Billete de José Zorrilla a Felipe Cibrán
deudas; apuros económicos; edición de obras; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; pensión de los Lugares Píos de Roma
Necesidad de disponer del dinero de la pensión de Roma para enivar a Barcelona por estar agonizando, en compañía de su sobrino Esteban, la persona con la que tiene negocios relacionados con la publicación de sus obras. Desesperación por la pérdida de los cerca de 30.000 duros que importaron los 1800 ejemplares vendidos, y que los socios alegan haber consumido en la edición del primer tomo. Firma como "Zorrilla". Posdata: que Juana no sepa la verdad hasta que se arregle el asunto.
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
??/??/1885, [Valladolid]; Sin fecha [¿1885?]
Original, 1 hoja. , 21 x 14 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 163
Barcelona; Madrid; Valladolid
Billete de José Zorrilla a Felipe Cibrán
Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas
Le encarga que dé a Calleja uno de los ejemplares de sus obras completas para que se lo entregue a Reinoso, que ha estado en su casa
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
??/??/1885, [Valladolid]; Sin fecha [¿1885?]
Original, 2 hojas, 13 x 10,5 cm, Papel. Autógrafo. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 160
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
epidemia de cólera; apuros económicos; deudas; enfermedad; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; Zorrilla, José (1817-1893). Recuerdos del tiempo viejo; residencia en Valladolid; fiestas de Valladolid; fama; edición de obras
Falta de tiempo para operarse y dificultad para viajar a Valladolid a causa de los lazaretos establecidos por la epidemia de Cólera. Vergüenza por el papel que se le quiere hacer representar, contra su voluntad, en las fiestas de Valladolid. Intención de suspender todas las publicaciones y negocios en Barcelona y de establecerse en Valladolid. Apuros económicos debido a la necesidad de mantener casa en Barcelona con dos criados y alojamiento en Valladolid, en un momento en que coinciden la suspensión de la publicación de sus obras en Barcelona, el pago de tres mensualidades y la quiebra de Mengibar, el editor de los "Recuerdos del tiempo viejo", que le debía 12.000 reales, y la imposibilidad de pedir crédito alguno. Petición a Cibrán para que le indique la mejor fecha para acudir a Valladolid y abreviar gastos; para que ajuste con el francés Mr. Pierre (dueño del hotel) el precio de su estancia, para que le encargue unos botines en casa de Tiburcio Sánchez, Acera 6. Firma como "Zorrilla"
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
12/09/1884, Barcelona; "Viernes 12.7bre Sarriá (Barcelona)". Sin año [¿1884?]
Original, 2 hojas, 27 x 21 cm, Papel. Autógrafo. Membrete con iniciales JZ en tinta azul. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 128
Barcelona; Valladolid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
epidemia de cólera; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; enfermedad; vida doméstica
Efectos del cólera en la vida y en el abastecimiento en Barcelona. Vida desahogada de Zorrilla en el campo. Junta para suspender la publicación de las obras ilustradas. Problemas de salud de Zorrilla, que tiene que dormir sentado para que no se le cierre la glotis. Firma como "Zorrilla"
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
07/09/1884, Barcelona; "Barcelona (Sarriá)-7-Setiem." Sin año [¿1884?]
Original, 2 hojas, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Membrete del Depósito para Ultramar en Barcelona. Particular. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 127
Barcelona
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
enfermedad; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; honores y distinciones; residencia en Valladolid; deudas; veraneo
Noticias sobre su mala salud y la de su mujer. Poco éxito en la venta de sus obras debido a la mala competencia de los agentes y a ser los meses estivales poco propicios para la venta por la costumbre de los barceloneses "de salirse todos de su casa e ir a tener más calor, menos comodidades y más gastos en otra parte". Petición de la ciudad de Burgos para que acuda a recoger la medalla que le han acuñado. Deseos de abandonar Barcelona para instalarse en Valladolid en septiembre. Acomodamiento en Valladolid.
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
30/06/1884, Barcelona; Barna- 30 junio - 84
Original, 2 hojas, 27 x 21 cm., Papel. Autógrafo. Membrete en tinta azul con las iniciales JZ. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 111
Barcelona; Burgos; Valladolid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
enfermedad; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; residencia en Valladolid; edición de obras; vida social
Afección grave con anginas a causa de la cual no puede hablar, pero sí escribir. Envío de las entregas de sus obras completas al Ayuntamiento de Valladolid. Imposibilidad de comprometerse con la casa para el 15 de abril a causa del retraso ocasionado por su enfermedad en las notas. Recuerdos para Eusebio Chapado. Deseo de incorporarse a las tertutulias pese a la prohibición de hablar. Firma como "Zorrilla".
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
24/03/1884, Barcelona; "Barna Marzo 24-84"
2 hojas, 20,5 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Membrete en tinta azul con las iniciales JZ . Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 110
Barcelona; Valladolid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cibrán
edición de obras; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; deudas; sueldo de cronista de Valladolid; residencia en Valladolid; alojamiento
Trabajo en la corrección de pruebas de sus obras. Envío de las entregas de su obra a cargo de la Sociedad de Crédito Intelectual a las que el Ayuntamiento de Valladolid tiene derecho merced a una suscripción gratuita. Consulta sobre si el sr. Estival sigue desempeñando la alcaldía. Preocupación por el gasto que supone mantener dos casas, una en Barcelona y otra en Valladolid, y previsión de una tercera en Madrid. Envío del recibo de la mensualidad de su sueldo de cronista.
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
06/03/1884, Barcelona; Barna Marzo 6-84
Original, 2 hojas, 21 x 13,5 cm, Papel. Autógrafo. Sello en seco de Zorrilla. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 109
Barcelona; Valladolid
Carta de José Zorrilla a Felipe Cebrián [sic] Hernández
enfermedad; viajes; lecturas de poesía; cronista de Valladolid; sueldo de cronista de Valladolid; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; Zorrilla, José (1817-1893). La leyenda del Cid; edición de obras
Envío de un ejemplar del poema "El Cid" para el Ayuntamiento de Valladolid en la persona de su alcalde D. José S. Estival, donado por su amigo Fernando Visedo. Afección bronquial a causa de sus trabajos orales en Galicia y Asturias e imposibilidad para viajar a Madrid, a la Real Academia, y a Valladolid, para tomar posesión como cronista. Consulta sobre si puede obviar esta formalidad para cobrar su sueldo. Consulta sobre los títulos de la ciudad de Valladolid para incluirlos en la dicatoria que quiere hacer a la ciudad en la edición ilustrada de todas sus obras que planea hacer la Sociedad de Crédito Intelectual.
Cibrán Hernández, Felipe ( -1902)
15/11/1883, Barcelona; "Barna, Nobre 15-83"
Original, 2 hojas, 20,5 x 13,5 cm, Papel. Autógrafo. Sello en seco de Zorrilla. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 105
Barcelona; Valladolid; Galicia; Asturias
Carta de Leopoldo Alas a José Zorrilla
Alas, Leopoldo (1852-1901). La Regenta; Zorrilla, José (1817-1893). Margarita la tornera; Zorrilla, José (1817-1893). Don Juan Tenorio; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; pensión de las Cortes Generales; obsequios; bibliotecas
Felicitación por la concesión de su pensión, "fruto de la creencia nacional reflejada esta vez en el Congreso". Motivos por los que no publicó la carta que le envió, la más alagüeña que ha recibido en su vida. Extrañeza por no haber recibido ningún cuaderno de sus obras completas después de los 11 primeros. Publicación del primer tomo de su novela "La Regenta" y vergüenza por que lo lea el autor de "Margarita la tornera". Anuncio de envío del segundo tomo de su novela no para que lo lea, sino "por tener el honor de estar en la biblioteca de Zorrilla". Descripción en el primer capítulo del segundo tomo de las emociones de una mujer que ve por primera vez "El Tenorio". Anuncio de la publicación en la Ilustración Española y Americana de un artículo titulado "Mi Zorrilla"
Peña, Felisa de la ( - )
02/04/1885, Oviedo
Original, 2 hojas, 20 x 13 cm, Papel. Autógrafo. Orla negra. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 67
Oviedo
Carta de Leopoldo Augusto de Cueto, Marqués de Valmar, a José Zorrilla
Zorrilla, José (1817-1893). El bufón de Vidiago; Zorrilla, José (1817-1893). El cantar del romero; Zorrilla, José (1817-1893). Obras completas; pensión de las Cortes Generales; ayuda del Ministerio de Fomento; edición de obras
Mala salud del marqués. Comentarios sobre las obras "El bufón de Vidiago" y una parte de "El cantar del romero", enviadas por Zorrilla. Recepción de las cinco primeras entregas de las obras completas ilustradas de Zorrilla y observaciones sobre la calidad de la edición. Petición del auxilio del Ministerio de Fomento y consejo de que Zorrilla se dirija personalmente al ministro Pidal haciéndole ver su gusto por Asturias. Convencimiento de que la pensión de las Cortes saldrá adelante.
Peña, Felisa de la ( - )
15/04/1884, Madrid
Original, 2 hojas, 20,5 x 13,5 cm, Papel. Autógrafo.Sello en seco del marqués de Valmar. Buen estado de conservación
Castellano
Correspondencia
ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 60
Madrid; Asturias