán Hernández, Felipe (  -1902), &#8220;Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán ,&#8221; <em>Zorrilla a través de los documentos</em>, consulta 11 de marzo de 2026, <span class=\"citation-url\">http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/show/552</span>.","thumbnail":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1542/full/154%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1542","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"license":"http://www.example.org/license.html","within":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/collections/presentation/25/manifest","metadata":[{"label":"Title","value":"Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán "},{"label":"Subject","value":"epidemia de cólera; apuros económicos; deudas; enfermedad; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; Zorrilla, José (1817-1893). Recuerdos del tiempo viejo; residencia en Valladolid; fiestas de Valladolid; fama; edición de obras"},{"label":"Description","value":"Falta de tiempo para operarse y dificultad para viajar a Valladolid a causa de los lazaretos establecidos por la epidemia de Cólera. Vergüenza por el papel que se le quiere hacer representar, contra su voluntad, en las fiestas de Valladolid. Intención de suspender todas las publicaciones y negocios en Barcelona y de establecerse en Valladolid. Apuros económicos debido a la necesidad de mantener casa en Barcelona con dos criados y alojamiento en Valladolid, en un momento en que coinciden la suspensión de la publicación de sus obras en Barcelona, el pago de tres mensualidades y la quiebra de Mengibar, el editor de los \"Recuerdos del tiempo viejo\", que le debía 12.000 reales, y la imposibilidad de pedir crédito alguno. Petición a Cibrán para que le indique la mejor fecha para acudir a Valladolid y abreviar gastos; para que ajuste con el francés Mr. Pierre (dueño del hotel) el precio de su estancia, para que le encargue unos botines en casa de Tiburcio Sánchez, Acera 6. Firma como \"Zorrilla\"    "},{"label":"Creator","value":"Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"},{"label":"Date","value":"12/09/1884, Barcelona; \"Viernes 12.7bre Sarriá (Barcelona)\".  Sin año [¿1884?] "},{"label":"Format","value":"Original, 2 hojas, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Membrete con iniciales JZ en tinta azul. Buen estado de conservación"},{"label":"Language","value":"Castellano"},{"label":"Type","value":"Correspondencia"},{"label":"Identifier","value":"ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 128"},{"label":"Coverage","value":"Barcelona; Valladolid"},{"label":"Autor","value":"Zorrilla, José (1817-1893)"},{"label":"Destinatario","value":"Cibrán Hernández, Felipe (  -1902)"},{"label":"Personas e instituciones citadas","value":"Sánchez, Tiburcio ( - ); Pierre, Mr.; Eduardo Mengíbar (editor, Madrid); Hotel de Francia (Valladolid)"},{"label":"Nota de publicaciones","value":"Transcrito en: Alonso Cortés, Narciso: \" Zorrilla, su vida y sus obras\". Valladolid, 1920. Tomo III, página 537"},{"label":"Nivel de descripción","value":"Unidad documental simple"}],"sequences":[{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/sequence/normal","@type":"sc:Sequence","label":"Current Page Order","viewingDirection":"left-to-right","viewingHint":"paged","canvases":[{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p1","@type":"sc:Canvas","label":"[1]","thumbnail":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1541/full/155%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1541","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"width":2463,"height":3176,"images":[{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/annotation/p0001-image","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/63f2823c7a14205ea99885343cb222d0.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","width":2463,"height":3176,"service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1541","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"on":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p1"}]},{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p2","@type":"sc:Canvas","label":"[2]","thumbnail":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1542/full/154%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1542","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"width":2461,"height":3199,"images":[{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/annotation/p0002-image","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/eb530a862bd928e8fae68a80374aae93.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","width":2461,"height":3199,"service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1542","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"on":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p2"}]},{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p3","@type":"sc:Canvas","label":"[3]","thumbnail":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1543/full/156%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1543","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"width":2484,"height":3191,"images":[{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/annotation/p0003-image","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/6621af3da953aa47168539c8e81c0178.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","width":2484,"height":3191,"service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1543","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"on":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p3"}]},{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p4","@type":"sc:Canvas","label":"[4]","thumbnail":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1544/full/155%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1544","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"width":2480,"height":3204,"images":[{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/annotation/p0004-image","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/b59c4b5ca6e86238bd24916b37b1a697.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","width":2480,"height":3204,"service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/image/1544","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"on":"http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/presentation/552/canvas/p4"}]}]}]}