<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/items/browse?tags=Zorrilla%2C+Jos%C3%A9+%281817-1893%29.+Due%C3%B1a+de+la+negra+toca&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-09-12T02:33:25+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>70</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="649" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1848">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/4671712082b4a90becaa32f61267bdf8.jpg</src>
        <authentication>a8b55eeae29d924053a698605436a6a2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1849">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/eb0c4d37bd26a8f5f283f2aba67d8516.jpg</src>
        <authentication>e902b346b36ccaaf5f193d4227d89bc3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1850">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/37076e2d9c20638a3836c54a2300206c.jpg</src>
        <authentication>f7b955a9bc200fca4ffddc586d7450e8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1851">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/9ffb28f1fc5631536740c45e941aa8ea.jpg</src>
        <authentication>bc89aa84f241f4273c40f42c88866119</authentication>
      </file>
      <file fileId="1852">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/0925abec6ea46d789db787c6a805b46a.jpg</src>
        <authentication>3f20c3e75e6d3370bf64098547c8aa61</authentication>
      </file>
      <file fileId="1853">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/4bec59cef599a40e98904143d55492c6.jpg</src>
        <authentication>d77fb622f4fa136a48d35ce453c5c3f8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1854">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/62ac3fad3046bb9d551008d5397a604f.jpg</src>
        <authentication>6255aa2d26a9a54a41340cc53427e46c</authentication>
      </file>
      <file fileId="1855">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/0a6ae970d8e71013a9db1be80e7a7734.jpg</src>
        <authentication>84bcbf553b387671ef521855e29d9082</authentication>
      </file>
      <file fileId="1856">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/48fe2728161a83a82ca87452ab3b5c20.jpg</src>
        <authentication>4044424b36ddf6037a836ed30128741f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1857">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/ae0a1368fd80e8044e890ca6202d7c29.jpg</src>
        <authentication>03267e9a3af15b51e54a79946182ee95</authentication>
      </file>
      <file fileId="1858">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/73c1bf16cb6c1337ffaef1af8949f291.jpg</src>
        <authentication>83bd9c79995df65dd52d7bbfa056148e</authentication>
      </file>
      <file fileId="1859">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/c64cb0709bca30db4f979b29ea7538f7.jpg</src>
        <authentication>a29afb5495487e3cd7ffb80bbf0daedf</authentication>
      </file>
      <file fileId="1860">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/dc428fe5b7549c37bb243b92b0980881.jpg</src>
        <authentication>d009d8b73e7f9a0940272bf30a111885</authentication>
      </file>
      <file fileId="1861">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/330ec2ae85715280f328331dfbad483d.jpg</src>
        <authentication>44f2b73d67fe8fb69f468a8d503b8b51</authentication>
      </file>
      <file fileId="1862">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/c72d9386418b02fe54bb2254edd421a5.jpg</src>
        <authentication>3345ecc04f3d1bac48d45dcccb9e7e69</authentication>
      </file>
      <file fileId="1863">
        <src>http://josezorrilla.archivomunicipalvalladolid.es/files/original/0397675eb7e30a28604fddf86a0f940c.jpg</src>
        <authentication>94b5261d73aa1ee287b26d2f94832907</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1104">
                  <text>Archivo Municipal de Valladolid. Colección Casa de Zorrilla. COLECCIÓN DE NARCISO ALONSO CORTÉS</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="8494">
                  <text>Colección de 57 documentos entre los que encontramos cartas autógrafas del poeta y otras dirigidas a él, composiciones poéticas y reflexiones sobre su obra, fotografías (buena parte de las publicadas en la obra Zorrilla. Su vida y sus obras) y certificaciones de diversos documentos parroquiales y notariales relacionados con su familia. Buena parte de estos documentos fueron donados a Narciso Alonso Cortés por diversas personalidades, entre las que destacan Alfredo Giannini (documentos relacionados con Massard, relativos al período de juventud de Zorrilla) y la Baronesa de Wilson (documentos relativos a su estancia en Roma).&#13;
En estos documentos encontramos información sobre un amplio período de tiempo, que va desde la juventud del poeta hasta su madurez, estando especialmente representadas su estancia en Roma y en Burdeos y su etapa de madurez, en la que encontramos referencias a su religiosidad, a sus problemas de salud, a sus apuros económicos, sus amistades y a su coronación en Granada entre otros asuntos. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Poesía y obra literaria</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="64">
          <name>Timeline</name>
          <description>Elemento oculto al publico. Introducir la fecha en formato AAAA-MM-DD para que sea cargado en la Línea del Tiempo&#13;
IMPORTANTE respetar fomato con guiones AAAA-MM-DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9230">
              <text>1862-01-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9231">
              <text>Tancredi, Michelangielo (1822-1914) (traducción) &#13;
Zorrilla, José (1817-1893) (poesías)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Nivel de descripción</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9232">
              <text>Unidad documental</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9220">
                <text>"Orientali di G. Zorrilla. Versione dallo spagnuolo di Michelangielo Tancredi"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9221">
                <text>poesía; traducciones; Zorrilla, José (1817-1893). Dueña de la negra toca; Zorrilla, José (1817-1893). Corriendo van por la vega; Zorrilla, José (1817-1893). Mañana voy, nazarena: Zorrilla, José (1817-1893). De la luna a los reflejos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9222">
                <text>Taducción al italiano de las orientales: "Dueña de la negra toca", "Corriendo van por la vega", "Mañana voy , nazarena", "De la luna a los reflejos".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9223">
                <text>Alonso Cortés, Narciso (1875-1972)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9224">
                <text>??/??/1862, [Nápoles]; Sin fecha [1862]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9225">
                <text>16 páginas, 22,5 x 15 cm., Papel . Impreso. Buen estado de conservación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9226">
                <text>Italiano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9227">
                <text>Poesía y obra literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9228">
                <text>ES.47186.AMVA/CZ//CZ 1 - 202</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9229">
                <text>Nápoles (Italia) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>traducciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="169">
        <name>Zorrilla, José (1817-1893). Corriendo van por la vega</name>
      </tag>
      <tag tagId="170">
        <name>Zorrilla, José (1817-1893). De la luna a los reflejos</name>
      </tag>
      <tag tagId="171">
        <name>Zorrilla, José (1817-1893). Dueña de la negra toca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
