Borrador del poema "A Lina la jorobada"
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). A Lina la jorobada
Incluye recorte de un periódico con una estrofa del poema
Fernando Guerra (coleccionista)
Sin fecha
Original, 4 hojas, 31 x 22 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
Fondo Fernando Guerra - 14
Carta de Antonio Ortiz Dávila al alcalde de Valladolid [Leopoldo Stampa Stampa]
centenario del nacimiento de Zorrilla; homenajes; poesía
Lamenta no poder acudir a los actos del centenario del nacimiento de Zorrilla, por la distancia y sus escasos recursos. Ruega que le tenga por adherido a los festejos y le remita las poesías editadas por el Ayuntamiento para conservarlas como recuerdo
Ayuntamiento de Valladolid
22/02/1917, Zalamea de la Serena (Badajoz)
Original, 1 hoja, 13,8 x 21,5 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA 1 341//C 429-10 (fol. 109)
Album de poemas
poesía; álbumes
Contiene los siguientes poemas: A mi madrastra, Con motivo del santo de mi madre, ¡Carmen!, Soneto, Muerto por leal, Ausencia, A un clavel, Desaliento, Carta a mi amigo Emilio Apezteguía en ocasión de su casamiento, A la sociedad el Liceo de Valladolid, Espejismo, El magnetismo, El amor, El rocío, Brindis con una copa de champagne, ¡Levanta!, Para un abanico, Imitación. La vida de una violeta, A la Sra. Doña Margarita gardiqui con ocasión de la muerte de su hijo Eduardo, Brindis, A María Castilla, Serenata a mi amiga María O`Mulrryan, Pensamiento, A la Srta. Filina Urdanivia, ¡Acuérdate de mí!, La andaluza, La medalla, A mi madre en su santo, Quintillas, A la niña María Luisa Conde, A mi amigo Luis C..., En un abanico, La derrota, Nueva primavera
Matilde Díaz Pardo (familia)
??/??/1890 - ??/??/1900, ; Sin fecha. Final de la década de 1890
Original, 86 páginas, 14,5 x 23 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
Archivo Matilde Díaz Pardo - 23
Borrador del poema "Alicante"
Zorrilla, José (1817-1893). Alicante; poesía
Contiene dedicatoria: "A Luis Antº Conde le ofrece y le revela el secreto de este trabajo su amigo el autor José Zorrilla (febrero, 21, 92. Madrid)
Incluye recortes de periódico de "El LIberal" con la publicación del poema enviados por José Zorrilla
Matilde Díaz Pardo (familia)
??/??/1892; Sin fecha. 1892
Original, 2 hojas, 36 x 26 cm., Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
Archivo Matilde Díaz Pardo - 20
Copia del poema La siesta, de José Zorrilla
Zorrilla, José (1817-1893). La siesta; poesía
Matilde Díaz Pardo (familia)
22/06/1897, Madrid; "Copiado en Madrid a 22 de junio de 1897"
Copia del poema de Zorrilla, 4 hojas, 21 x 13,5 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
Archivo Matilde Díaz Pardo - 22
Borrador del poema "¡Granada mía!"
Zorrilla, José (1817-1893). ¡Granada mía!; poesía
Matilde Díaz Pardo (familia)
Sin fecha
Original, 2 hojas, 30 x 20 cm., Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
Archivo Matilde Díaz Pardo - 19
Carta de José Zorrilla a Luis Antonio Conde Rodríguez-Tamargo
deudas; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Jerez; trabajos periodísticos
Cuenta el malentendido provocado por el pago de cierto pagaré a Herrero. Le envía el borrador de "Jerez", que saldrá en "El Liberal" en la presente semana, cuyo autógrafo entenderá cuando tenga el número impreso. Le envía el borrador para que tenga constancia de que no tiene secretos con él, y para que los divulgue después de su muerte; a fin de que se den cuenta de la dificultad de escribir versos. Posdata: pregunta por César Silió, y le pide que le envíe su dirección
Firma como: "J. Zorrilla"
Matilde Díaz Pardo (familia)
16/03/1892, [Madrid]; "16, marzo". Sin año. Sin lugar
Original, 2 hojas, 20,2 x 13,1 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Archivo Matilde Díaz Pardo - 10
Carta de José Zorrilla a Luis Antonio Conde Rodríguez-Tamargo
enfermedad; felicitaciones; apuros económicos; vida social; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio; homenajes, deudas
Lamenta no haber podido contestar a su carta, pues su esposa Juana ha vuelto a estar enferma, y de cuidarla se le han hinchado los pies y tiene calambres en las manos. Ortiz no ha podido contestarle por el recibo de cierto dinero, pues tuvo que salir de Madrid por el fallecimiento de su cuñado. Pide perdón por no haberle felicitado por su santo, pues su onomástica no es San Luis Rey, mes de agosto, sino San Luis Gonzaga, en el mes de junio. Tal es su confusión que no ha podido escribir el artículo de "El Liberal", ni saludar a la reina. Los versos que escribió el teniente Pacheco a la niña, no son de calidad, pero tiene su gratitud al haberlos escrito de corazón. Expresa sus apuros económicos por los gastos de la enfermedad de su mujer, por lo que le pide que le gire 30 duros. El Ayuntamiento de Valladolid le ha comunicado que quiere poner en una caja un ejemplar de "Don Juan Tenorio", para empotrarla en un muro del nuevo Ayuntamiento. Le pide que se informe sobre la dirección de César Silió. Se despide dando recuerdos a su madre y las niñas
Firma como: "José"
Matilde Díaz Pardo (familia)
17/07/1892, [Madrid]; "Julio, 17". Sin año. Sin lugar
Original, 2 hojas, 20,2 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Archivo Matilde Díaz Pardo - 12
Madrid; Valladolid
Carta de José Zorrilla a Luis Antonio Conde Rodríguez-Tamargo
poesía; enfermedad; amistad
Cuenta que ha estado en cama muy enfermo, pues tuvo que ir a Santander a presidir el entierro de don Pedro Martínez Herbet, tío de su esposa Juana, por ser ésta su pariente más próxima, acatarrándose por estar durante la ceremonia al sol. Le pide que le envíe los versos que escribió en las cartas a su padre [José Conde] dedicados a la niña, pues no los encuentra entre sus papeles, descolocados por su esposa Juana y por Cándida, y desea concluir la poesía
Firma como: "J. Zorrilla"
Matilde Díaz Pardo (familia)
02/09/1891, [Madrid]; "Septiembre, 2". Sin año. Sin lugar
Original, 2 hojas, 26,2 x 20,5 cm, Papel. Autógrafo. Sello en seco de José Zorrilla. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Archivo Matilde Díaz Pardo - 9
Santander
Carta de José Zorrilla a José Conde
amistad; enfermedad; vida social; poesía; apuros económicos
Manifiesta su pesar por no haberle podido contestar al telegrama que le envió felicitándole por su cumpleaños, pues ha estado enfermo por un enfriamiento que cogió y por una inflamación de su pie derecho. Lamenta que este contratiempo le impidiera asistir a la recepción a la que fue invitado a Palacio, por lo que tuvo que pedir al duque de Medina Sidonia y al conde de Guaqui que le disculparan ante la reina, a la que hace un año que no ve, lo cual perjudica su vida social.
Enfermedad de su esposa Juana, lo que le impide concluir su trabajo y poder aceptar nuevos encargos. Le escribe los versos de un poema que está escribiendo a la niña [Mª Luisa Conde Sáez], y espera poderlo finalizar y publicar; pero pide que le envíe el nombre de la niña porque lo ha perdido. Suplica que le envíe dinero para poder costear los gastos de la enfermedad de su esposa. Se despide pues ha llegado el médico, y envía saludos para Matilde.
Firma como: "el otro Pepe"
Matilde Díaz Pardo (familia)
26/02/1891, [Madrid]; "Febrero- 26-1891. Contestada. Febrero, 27". Sin lugar
Original, 2 hojas, 26,7 x 20,5 cm, Papel. Autógrafo. Sello en seco de José Zorrilla. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Archivo Matilde Díaz Pardo - 3
Poema
poesía
Oíd: el viejo bardo de la hidalguía hispana......
Sin fecha
Original, 1 folio, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
Biblioteca de Catalunya. Barcelona//Ms. 2293
Al insgne poeta vallisoletano Sor. D. José Zorrilla dedican este recuerdo de su ciudad natal y de su acendrado afecto los señores Propietario, Director, Redactores y Colaboradores de la Crónica Mercantil. Valladolid, octubre de 1866
obsequios; homenajes; fama; fotografía; poesía; álbumes
Álbum dedicado a Zorrilla por el periódico La Crónica Mercantil de Valladolid con motivo de su regreso a España en 1866 procedente de México. contiene:
- Hojas 4 y 5. Dedicatoria de Gregorio Martínez Gómez.
- Hoja 6. Plano de Valladolid dedicado al poeta vallisoletano D. José Zorrilla. Valladolid, 23 de septiembre de 1866. Escala de 3000 m. Autror: Emilio Prieto y Villarreal. Manuscrito. Tinta negra.
- Hoja 7. Vista General de Valladolid. Fotografía anónima. 15 x 20,5 cm. Papel fotográfico. Albúmina. Blanco y negro.
- Hoja 9. Casa donde nació D. José Zorrilla.Blas González García-Valladolid. Acuarela. 20,5 x 13 cm.
- Hoja 10. Iglesia de S. Pablo. Fotografía anónima. 20,5 x 15 cm. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 11. Iglesia parroquial de S. Martín donde fue bautizado D. José Zorrilla. Blas González García-Valladolid. Acuerela, 16,5 x 21 cm.
- Hoja 13. "Al poeta vallisoletano D. José Zorrilla". Poema. Emilio Prieto. Valladolid, 5 de octubre de 1866.
- Hoja 14. Nuestra Señora de la Antigua. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 16. Rastro de Valladolid y casa donde vivió Cervantes. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 18. Casa donde murió Cristóbal Colón. Blas González García-Valladolid. Acuarela, 15 x 21,5 cm.
- Hoja 19. Fachada del antiguo colegio de San Gregorio. Fotografía anónima. 20,5 x 15 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 20. "A mi querido amigo y paisano S. D. José Zorrilla".
- Hoja 22. Antiguo colegio de Sta. Cruz, hoy Museo y Escuela de Bellas Artes. Fotografía anónima. 15 x 21 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 24. Universidad literaria. Fotografía anónima. 15 x 20,5 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 26. Casa consistorial. Fotografía anónima. 15 x 20,5 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 27. Soneto. José García de Modino.
- Hoja 28. Gran teatro Calderón de la Barca. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 29. Palacio de Fabio Nelli. A. Luis Allende. Tinta negra y acuarela de colores. 27 x 21,5 cm.
- Hoja 30. Iglesia de Nuesra Señora de las Angustias. Fotografía. Bernardo Maeso. 17x13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 31. Nuestra Señora de las Angustias. Fotografía anónima. 21 x 16 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 35. Iglesia de S. Benito. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 37. Catedral. Fotografía. Bernardo Maeso. 17 x 13 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 39. Arco de la calle Santiago. Derruido en 1864. Fotografía. Francisco Sancho. 21 x 16 cm. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 40. "Al noble poeta D. José Zorrilla". Poema. Felipe Tournelle.
- Hoja 42. "Zorrilla". Dedicatoria. Octubre de 1866. José Muro López.
- Hoja 43. Dedicatoria. Nicolás Acero.
- Hoja 46. "Zorrilla". Dedicatoria. Félix Rodríguez.
- Hoja 49 (recto y vuelto). Dedicatoria. Octubre de 1866. Vicente García Noriega.
- Hoja 51. Dedicatoria escrita en nombre de Mariano González Dueñas. Barcelona, 18 de septiembre de 1866.
- Hoja 52. "A D. José Zorrilla. En un convite". Poema. Valladolid, septiembre de 1866. Gregorio Martínez Gómez.
- Hoja 53. Casa donde nació Felipe Segundo. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 54. Copia de la carta dirigida por Cándido María Costilla el 11 de septiembre a Gregorio M. Gómez.
- Hoja 55. Ribera del Pisuerga y barrio de las Tenerías. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 56. Colegio militar de Caballería. Valladolid, 9 de octubre de 1866. Emilio Prieto. Carboncillo y acuarela, 13 x 21 cm.
- Hoja 59. Plaza Mayor y mercado. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 62. Puente Mayor. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 66. Puerta sobre la antigua carretera de Madrid. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 68. Ferro-carril del Norte. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 70. Casa del Sol. Fotografía. Bernardo Maeso. 13 x 17 cm. Albúmina. Papel fotográfico. Blanco y negro.
- Hoja 71. Orla con los retratos de los colaboradores de la Crónica Mercantil. Fotografías y dibujos por Bernardo Maeso. Contiene los retratos fotográficos de Vicente García Noriega, Mariano García Dueñas, Nicolás Acero, José García de Modino, Gregorio Martínez Gómez, José Muro, Félix Rodríguez, Cándido María Costilla, Emilio Prieto, José Guzmán y Felipe Tournelle.
Señoras de Arimón
??/10/1866, Valladolid
Original, 1 libro (73 hojas), 30,1 x 23,5 x 2,8 cm, Papel y papel fotográfico. Cubierta con lomo de piel con decoración con filetes y florones gofrados y dorados. Tapas de madera lacada con incrustaciones de nácar y pintura al óleo. Guardas de papel imitando muaré. Hojas con filo dorado. Buen estado de conservación
Castellano
Títulos, diplomas y homenajes
ES.47186.AMVA/CZ//CZ S 32
Valladolid
Carta de Pedro Antonio Torres i Jordi a Víctor Balaguer
trabajos periodísticos; poesía
Le informa de que ya ha mandado los números del "Diario de Tarragona" a Mistral, Roumieux y Bonaparte-Weyse, y además y que además del suyo, envía un ejemplar de cada artículo a los señores José Zorrilla, Clavé y Roure. Informa de la falta de los discursos de Badía y de Labaila. Solicita que se publiquen estos artículos en el periódico "La Montaña de Montserrat", como ya se ha hecho en el periódico "La Corona"
Balaguer, Víctor (1824-1901)
28/05/1868, Tarragona
Original, 1 folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800295
Carta de Pedro Antonio Torres i Jordi a Víctor Balaguer
fama; homenajes; poesía; juegos florales
Se queja de una afección de viruela que le ha impedido promover la revista "La Montaña de Montserrat" (aunque ha conseguido las suscripciones de Eusebio Oller y Jacinto Seguí) y asistir al banquete celebrado en honor del príncipe de los poetas castellanos. Se queja de que la providencia parece impedirle conocer a Zorrilla, ya que habría deseado ir a Madrid saludarle en octubre pasado, pero el confinamiento impuesto por el Consejo de Guerra se lo impidió. Le explica que estas circunstancias le inspiraron la composición poética dedicada a Zorrilla que le adjunta, con el ruego de que se la haga llegar al poeta.Explica que ha publicado otra composición en honor a Zorrilla que vio la luz en un diario de la capital y en "El Imparcial Reusense". Indica la dirección a la que pueden enviarse las composiciones para los juegos florales
Balaguer, Victor (1824-1901)
31/03/1868, Barcelona
Original, 2 hojas, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800170
Madrid
Carta de José Zorrilla a Víctor Balaguer
amistad; lecturas de poesía; enfermedad; pensión de las Cortes Generales; veladas literarias; vida social; viajes; poesía; cédulas de vecindad; Zorrilla, José (1817-1893). Los gnomos
Agradecimiento por la rapidez de sus gestiones en el asunto de la votación de su pensión. Intento de retrasar su viaje a Madrid para dar respuesta a la invitación del Ateneo y de Fernando Fé para realizar la lectura pública de Los gnomos de la Alhambra. Desconocimiento sobre si hay alguna tramitación mediante un poder o cédula de vecindad que pueda evitar su presencia para el cobro de su pensión. Deseos de saludarle en la Academia o en otro sitio.
Balaguer, Víctor (1824-1901)
06/12/1886, Valladolid
Original, 1 hoja, cuarto, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer Ms. 381/117
Carta de Cº Robenti a Víctor Balaguer
amistad; poesía; viajes; vida social
Le adjunta un ejemplar de la obra que ha escrito recientemente, animado por su vecino José Zorrilla. Le pide que se lo firme y se lo devuelva por correo postal
Balaguer, Víctor (1824-1901)
30/10/1883, Barcelona
Original, 3 hojas, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Italiano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 8300983
Carta de Antonio Ferratges a Víctor Balaguer
álbumes; poesía; fama
Le anuncia que le enviará el album de poesías de una joven para que le escriba una poesía castellana y le pida otra al Sr. Zorrilla lo antes posible, pues tiene que salir al extranjero
Balaguer, Víctor (1824-1901)
??/??/1868
Original, 1 hoja, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800800
Carta de Valentín Marín y Carbonell a Víctor Balaguer, su tío
poesía; trabajos periodísticos
Burla por parte del periódico El Solfeo del poema dedicado a Thiers que publicó en la revista La Mañana. Mala calidad de los autores que publican en El Solfeo, salvo el que se esconde bajo el seudónimo de Clarín. Reflexiones sobre los escritores que firman con seudónimos y sobre la decisión de la revista La Mañana de no publicar ningún verso que no vaya firmado. Críticas aceradas de El Solfeo y El Globo a poetas como Zorrilla, Campoamor, Trueba o Blasco. Le pide que le devuelva los 2 sonetos que le envió, con las observaciones que estime convenientes para su publicación en el Cádiz.
Balaguer, Víctor (1824-1901)
06/10/1877, Barcelona
Original, 2 hojas, Folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 7700855
Zorrilla, José (1817-1893); Alas, Leopoldo (1852-1901); Campoamor, Ramón de (1817-1901); Trueba, Antonio (1819-1889); Blasco, Eusebio (1844-1903); Thiers, Adolphe (1797-1877)
Carta de Mariano Pons a Víctor Balaguer
poesía; certámenes literarios
Agradece el envío de su retrato y le envía uno suyo con un discurso calificado por Juan Prim como demasiado libre para un hombre de partido. Le da a conocer su opinión a cerca de las celebraciones en honor de la Virgen de la Misericordia, y le explica por qué no se ha presentado al certamen poético. Mención a José Zorrilla
Balaguer, Víctor (1824-1901)
05/07/1868, Reus (Tarragona)
Original, 2 hojas, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800355
Reus (Tarragona)
Carta de Jacinto Labaila y González a Víctor Balaguer
juegos florales; poesía
Solicita que informe al señor Rubió de que ha entregado sus libros y le dé las gracias por el ejemplar que le dedicó. Remisión de un listado de suscripción a la Montaña de Montserrat y venta de periódicos por la calle. Envío de un artículo suyo junto a otros artículos de Pizcueta y Peiró. Entrega de libros en su nombre a Baró, Badía, José Zorrilla y Núñez de Arce entre otros. Comunica que ha empezado a trabajar en la organización de los Juegos Florales en Valencia
Balaguer, Víctor (1824-1901)
01/07/1886, Valencia
Original, 2 hojas, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800364
Carta de Joaquín M. Martínez a Víctor Balaguer
viajes; vida social; poesía; homenajes
Adjunta el soneto con el que se dió la bienvenida a José Zorrilla a la ciudad. Le invita a la excursión que se celebrará el próximo domingo al pueblo de Constantí con motivo de la celebración de la fiesta grande, a la que confía que también acuda José Zorrilla como prometió. Envía recuerdos para los señores Zorrilla y Puig
Balaguer, Víctor (1824-1901)
31/07/1868, Tarragona
Original, 1 hoja, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
Fondos de la biblioteca Víctor Balaguer, Vilanova i la Geltrú//Epistolario de Víctor Balaguer nº 6800391
Constantí (Tarragona)
Recursos contencioso-administrativos sobre la propiedad intelectual de las obras de José Zorrilla
derechos de autor; herencias; poesía; teatro
Recursos contencioso-administrativos presentados por María Victoria Delgado Bueno, vecina de Madrid, como heredera de Manuel Pedro Delgado, y otros consortes, contra las órdenes de la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Instrucción Pública de 14 y 20 de enero de 1933, por las que se anotan en el Registro General de la Propiedad Intelectual varias obras de José Zorrilla a favor de Blanca Arimón y Pacheco, sobrina y heredera del poeta.
Presentan recurso María Victoria Delgado y Bueno, José Delgado Heredia, Manuel de la Cámara y Delgado, Sociedad Anónima Unión Musical Española, Juana Bueno y Garzón y José María Martínez Pérez. La parte recurrente alega haber cedido Zorrilla a Manuel Pedro Delgado sus derechos sobre las siguientes obras: El puñal del godo, Don Juan Tenorio, El zapatero y el rey (1ª y 2ª parte), Poesías (tomos 1 a 7), Recuerdos y fantasías, Obras completas dramáticas y líricas (tomos 1 a 4).
España. Tribunal Supremo (1812- )
14/01/1933 - 17/02/1936, Madrid
Original, 354 páginas, varios, Papel. Manuscrito y mecanografiado. Regular
Castellano
Expedientes
ES.28079.AHN/FC-TRIBUNAL_SUPREMO_RESERVADO,Exp.11_338
Donación al Ayuntamiento de Burgos del primer ejemplar encuadernado del poema "La leyenda del Cid" y entrega de medalla conmemorativa a Zorrilla
agradecimientos; honores y distinciones; homenajes; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda del Cid; archivos
Donación al Ayuntamiento de Burgos del primer ejemplar encuadernado del poema "La leyenda del Cid" (a quien junto con la Diputación Provincial va dedicado), para que se conserve en sus archivos, y entrega al poeta de la medalla de oro conmemorativa de su nombramiento como hijo adoptivo de la ciudad
Contiene:
-Carta de José Zorrilla haciendo entrega del primer ejemplar encuadernado del poema "La leyenda del Cid" al Ayuntamiento de Burgos. 10 de enero de 1884.
-Propuesta del Ayuntamiento de Burgos de entrega de una medalla de oro conmemorativa a José Zorrilla.
-Carta del Ayuntamiento de Burgos agradecimiento al poeta la entrega del poema. 16 de enero de 1884.
-Comunicaciones de Manuel Cuesta y Cuesta, alcalde de Burgos, a Fidel de las Heras, vecino y escultor de Burgos, para el encargo y realización de la medalla
- Carta del Ayuntamiento de Burgos a José Zorrilla informándole de la concesión de la medalla de oro.
- Carta de José Zorrilla agradeciendo al Ayuntamiento de Burgos la resolución de entrega de la medalla de oro conmemorativa. 18 de enero de 1884.
-Carta de José Sacristán Estival, alcalde de Valladolid, al Ayuntamiento de Burgos, para el envío de una comisión municipal a la celebración de entrega de la medalla de oro conmemorativa a José Zorrilla.
Ayuntamiento de Burgos
10/01/1884 - 27/10/1884, Valladolid
Original, 45 páginas, Diversos, Papel. Manuscrito e impreso. Buen estado de conservación
Castellano
Expedientes
ES.9059.AMBu//16-537_20170126085505
Valladolid; Burgos
Acta de la reunión celebrada por el Ayuntamiento de la ciudad de Burgos el 28 de mayo de 1883
agradecimientos; honores y distinciones; homenajes; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda del Cid
Ante la llegada del poeta Zorrilla en el tren de las cinco de la tarde, procedente de Zaragoza, el concejo acuerda: 1. Declararlo hijo adoptivo de la ciudad como prueba de agradecimiento por la dedicatoria de su poema del Cid. 2. Que la comisión de visita de personajes pase a dar la bienvenida al poeta, le comunique el acuerdo anterior y sondee su voluntad sobre lo que desearía que hiciera la ciudad para obsequiarlo. 3. Que se expida un pergamino de exquisito gusto, al que acompañe una copia certificada del acta correspondiente.
Ayuntamiento de Burgos
28/05/1883, Burgos
Original, 16 páginas, Folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Actas
ES.9059.AMBu//LA-519
Acta de la reunión celebrada por el Ayuntamiento de Burgos el 11 de enero de 1884
Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda del Cid; agradecimientos; honores y distinciones; homenajes; poesía; archivos
Se acuerda, entre otros asuntos, que se mande hacer una medalla de oro conmemorativa del nombramiento de hijo adoptivo de la ciudad de Burgos hecho a Zorrilla como muestra de agradecimiento por haber dedicado a la ciudad su obra "La leyenda del Cid", y por la entrega del primer ejemplar encuadernado de la misma, para que se conserve en sus archivos en memoria del viejo poeta.
Ayuntamiento de Burgos
11/01/1884, Burgos
Original, 12 folios, folio, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Actas
ES.9059.AMBu//LA-520
Burgos
Cuaderno con las composiciones premiadas en el certamen del Círculo de la Oratoria de Granada del año 1889, dedicado a José Zorrilla como recuerdo de su coronación
poesía; homenajes; coronación de Zorrilla
Contiene las siguientes composiciones: odas al Santísimo Sacramento de Enriqueta Lozano de Vílchez, Cayetano del Castillo y Francisco L. Hidalgo; odas a la Virgen de las Angustias, patrona de Granada, de Enriqueta Lozano de Vílchez, Francisco Jíménez Campaña y Antonio Prieto Cifuentes; Canto a Granada de Cayetano del Castillo; sonetos al insigne poeta don José Zorrilla en su coronación, de Eduardo Caro, José Lasso de la Vega, Juan Vilardell y Antonio María Afán de Rivera
Sin adscripción
??/??/1889, Granada
Original, 72 páginas, 27 x 21 cm, Papel. Manuscrito. Encuadernado. Sello de tinta de la Academia Círculo de la Oratoría. Granada. Buen estado de conservación. Falta la cubierta. Primeras dos hojas desprendidas
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 237
Granada
Fragmento de la Égloga I de Garcilaso de la Vega
poesía; Garcilaso de la Vega (1498-1536). Égloga I
Al dorso aparece la sigueinte anotación: "Dª Cipriana Salazar y Gallo, se despide ..."
Sin adscripción
Sin fecha
Original, 1 hoja, 16,5 x 11 cm, papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 232
Carta de Juan de Mula a José Zorrilla
poesía; fama; Zorrilla, José (1817-1893). La cruz y la media luna
Felicitación por el poema "La Cruz y la media Luna", que junto con el resto de su obra le hace merecedor del título de "poeta de los poetas". Envío de unos versos que encontró por casualidad en Málaga y que copió antes de romper el original. Envío de la carta a través de Manuel Bretón de los Herreros. Contiene una anotación manuscrita de Zorrilla, en la que explica los motivos por los que la carta queda sin contestación
Sin adscripción
28/06/1847, Montevideo (Uruguay)
Original, 2 hojas, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 226
Montevideo (Uruguay)
Carta de José Zorrilla a Carlos Fernández Shaw
amistad; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda del Cid
Agradecimiento por sus amables palabras. Quejas por el mal funcionamiento de correos, al no haber recibido los periódicos que le ha enviado ni unas pruebas de "El Cid" que está esperando. Buenos augurios sobre su porvenir, y consejos para que forje un molde propio y personal para su obra. Autocrítica de su poesía. Planes de viajar a un pueblo de Santander, del que le dará la dirección, y emplazamiento para encontrarse en octubre en Madrid
Sin adscripción
27/08/1882, "Madrid, agto. 27-72"
Original, 2 hojas, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 223
Madrid
"Venecia - fragmento". Poema de José Zorrilla dedicado a Joaquín Massard
Zorrilla, José (1817-1893). A Venecia; poesía; amistad
Incluye nota autógrafa de Massard ("Escrito por el mismo autor D. José Zorrilla"), dos dibujos, uno de ellos firmado también por Massard, y otras anotaciones en la página 22
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1837 - ??/??/1838, [Madrid]; Sin fecha [Entre 1837 y 1838]
Original, 5 páginas, 12,5 x 6,5 cm., Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 231
Poema Al eminente poeta don José Zorrilla, de Luis Villaespesa
Villaespesa, Luis ( - ). Al eminente poeta don José Zorrilla; poesía
Contiene una anotación de Narciso Alonso Cortés sobre la fecha
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1867; Sin fecha. [1867?]
1 hoja, 21 x 13,5 cm, Papel. Impreso. Regular estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 204
"Orientali di G. Zorrilla. Versione dallo spagnuolo di Michelangielo Tancredi"
poesía; traducciones; Zorrilla, José (1817-1893). Dueña de la negra toca; Zorrilla, José (1817-1893). Corriendo van por la vega; Zorrilla, José (1817-1893). Mañana voy, nazarena: Zorrilla, José (1817-1893). De la luna a los reflejos
Taducción al italiano de las orientales: "Dueña de la negra toca", "Corriendo van por la vega", "Mañana voy , nazarena", "De la luna a los reflejos".
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1862, [Nápoles]; Sin fecha [1862]
16 páginas, 22,5 x 15 cm., Papel . Impreso. Buen estado de conservación
Italiano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 202
Nápoles (Italia)
Fragmento de poema
poesía
Borrador de un poema que empieza: "No entremos en política filosofía..."
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
Sin fecha
1 hoja, 11 x 15 cm. , Papel . Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 196
Poema "Roma"
Zorrilla, José (1817-1893). Roma; poesía
Poema dedicado a la ciudad de Roma. Contiene una nota de Narciso Alonso Cortés: "Post mortem meam (de Zorrilla). Sólo publicó algunos". En el dorso figura a lapicero la siguente nota: "Los escribió por no haber procurado Pío IX evitar el fusilamiento de Maximiliano"
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1873; Sin fecha [¿1873?]
Original, 2 hojas, 33,5 x 23 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 194
"Tisis poética"
Zorrilla, José (1817-1893). Tisis poética; poesía
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1866 - ??/??/1892; Sin fecha [entre 1866 y 1892]
Copia, 11 hojas. Papel, 34 x 23 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 193
Traducción al italiano, a cargo de Joaquín Massard, del poema Christi Charitas, publicado por Zorrilla en El Imparcial con motivo de las inundaciones de Murcia
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Christi Charitas; traducciones
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1879; Sin fecha. Posterior a 1879
Original, 4 hojas, 31,5 x 21,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 190
Murcia
Traducción al italiano de la poesía de José Zorrilla "A la memoria desgraciada del joven literato y poeta D. Mariano José de Larra", a cargo de Joaquín Massard
poesía; traducciones; Zorrilla, José (1817-1893). A la memoria desgraciada del joven literato y poeta D. Mariano José de Larra
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1837, Sin fecha. Posterior a 1837
Original, 2 hojas. Papel, 31,5 x 21,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Italiano y castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 188
Soneto "A Zorrilla"
homenajes; poesía; teatro; Palacio, Manuel del (1831-1906). A Zorrilla. Soneto
Soneto leído por Antonio Vico en la función celebrada el 25 de enero de 1893 en el teatro Español en homenaje póstumo a Zorrilla.
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/01/1893; Sin fecha. [Anterior al 25 de enero de 1893]
Original, 1 hoja, 22,5 x 16,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 181
Madrid
Epitafio a un niño.
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Epitafio a un niño
Encabeza por "de edad de 3 años"
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
Sin fecha
Original, 1 hoja, 9,5 x 16 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 96
Historia de tres Ave Marías (fragmento)
poesía; religiosidad; Zorrilla, José (1817-1893). Historia de tres Ave Marías
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
??/??/1859
1 hoja, 14 x 10 cm, Papel. Autógrafo. Sello en seco de [ilegible] y Orozco. México. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 95
Borrador de "Alto en el desierto"
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Alto en el desierto
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
07/02/1892
Borrador original, 4 hojas , 29,5 x 26 cm, Papel. Autógrafo. Cuadernillo de 2 bifolios cosidos. En las páginas 3, 4, 5 y 6 se han pegado correcciones en piezas de papel de diverso tamaño.
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 93
Carta de Leopoldo Alas a José Zorrilla
pensión de las Cortes Generales; poesía; fama; amistad
Alegría, emoción, cariño y admiración provocadas por la recepción de su carta. Vergüenza por lo que el Senado está haciendo con su pensión, cuando debía haberse concedido desde el día siguiente en que Castelar habló de ella en el Congreso. Críticas al premio de mil duros de la Academia a la novela "Guerra sin cuartel". Envío de algunos de sus últimos libros. Petición de todas las entregas de la edición de sus obras completas que se han publicado. Promesa de que defenderá en la prensa su causa frente a la de Calderón Herce. Aborrecimiento de lo que deshonra literairamente, y defensa de "las glorias ciertas de la patria", honor a los pocos hombres grandes que tenemos
Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)
20/11/1885, Oviedo
Original, 2 hojas, 13 x 20,5 cm., Papel. Autógrafo. Orla negra. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 179
Oviedo
Billete del marqués de Valmar a José Zorrilla
poesía; leyendas; Zorrilla, José (1817-1893). Margarita la tornera; Zorrilla, José (1817-1893). A buen juez, mejor testigo; Zorrilla, José (1817-1893). Las dos rosas; Zorrilla, José (1817-1893). Doña Luz; Zorrilla, José (1817-1893). El ladrón que reza a la Virgen;
Pregunta por las fuentes inmediatas -tradición oral o narraciones escritas- de las siguientes leyendas: "Margarita la tornera", "A buen juez, mejor testigo", "Las dos rosas", "Doña Luz" y "El ladrón que reza a la Virgen".
Peña, Felisa de la ( - )
25/05/1884; Sin fecha. Anotado posteriormente en tinta roja la siguiente fecha "25 de mayo de 1884"
1 hoja, 20 x 13 cm., Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 227
Borrador de carta de José Zorrilla a Alfonso XII
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Al rey; juegos florales
Pide disculpas por no presentarse con un premio de los juegos florales, a los que considera que no debe presentarse por deber dejar paso a sus 66 años a los poetas jóvenes. Acompaña unos versos manuscritos dedicados a la reina que no ha impreso sin contar con el parecer real. Acompaña el poema "Al rey"
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1878; Sin fecha. [Entre enero y junio de 1878]
Borrador, 2 hojas, 32 x 21,5 cm, Papel. Autógrafo. Bueno
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 220
Telegrama, "Correspondencia" y listado de obras de Zorrilla según los catálogos de las casas editoriales
poesía; derechos de autor; teatro; Zorrilla, José (1817-1893). Correspondencia
Contiene:
- Telegrama puesto por Zorrilla a Maximiliano I desde Veracruz.
- "Correspodencia". Versos dirigidos a la emperatriz Carlota y al emperador Maximiliano.
- Poema que escribe Zorrilla al emperador Maximiliano y a la emperatriz Carlota en su despedida, al salir de México.
- "Del libro de apuntes que llevaba cuando falleció"
- "Situación de las obras de don José Zorrilla según los catálogos de las casas editoriales, entregadas a la sociedad de Autores y que obran en la misma". Corresponden los derechos de representación de las mismas en Madrid a la Sociedad de Autores, y en provincias, Cuba y Puerto Rico a don Manuel M. Delgado.
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866; Sin fecha [posterior a 1866]
Original, 1 hoja, 34 x 24 cm, Papel . Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 195
Veracruz (México)
Carta de Gonzalo Brañas Sánchez-Boado a José Zorrilla
poesía
Muestra sus sentimientos, su admiración por Zorrilla, su pesar por el escaso reconocimiento del poeta, y le desea alivio en sus dolores físicos y morales.
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866 - ??/??/1893; Sin fecha
Original, 2 hojas, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 92
Carta de Pedro Antonio de Alarcón a José Zorrilla
felicitaciones; recibimiento de Zorrilla en España; poesía; fama
Envío, a través del Gobernador Civil de Barcelona, de un pliego en el que incluía unos versos suyos publicados en "El Museo Universal" y varias cartas. Envío de unas cartas remitidas por Carolina Coronado. Felicitación por la brillante acogida que le ha hecho su país natal a su regreso. Petición de que avise con antelación de su llegada a Madrid.
Peña, Felisa de la ( - )
27/09/1866, Madrid
Original, 1 hoja, 20 x 13 cm., Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 88
Madrid
Barcelona
Carta de Antonio Fernández Grilo a José Zorrilla
poesía; lecturas de poesía
Admiración y reverencia por su maestro Zorrilla. Disposición, como discípulo suyo, para salir a leer en público si él se lo pide, pese a que le saca de quicio hacerlo. Información sobre la iniciativa de Salvador Abella, empresario, y desconocimiento de los motivos que impulsaron a Blasco a acordarse de él.
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1867 - ??/??/1877, ; Sin fecha. [¿Entre 1867 y 1877?]
Original, 1 hoja, 20,5 x 13,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 87
Carta de José Velarde a José Zorrilla
poesía
Se dirige a Zorrilla como "Mi querido papaito" y le expresa su opinión de que Orejuela se vaya a Filipinas con Jovellar
Peña, Felisa de la ( - )
08/02/1883, [Madrid]; "8 febrero 83"
Original, 2 hojas, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Membrete del Ateneo Científico, Literario y Artístico de Madrid. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 86
Madrid; Filiipinas
Carta de José Martí y Folguera a José Zorrilla
poesía
Admiración por José Zorrilla. Semblanza biográfica en la que destaca su amor por la poesía pese a la oposición paterna. Envío de composiciones inéditas y de un índice de todo lo hecho por él hasta entonces. Deseo de conocerle e invitación a que le visite en Reus
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866 - ??/??/1877, Reus (Tarragona); Sin fecha.[Hacia 1866-1867]
Original, 1 hoja, 24 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 77
Reus (Tarragona)
Carta del cartero que trae la correspondencia del exterior a José Zorrilla
Felicitaciones; Navidad; poesía; carteros
Le pide "el favor de un versecito para hacer las felicitaciones de Pascua como es costumbre en este país".
Peña, Felisa de la ( - )
01/12/1866
Original, 1 hoja, 21 x 13,5 cm, Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 71
Carta de Jerónimo Borao a José Zorrilla
Poesía; Lecturas de poesía
Le comunica su admiración y le envía un soneto, ya que no podrá escribir nada para lecturas en el teatro.
Peña, Felisa de la ( - )
31/03/1870, Zaragoza
Original, 1 hoja, 21 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 66
Zaragoza
Carta de Leopoldo Augusto de Cueto, marqués de Valmar, a José Zorrilla
pensión de las Cortes Generales; poesía
Comunica a Zorrilla que Castelar propuso en el Congreso la concesión de su pensión nacional. Manifiesta su temor de que se olvide el asunto, por lo que anuncia su intención de escribir a Francisco Silvela para que agilice la tramitación. Opinión a cerca de la poesía de Leopoldo Cano
Incluye recorte de prensa pegado con la información sobre la proposición de ley relativa a la pensión de Zorrilla representada por Castelar en la sesión del 2 de enero de 1884
Peña, Felisa de la ( - )
08/01/1884, [Madrid]; "8 de Enº - 1884"
Original, 2 hojas, 21 x 13 cm., Papel. Autógrafo. Membrete "Senado. Particular". Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 58
Madrid
Carta de José Zorrilla al Marqués de Valmar
Juegos florales; poesía; leyendas; fama; lecturas de poesía
Razones por las que no ha optado a ningún premio en los Juegos Florales (no poder concurrir al premio en la cataegoría de Leyenda por ser él el inventor de ese género en España; deseo de no dejar en evidencia su decadencia en caso de no ser premiado y conveniencia de ser modesto a su edad). Razones por las que no se ha presentado al rey Alfonso XII (supuesto desinterés mostrado por Alfonso XII hacia su poesía después de asistir a una lectura de su obra el 13 de junio de 1877). Frima como "Pepe Zorrilla"
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1878; Sin fecha. [1878]
Minuta firmada, 1 hoja, 32 x 21,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 51
Carta de Juan Devincentis, Secretario del Gabinete Civil del Emperador de México, a José Zorrilla y borrador de la contestación de éste
edición de obras; teatro; poesía; derechos de autor
Contiene:
1. Carta de Juan Devincentis en contestación a la carta enviada por Zorrilla el día 19 de noviembre: Permiso para imprimir poesías dedicadas al emperador y a la reina Isabel según su criterio y a cuenta de la casa imperial, quedando la edición de propiedad de Zorrilla y recibiendo el emperador los ejemplares que necesite. Nombramiento como Director del Teatro Nacional. Encargo de elaboración de plan de instalación del mismo para su aprobación por el emperador. Facultad para nombrar actores con carácter interino. Pago de los gastos de la función del día 4 de noviembre.
2. Borrador de la contestación de Zorrilla: Impresión de 500 ejemplares para la corte imperial, de los que Zorrilla se reserva 50 ejemplares para actores y amigos, y publicación en una hoja de suplemento del "Diario del Imperio" con autorización para que los diarios de la capital hagan copias en sus columnas, con lo que circularán 5 ó 6000 ejemplares con el consigueinte ahorro. Aceptación del nombramiento como Director del Teatro Nacional con la única condición de que se le permita ausentarse tres meses en 1866 para arreglar sus asuntos familiares y negocios en España. Títulos interinos de actores. Recepción de la comunicación sobre los gastos de la función del día 4 de noviembre en Palacio. Instrucciones sobre el funcionamiento de la adminsitración del Teatro Nacional.
Peña, Felisa de la ( - )
20/11/1865 - 21/11/1865, México; "Méjico. 20 diciembre de 1865".
Original, 2 hojas, 28 x 21 cm, Papel. Manuscrito (autógrafos de Juan de Vincentis y de José Zorrilla). Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 37
México
Poema de León Carnicer dedicado a José Zorrilla
poesía; Carnicer y Rochel, León (1825-1915). Al autor de La tempestad, Corona poética, A Dios, El ateo
Encabezado por la siguiente dedicatoria: "Al autor de La tempestad, Corona poética, A Dios, El ateo"
Peña, Felisa de la ( - )
Sin fecha
Original, 2 hojas, 20,5 x 13,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES AMVA 5 11CZ 1 - 74
Versos pertenecientes a la composición "A la poetisa cristiana, el poeta árabe. Cantilena morisca", dedicada a Gertrudis de Avellaneda
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). A la poetisa cristiana, el poeta árabe. Cantilena morisca
Peña, Felisa de la ( - )
Sin fecha
1 hoja. Papel, 11 x 10,4 cm, Papel. Manuscrito.
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 57
Soneto "Al poeta Zorrilla"
poesía; Borao y Clemente, Jerónimo (1821-1878). Al poeta Zorrilla. En Zaragoza. Soneto
Peña, Felisa de la ( - )
31/03/1870, Zaragoza; "31 de marzo de 1870"
Original, 1 hoja, 27 x 21 cm. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 56
Zaragoza
Poemas "El destino es invariable", dedicado al Sr. Doctor D. Francisco Esteban de Ingunza y "Serenata Morisca", dedicado a S.M.I Eugenia, emperatriz de los franceses
Zorrilla, José (1817-1893). El destino es invariable; Zorrilla, José (1817-1893). Serenata morisca; poesía
Peña, Felisa de la ( - )
06/05/1853, París; "Paris, 6 mayo 1853"
1 hoja, 32,5 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Mal estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 54
París
Poema "La mexicana y el árabe" (incompleto)
Zorrilla, José (1817-1893). La mexicana y el árabe; poesía
Se trata del borrador de un fragmento del poema, que contiene correcciones autógrafas de Zorrilla.
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1863 - ??/??/1877; Sin fechas. Fechas aproximadas
Borrador, 26 hojas con la siguiente paginación: de la 1 a la 22, de la 45 a la 64 y de la 79 a la 88., 30 x 22 cm (hojas 1 a 21) y 32 x 22 cm (hojas 22 a 26), Papel. Manuscrito. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 53
Apuntes de versos de José Zorrilla
poesía
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1865 - ??/??/1893, Sin fecha. [entre 1865 y 1893]
Borrador, 2 bifolios, 20,5 x 13,5 cm., Papel. Manuscrito. Autógrafo. Lápiz y tinta. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 44
Poema "Los once alfonsos"
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Los once alfonsos
Apuntes sobre los 11 reyes de España llamados Alfonso.
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866 - ??/??/1893; Sin fechas. Años aproximados
Borrador, 1 hoja, 32 x 21,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 43
Apuntes de versos
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). [Apuntes de versos]
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866 - ??/??/1893, Sin fechas. Años aproximados
Borrador, 1 hoja, Papel. Autógrafo. Lapicero y tinta. Regular estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 42
Poema "Los abanicos"
Zorrilla, José (1817-1893). Los abanicos; poesía
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866 - ??/??/1893; Sin fecha. Años aproximados.
Borrador, 1 hoja, 30 x 22 cm, Papel. Autógrafo. Regular estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 41
Poema dedicado a Alfonso XII por la muerte de su esposa la reina María de las Mercedes
poesía; Zorrilla, José (1817-1893). A Alfonso XII por la muerte de María de las Mercedes
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1878; Sin fecha. Fecha aproximada
Borrador, 1 hoja , 26,5 x 18 cm, Papel. Autógrafo. Regular estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 40
Poema a la Virgen de Montserrat. Borrador
poesía; religiosidad; Zorrilla, José (1817-1893). [A la Virgen de Montserrat]
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1866 - ??/??/1893; Sin fecha. Años aproximados
Borrador, 1 hoja, 31 x 22 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 39
Poema "A S.M. el rey don Alfonso XII"
Zorrilla, José (1817-1893). A S.M. el rey don Alfonso XII; poesía
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1875 - ??/??/1885; Sin fecha. Fechas aproximadas. Rosa Cabo la fecha en 1886
Borrador, 1 hoja, 15,5 x 21,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 38
Poema "Acuarelas y paisages I. Los dos Ingleses de la luz. Leyenda en tres capítulos. Por José Zorrilla. Agosto, 1877"
Zorrilla, José (1817-1893). Acuarelas y paisajes I. Los dos ingleses de luz. Leyenda en tres capítulos; poesía; leyendas
Peña, Felisa de la ( - )
??/08/1877, Madrid
Borrador, 3 hojas , 30 x 22 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 36
Madrid
Poema "La mexicana y el árabe"
Zorrilla, José (1817-1893). La mexicana y el árabe; poesía
Fragmentos del original del poema inédito "La mexicana y el árabe".
Peña, Felisa de la ( - )
??/??/1863; Sin fecha [1863]
Original / borrador, 51 hojas, 12 hojas de 21 x 15 cm.; 25 hojas de 27 x 21 cm. y 14 hojas de 32 x 21,5 cm., Papel. Autógrafo. Regular estado de conservación.
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 35
México
"Pensamiento de la composición que debe leerse en la función del cuatro de Noviembre sometido a la censura de su M.I. el Emperador, por su autor José Zorrilla"
teatro; discursos; poesía; Zorrilla, José (1817-1893). Pensamiento
Contiene nota autógrafa de aprobación del emperador en el vuelto de la última hoja.
Señoras de Arimón
??/??/1865, [México]; Sin fecha. [Anterior al 4 de noviembre de 1865]
Original, 4 hojas. Papel, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo (en parte). Buen estado de conservación
Castellano
Poesía y obra literaria
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 224
México