Retraso en el trabajo de "El Liberal" del 19. Falta de tiempo por el exceso de trabajo, los muchos compromisos (por la mañana recepción en la Academia y velada en el Ateneo) y por la necesidad de atender a su mujer, que atraviesa una crisis.…
Envío de un telegrama a Núñez de Arce y dudas sobre si llegará a tiempo y sobre si éste estará enojado por no haber acudido Zorrilla al congreso literario. Firma como "Pepe".
Inquietud por no haber recibido contestación del Ayuntamiento de Valladolid ni de su alcalde, Ramón María Carrasco, a las dos cartas que ha escrito aceptando el nombramiento como cronista de Valladolid. Homenaje de los estudiantes en Valladolid,…
Mal estado de salud de Juana Pacheco. Deseo de ir a Madrid en diciembre y dirigirse a Sagasta y Martos para ver si el Congreso vota su pensión. Ofrecimiento de alojamiento por Guaqui en el palacio de Villahermosa. Noticias de Barcelona y petición…
Comunica a su amigo que se encuentra en su casa y le envía un abrazo a su mujer, Nieves, con el siguiente texto: "José Zorrilla, que está amarrado a su casa como el perro de Cánovas en su huerta, envía a Nieves un abrazo y un cariñoso recuerdo…
Le entrega la corona que la ciudad de Barcelona envió a Granada para la coronación de Zorrilla para que la conserve como recuerdo de su difunto marido y como muestra de gratitud
Dedicada a su paisano y amigo Juan Ruiz Pino con motivo del año nuevo. Contiene la siguiente dedicatoria: "A Juan J. Ruiz del Pino, se aplica como una cataplasma emoliente este autógrafo que si lo lee me lo puede clavar en un ojo. Su paisano y…
Excursión a Deva, Zumaia y otros pueblos en carruaje de verano. Enfermedad de Zorrilla a causa de un enfriamiento durante el viaje. Intención de abreviar la estancia debido al agotamiento y a la inutilidad del viaje. Firma como "Migo"
Le felicita por su santo en el día de la Virgen del Carmen, y le pide disculpas por no hacerlo en verso como antes, al carecer de ánimo e inspiración, por la vejez, "y por la especie de muerte civil en la que me han sumido las consecuencias…
Petición a Chapado para que el gobernador remita al Ministerio de la Gobernación el informe que había pedido el senador Calderón y Herze sobre su gratificación en Valladolid, única rémora para que se pueda votar su pensión antes de que acabe…
Invitación para ir al teatro a ver el "Don Juan", donde tienen un palco reservado, y envío de 3 entradas para Cibrán, Patricia y Esperanza. Apuesta en la que Juana llevará una botella de champagne
Le pregunta a Patricia si puede ir Juana a buscarla a las tres, ya que él tiene que trabajar, y le pide que en caso contrario mande aviso con el portador de la nota. Firma como "Pepito el Chico"
Alegría, emoción, cariño y admiración provocadas por la recepción de su carta. Vergüenza por lo que el Senado está haciendo con su pensión, cuando debía haberse concedido desde el día siguiente en que Castelar habló de ella en el Congreso.…
Excusa su asistencia a la manifestación que tendrá lugar al día siguiente en su honor, debido a la recepción de un telegrama de su representante urgiéndole a ir a Madrid. Disgusto al no poder despedirse de él. Promesa de que le manifestará su…
Muestra desacuerdo con las palabras de Nicomedes Pastor Díaz en el prólogo de las obras de Zorrilla. Incluye el relato verdadero y detallado de lo que ocurrió en la víspera y en el día del entierro de Larra. Ausencia de noticias de Zorrilla…
Incluye nota autógrafa de Massard ("Escrito por el mismo autor D. José Zorrilla"), dos dibujos, uno de ellos firmado también por Massard, y otras anotaciones en la página 22
Se excusa por no haber contestado a su carta del día 6 debido al trabajo sobre Colón que ha tenido que presentar para el número extraordinario del 12 de octubre de El Liberal, periódico del que es colaborador retribuido y exclusivo. Desazón y…
Agradecimiento por sus amables palabras. Quejas por el mal funcionamiento de correos, al no haber recibido los periódicos que le ha enviado ni unas pruebas de "El Cid" que está esperando. Buenos augurios sobre su porvenir, y consejos para que forje…
Contiene la siguiente dedicatoria autógrafa de José Zorrilla: "A la Exma. Señora Duquesa Ángela V. de Medinaceli. Su más agradecido amigo José Zorrilla (3 de enero de 1889)
Le agradece el telegrama que le ha escrito al gobernador y le informa sobre el motivo por el que no acudió a la cita que tenía con él en la Presidencia: tuvo que viajar a Valencia urgido por el empresario con quien tenía empeñada palabra desde…
Recomendación para un puesto de escribiente en una oficina de correos para Féllix Fernández Arribas, que le ha servido de amanuense y que pronto será médico. Enfermedades y muerte en su casa, que le han impedido hacer vida social. Intención de…
Le recuerda la oferta que le hizo de recabar de los señores Gumá y Samá una lista de accionistas para la creación de una casa editorial para el sustento económico en la vejez de José Zorrilla
Le recuerda su oferta de recabar listas de suscriptores de Gumá y Samá para la casa editorial que debe servir para salvar de la ruina a José Zorrilla. Le felicita por sus gestiones en la formación del nuevo partido político al que augura ver en…
Felicitación por la actitud tomada respecto de la política del gobierno. Le propone la fundación de una casa editorial conforme a la memoria y proyecto que acompaña, como único medio de evitar la miseria de Zorrilla en su vejez, para lo cual le…
Solicita que, una vez formada la sociedad para la publicación de las obras de Zorrilla, le indique el nombre de la persona que debe recibir la acción que suscribió y entregar su importe. Le pide una esquela que sirva para entrar en contacto con…
Le envía la cédula de participación con la que se inscribió en la sociedad editorial de José Zorrilla, marcada con el número 33. Le informa de que ha girado una letra de cambio por importe de 500 pesetas que corresponden a su participación, y…
Le pide disculpas por no haber interpretado correctamente su carta del pasado día 15 por la que aceptaba el compromiso del pago de la acción de la sociedad para la publicación de las obras de Zorrilla, y acepta la forma en la que desea retirar la…
Comunica la entrega de 125 pesetas por cuenta de los hijos de Marín para la sociedad editorial. Posdata: acuerdo en Barcelona entre moretistas, balagueristas y martistas para la organización del partido. Deseos de que acuda a la inaguración del…
Viajes por Gerona, Tarragona y otras ciudades pidiendo limosna con sus lecturas. Petición de ayuda para el mayor tonto de España, que mantiene a muchos y enriquece a no pocos sin poderse mentener él mismo con decoro. Incapacidad para mantener a…
Le adjunta un ejemplar de la obra que ha escrito recientemente, animado por su vecino José Zorrilla. Le pide que se lo firme y se lo devuelva por correo postal
Recomendación para Miguel Compte, que mantenga su puesto de conserje en el ex palacio. Intención de ir al campo el martes próximo. Deseo de encontrarse con él mañana en el Teatro Principal y saludarle en el palco de los señores Girona.
Enfermedad de Juana y agotamiento por su cuidado. Caída por las escaleras en el mes de septiembre a causa de la cual está perdiendo la memoria, el oído y el equilibrio. Decrepitud y necesidad de expatriarse como única alternativa ante la negativa…
Agradecimiento por la rapidez de sus gestiones en el asunto de la votación de su pensión. Intento de retrasar su viaje a Madrid para dar respuesta a la invitación del Ateneo y de Fernando Fé para realizar la lectura pública de Los gnomos de la…
Le informa de que ha llegado hace dos días a la ciudad para dar una velada en el Ateneo, que ha tenido que suspender debido a un ataque de tos, y que se aloja en casa de Guaqui. Adjunta una carta de Planas, presidente de la Sociedad Romea, y le pide…
Le informa, al igual que a Zorrilla, de su separación del diario de Tarragona. Le comunica, al igual que ha hecho con Zorrilla, el enfado del señor Salavera.
Perteneció a José Zorrilla. Contiene:
CZS 35-1 Fotografía de Maximiliano I (plano medio corto). Papel fotográfico. Blanco y negro. 9 x 5,5 cm.
CZS 35-2 Fotografía de Maximiliano I (primer plano). Papel fotográfico. Blanco y negro. 10 x 7…
Informándole que no ha podido contestar a la carta anterior por haber estado de viaje en Mataró. Lecturas que realiza por Cataluña para ganar algún dinero pues su pensión es insuficiente, lo que califica como un modo de pedir limosna que en nada…
Informa que adjunta el talón de uno de sus baúles, pues llegará probablemente antes que él. Lleva dos días enfermo en cama y que el jueves irá a comer con su cura a Burgos, y el viernes cogerá el tren de las diez y media a Barcelona. Firma…
Temor de Zorrilla de que su partida hacia Burgos se interprete como falta de aprecio a los catalanes y promesa de regresar en el invierno. Petición de que recoja la correspondencia de Zorrilla, y que le envíe los retratos de Zorrilla que le había…
Le informa de que hace mucho frío y que irá a recoger ropa de abrigo. Planes para comer con mamá Ríus, Emilia, Mariano y Costa, que le invitan a comer. Firma como "Zorrito".
Pide que le dé su dirección en Londres y en París para poder escribirle. Le pide que no se olvide de traer una copia de Una repetición de Losada, porque los disidentes han robado su correspondencia, y de paso le pide que robe otra de las…
Vida en Valladolid y agrado por la forma en que le tratan sus paisanos: se aloja en la casa y cuarto en que nació, vive con gastos pagados y recibe continuos agasajos, a diferencia de Federico, que está obligado a tratar con los empresarios y…
Imposibilidad de cobrar los 15.000 duros que rentan los derechos de autor de su Tenorio y otros dramas en Madrid, e inconveniencia de pleitear por ello para no caer en descrédito. Ruptura del contrato de Williez para no tener dos pleitos. …
Lectura en el teatro del Liceo e intención de ir a Madrid para matar a uno y deshonrar a su mujer, lo que ya le explicará. Deseos de establecerse en Barcelona si hay quien le ayude a publicar sus escritos allí en lugar de en Madrid. Le recuerda…
Extrañeza porque desconoce a la persona del que le habla desesperadamente en su carta, por lo que no le puede aconsejar. Falta de noticias de Federico desde México. Expolio de sus obras durante su ausencia y apuros económicos que sufre tras…
Intención de publicar sus leyendas tradicionales en invierno sin intervenciónde editores. Planes para buscar un comisionado en Barcelona para Cataluña, otro en Madrid, y actuar él mismo para Valladolid, Burgos, Santander etc. Deseos de…
Contándole que ha enfermado de escorbuto. Temor que siente a que su correspondencia haya sido interceptada por haberla enviado a su nombre. Su deseo de irse a vivir con él si le ayuda a cerrar un trato con un editor. Firma como "Zorrón".
Envío que ha hecho de la última página a la imprenta, a pesar de la recaída en su enfermedad. Viaje que ha de hacer a Madrid a casa de su escribano Ortiz. Regreso de Federico con su familia desde México, quienes se establecerán en su casa.…
Intención que tiene de establecerse con Puig en invierno, por lo que llegaría a mediados de octubre. Para ello se deben cumplir dos condiciones: respetarse y tener paciencia con el carácter de cada uno. Disposición a pagar los gastos de casa y…
Ofrecimiento que un comerciante le ha hecho para comprarle al contado una edición de cuatro mil ejemplares de todo lo que escriba, siguiendo él como propietario de sus obras. Esto le evitaría tener una administración y una correspondencia, pero…
Retraso de su viaje por una ronquera y por asuntos de familia porco agradables. El veintiséis de diciembre entregará sus caballos al nuevo propietario. El día veintinueve de diciembre irá a Burgos, desde allí le avisará del día de su llegada.…
Le informa de su enfermedad. Se lamenta de no tener más amigos que el senador Mendoza Cortina, quien le ha prometido una carta de recomendación. Ruptura con su familia de Méjico y con el resto, porque quienes mandan en España exigen siempre…
Muestra su desapego por todos los muebles y los bienes terrenales. Expresa su deseo de no tener que vivir por mucho tiempo en las ciudades, pues es hombre de campo, que detesta las reuniones de sociedad, salir de noche, las veladas teatrales y las…
Se lamenta de no tener soledad para trabajar, por lo que avisa a Ríus que no irá hasta el jueves, pues aprovechará el fin de semana que va a estar solo. El lunes le enviará el original para que arregle las cosas con Simón según sus…
Le comunica que acudirá a las siete y no a la una, pues debe esperar a cierta persona por negocios; debiendo tener el documento preparado para firmar. Firma como "Zorrilla".
Contándole que no es necesario que le visite si no lo desea, y que se empeñó en casarse para trabajar y trabaja. Mala venta que ha tenido que hacer de una comedia, la primera suya en 26 años, para poder entregarla con prontitud al editor a fin de…
Intención de ir a Madrid para firmar con sus antiguos editores, que son los que tienen dinero. Negativa de P. Díaz,a quien había escrito a La Habana, de pagarle el dinero que le debe por un poder que le había entregado. Esperanzas de Paca de que…
Comenta que la inflamación de estómago y vientre que sufre se debe al tratamiento de quinina que tuvo que tomar tras el último ataque de fiebre. Lamenta la pérdida de su padre [José Conde], al que consideraba más que un amigo, un hermano que le…
Cuenta cómo ha estado enfermo en cama, pero teme recaer, pues se ha levantado temprano para escribir albums, abanicos y tarjetas, y no encuentra sosiego por las invitaciones que recibe. Planes para salir el martes 23 para Córdoba, ciudad rival de…
Manifiesta su alegría de que Luis haya sido nombrado catedrático, y espera que de sus aulas salgan buenos discípulos que arreglen la situación de España. Mala salud de su esposa Juana, que cada pocos días enferma. La herida que tiene en la…
Manifiesta su pesar por no haberle podido contestar al telegrama que le envió felicitándole por su cumpleaños, pues ha estado enfermo por un enfriamiento que cogió y por una inflamación de su pie derecho. Lamenta que este contratiempo le…
Expresa su dolor por la muerte de su padre [José María Conde Álvarez], quien le trataba como a un hijo. Lamenta tener que interrumpir la carta, pues acaba de entrar el médico a verle a él y a su esposa Juana. Manifiesta que no ha podido mandarle…