Archivo Municipal de Valladolid. Fondo Ayuntamiento de Valladolid. EXPEDIENTE SOBRE LA ERECCIÓN DE UN MONUMENTO EN HONOR A ZORRILLA

Título

Archivo Municipal de Valladolid. Fondo Ayuntamiento de Valladolid. EXPEDIENTE SOBRE LA ERECCIÓN DE UN MONUMENTO EN HONOR A ZORRILLA

Documentos del Archivo Municipal de Valladolid. Fondo Ayuntamiento de Valladolid. EXPEDIENTE SOBRE LA ERECCIÓN DE UN MONUMENTO EN HONOR A ZORRILLA

Acta de la reunión de la comisión encargada de juzgar los proyectos del monumento a Zorrilla
Acta de la reunión de la comisión encargada de juzgar los proyectos de monumento a Zorrilla, celebrada en el Ateneo de Madrid, con la asistencia de Gaspar Núñez de Arce, Emilio Ferrari, Francisco Zarandona, Federico Jiménez, Martín, Oliva,…

Carta de Ángel Díaz y Sánchez al presidente de la comisión del monumento a Zorrilla [Gaspar Núñez de Arce]
Reitera su ofrecimiento para ejecutar gratuitamente el modelo de la estatua de Zorrilla cuando se proyecte su realización

Carta de Aurelio Carretero a Mariano González Lorenzo, alcalde de Valladolid
Reitera su ofrecimiento para modelar de forma gratuita la escultura de José Zorrilla, y fundirla también gratuitamente si se le facilita el bronce necesario

Carta de Aurelio Carretero a Francisco Zarandona
Comunica la presentación de su proyecto de monumento a Zorrilla en la secretaría del Ateneo de Madrid

Borrador de carta del presidente de la comisión del monumento a Zorrilla a Ángel Díaz Sánchez y Dionisio Pastor Valsero
Les notifica la imposibilidad de acceder a la concesión de un plazo de tres meses para la presentación del proyecto sobre el monumento a José Zorrilla, como habían solicitado anteriormente, y señala como improrrogable el último plazo concedido

Carta de Gaspar Núñez de Arce, presidente de la comisión del monumento a Zorrilla, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Comunica la reunión de la comisión, el día 2 de junio, para juzgar los proyectos presentados, a fin de que acudan a Madrid los representantes del Ayuntamiento

Nota de Aurelio Carretero
Declara haber recibido de Arturo Fernández y González, síndico del ayuntamiento de Valladolid, 2.500 pesetas remitidas por el Ateneo de Madrid para satisfacer el primer plazo del monumento a José Zorrilla

Carta de Vicente Lampérez, secretario de la comisión del Ateneo de Madrid, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Le remite un ejemplar del acta de la junta celebrada el 3 de junio. Nota de remisión del alcalde para que se dé cuenta al Ayuntamiento

Comunicación de Francisco Zarandona al ayuntamiento de Valladolid
Solicita que se señale el sitio donde se han de iniciar las obras del monumento a Zorrilla, en el centro de la plaza donde comienza el paseo de Zorrilla en el Campo Grande, y proceda a la colocación de vallas y facilite las maderas de andamiaje y…

Carta de Heliodoro de Barbachano, de la Capitanía General de Castilla la Vieja, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Le notifica una Real Orden del ministro de Guerra por la cual, vista una instancia presentada por el senador Gaspar Núñez de Arce en nombre de la junta constituida por el Ateneo de Madrid y el Ayuntamiento de Valladolid, en la que solicita al ramo…

Borrador de carta [de Mariano González Lorenzo] a Marcelo de Azcárraga, ministro de Guerra
Le transmite el acuerdo de gratitud del ayuntamiento de Valladolid, tomado en sesión el 29 de diciembre, por la Real Orden que declaraba de carácter nacional el monumento a Zorrilla, y por la concesión gratuita de 5.000 kilogramos de bronce para…

Carta de Álvaro Valdés, de la Capitanía General de Castilla la Vieja, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Informa de las disposiciones tomadas para que se entreguen al fundidor Ignacio Arias los 5000 kilogramos de bronce destinados al monumento a Zorrilla. Este bronce procederá en primer lugar de efectos inútiles de bronce, tales como gualderas de…

Borrador de carta del alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo] a Francisco Zarandona
Solicita su parecer sobre los actos de inauguración del monumento en honor a José Zorrilla

Carta de José González al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Ofrece su participación en los actos de inauguración del monumento a José Zorrilla, como actor y amigo que era del poeta. Propone además la celebración de una velada literaria el mismo día de la inauguración del monumento.
Nota de pase a la…

Minuta de carta del alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo] al director de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España [Juan Barat y Priou]
Solicita que se facilite el transporte, libre de gastos, de la estatua y demás complementos del monumento a José Zorrilla

Carta de Juan Barat, director de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Comunica el acuerdo alcanzado por el consejo de administración de la compañía para que el traslado de la estatua y demás accesorios que forman el monumento a Zorrilla se realice del mismo modo que se hizo el traslado de los restos mortales de…

Carta de Juan Barat, director de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Informa de que, en cumplimiento del acuerdo tomado por el consejo de administración, ha dado las órdenes oportunas para el reembolso de la cantidad abonada por el ayuntamiento en concepto de transporte del monumento, que ascendía a 69,66 pesetas

Borrador de carta del alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo] al director de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España [Juan Barat y Priou]
Agradece las disposiciones tomadas en el asunto del traslado del monumento a Zorrilla a la ciudad de Valladolid

Borrador de carta del alcalde [ Mariano González Lorenzo] a Segismundo Moret y Prendergast, presidente del Ateneo de Madrid
Le invita a la inauguración del monumento a José Zorrilla, que tendrá lugar el próximo día 14 de septiembre

Carta del Jefe de Intervención y Estadística de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Notifica la entrega por parte de un agente de la compañía de 69,66 pesetas, que fueron abonadas por el transporte de la estatua de Zorrilla

Carta de Gaspar Núñez de Arce a Mariano González Lorenzo, alcalde de Valladolid
Agradece la invitación a los actos de inauguración del monumento a Zorrilla, declinando su asistencia por motivos de salud y por no haber recibido ninguna invitación la comisión que preside y ha entendido en el asunto desde el principio

Carta de Juana Pacheco, viuda de José Zorrilla al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Agradece la invitación a la inauguración del monumento a Zorrilla, declinando su asistencia por motivos de salud

Carta de José Muro, diputado a Cortes por Valladolid, al alcalde Mariano González Lorenzo
Excusa su asistencia a los actos de inauguración del monumento a Zorrilla

Carta de Mariano Catalina, secretario de la Real Academia Española, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Lamenta la imposibilidad de designar a un representante para acudir a la inauguración del monumento a Zorrilla, por hallarse de vacaciones los miembros a los que compete tomar esta decisión

Carta de Gaspar Núñez de Arce, presidente de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Le comunica la designación de Emilio Ferrari como representante de la Asociación de Escritores y Artistas en la inauguración del monumento a Zorrilla

Carta de Francisco Ruiz Almagro, secretario del Ateneo de Madrid, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Le notifica el nombramiento de Emilio Ferrari y Rafael Ureña como representantes del Ateneo en el acto de inauguración del monumento a Zorrilla

Besalamano de Heliodoro de Barbachano, general subinspector del 7º cuerpo de Ejércto y gobernador militar de la provincia de Valladolid, a Mariano González Lorenzo, alcalde de Valladolid
Le comunica que el Capitán General ha dado su autorización para que las bandas militares puedan asistir a la inauguración del monumento a Zorrilla y a la batalla de flores

Acta de recepción del monumento a Zorrilla entregado por el Ateneo de Madrid al ayuntamiento de Valladolid
El Ateneo de Madrid hace entrega al municipio de Valladolid del monumento a Zorrilla encargado al escultor vallisoletano Aurelio Carretero

Borrador de carta de la comisión del monumento a Zorrilla a Gaspar Núñez de Arce y Emilio Ferrari
Les comunica que el plazo de veinte días para la presentación de proyectos ha sido prorrogado por otros veinte días; que se ha solicitado a los artistas invitados que acompañen al proyecto una memoria explicativa y presupuesto de gastos; que se…

Borrador de los asuntos que deben ser tratados por el concejal síndico Arturo Fernández González, vocal de la comisión de Zorrilla, con Gaspar Núñez de Arce y Emilio Ferrari, representantes del ayuntamiento en Madrid
Asuntos a tratar: 1. Expresar gratitud a Núñez de Arce y Ferrari. 2- Ofrecimiento de lo que, en la parte económica, pueda hacer el ayuntamiento, partiendo de la base de que no tienen consignada partida alguna para la erección del monumento. 3-…

Carta de Gaspar Núñez de Arce a Francisco Zarandona
Le comunica que el escultor Aurelio Carretero y el arquitecto Isidro de Benito han presentado en el Ateneo de Madrid sus proyectos de monumento a José Zorrilla

Carta de A. Vico, del teatro Calderón de la Barca, al alcalde de Valladolid [Moisés Carballo]
Invita a la corporación a la solemnidad artístico literaria que la dirección artística del Teatro Calderón tiene previsto celebrar el jueves 5 de enero, en conmemoración del aniversario de la muerte de Zorrilla
Nota del alcalde, Moisés…

Carta de Gaspar Núñez de Arce al alcalde de Valladolid [Moisés Carballo]
Informa, en su nombre y en el de los señores Fernández González y Ferrari, de la reunión que tuvieron los representantes del Ateneo de Madrid y los del ayuntamiento, donde acordaron, en vista del informe emitido por la comisión técnica…

Minuta de carta del alcalde de Valladolid [Moisés Carballo] a Gaspar Núñez de Arce y Emilio Ferrari
Les notifica el acuerdo tomado en la sesión de 5 de noviembre por el cual el ayuntamiento se asociará con el Ateneo de Madrid para la erección de un monumento a Zorrilla, para lo cual se les designa como representantes del ayuntamiento en la junta…

Carta de Emilio Ferrari a Moisés Carballo, alcalde de Valladolid
Le comunica, por encargo de la junta de gobierno del Ateneo de Madrid, los acuerdos tomados acerca del proyecto de monumento a Zorrilla, que constan en la comunicación adjunta.
Acompaña comunicación de la junta de gobierno del Ateneo a Emilio…

Minuta de notificación del alcalde [Moisés Carballo] a Francisco Zarandona, Mariano Fernández Cubas, Pedro Vaquero Concellón, Manuel Pascual Laza Berzosa, Arturo Fernández González, Julián Casas y Santiago Alba
Les comunica su designación como miembros de la comisión especial para la erección del monumento en honor a José Zorrilla en colaboración con el Ateneo de Madrid

Minuta de carta del alcalde de Vallladolid [Moisés Carballo] al presidente del Ateneo de Madrid [Segismundo Moret]
Comunica el acuerdo alcanzado por el ayuntamiento en sesión de 5 de noviembre, por el cual se propone la asociación de ambas instituciones para la erección de un monumento a Zorrilla, designando como representantes en la junta de gobierno del…

Carta de Abelardo Carretero a Moisés Carballo, alcalde de Valladolid
Como apoderado de su hermano, el escultor Aurelio Carretero, reitera su ofrecimiento para realizar gratuitamente la escutura del monumento a Zorrilla y le ruega lo comunique a la comisión nombrada para tal fin

Borrador de carta del presidente de la comisión del monumento a Zorrilla al alcalde de Valladolid [Moisés Carballo]
Informa de las gestiones efectuadas hasta el momento para la erección del monumento a Zorrilla y le advierte de la necesidad de buscar los medios económicos indispensables para llevar adelante el proyecto.
Acompaña borrador de carta a Arturo…

Minuta de carta del presidente de la comisión del monumento a Zorrillla al alcalde de Valladolid [Moisés Carballo]
Informa del acuerdo tomado por la comisión el día 10 de octubre para que los distintos escultores presenten sus proyectos para el monumento, y solicita que lo comunique oficialmente a Ángel Díaz Sánchez, Aurelio Carretero y Dionisio Pastor, para…

Borrador de carta del presidente de la comisión del monumento a Zorrilla al alcalde de Valladolid [Moisés Carballo]
Solicita que notifique a Aurelio Carretero, Ángel Díaz y Dionisio Pastor Valsero que el término de 20 días para la presentación de proyectos queda prorrogado por otros veinte; que los proyectos presentados deben ir acompañados de memoria…

Telegrama de Gaspar Núñez de Arce al alcalde de Valladolid [Moisés Carballo]
Comunica la presentación de los proyectos del escultor Aurelio Carretero y el arquitecto Isidro de Benito en el Ateneo de Madrid

Carta de Gaspar Núñez de Arce a Moisés Carballo, alcalde de Valladolid
Agradece su nombramiento, junto a Emilio Ferrari, como miembro de la comisión especial para eregir un monumento a José Zorrilla, que se llevará a cabo en colaboración con el Ateneo de Madrid.
Nota del alcalde, Moisés Carballo, para que se dé…

Listado de monedas depositadas en el monumento a Zorrilla
Listado y descripción de las 7 monedas depositadas en el monumento a Zorrilla

Listado de las piezas musicales e intérpretes que intervienen en el acto de inauguración del monumento a Zorrilla
Piezas: "Sinfonía de los Mártires" (con coro), de Donizetti; "Misa", de B.C. Fanconier; "Cantiga XIV" de Alfonso X el Sabio, parafraseada por el maestro Eslava; "Gallia", de Gounod
Intérpretes: D.P. Navarro, tenor de la Catedral de Burgos;…

He de haber de Ciriaco Sebastián
Reclama al ayuntamiento el abono de 97 pesetas por el gasto extraordinario verificado en la iglesia de San Benito en los actos celebrados en honor a José Zorrilla.
Acompaña relación del gasto extraordinario ordenado por el arquitecto…

Inversión de las 2,250 pesetas presupuestadas para la función religiosa celebrada en honor a Zorrilla
Listado detallado de las 2.242 pesetas gastadas en la función religiosa celebrada en la iglesia de San Benito en honor a José Zorrilla, presentado por Segundo Milagro, vicemaestro de capilla y organista de la catedral

Comunicación de Adolfo Bonilla y San Martín, secretario del Ateneo de Madrid, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
Solicita se comunique oficialmente al Ateneo la terminación del monumento a Zorrilla, a fin de satisfacer al escultor Aurelio Carretero el último plazo que se le adeuda.
Nota: pase la comunicación a la comisión encargada de la ejecución de los…

Dictamen de Pedro Vaquero Concellón, de la comisión de Estadística, Instrucción y Gobierno, al alcalde de Valladolid [Mariano González Lorenzo]
En virtud de la autorización conferida a la comisión de Estadística, Instrucción y Gobierno, en sesión del 22 de junio, para organizar el programa de festejos de la próxima feria de septiembre, considera que uno de los más importantes debe ser…

Copia de las bases para la construcción de un monumento en honor a Zorrilla
El Ateneo de Madrid y el ayuntamiento de Valladolid acuerdan las bases para la construcción del monumento a Zorrilla, suscritas por Núñez de Arce, presidente de la comisión nombrada al efecto, y Vicente Lampérez, secretario de la…

Constitución de una comisión municipal para erigir un monumento dedicado a la memoria de José Zorrilla
Oficio de Emilio Ferrari remitiendo al alcalde del Ayuntamiento de Valladolid, Moisés Carballo, una comunicación del Ateneo de Madrid sobre la erección de un monumento a Zorrilla.
Acompaña comunicación de José Victoriano de la Cuesta,…

Invitación a la inauguración del monumento a Zorrilla
Invitación a la función religiosa que tendrá lugar en el templo de San Benito, el 14 de septiembre de 1900, con motivo de la inauguración del monumento dedicado a José Zorrilla.

Programa de los actos de inauguración del monumento a Zorrilla
Detalla los actos a celebrar y las autoridades que formarán la comitiva que se trasladará al punto donde se halla emplazado el monumento para proceder al descubrimiento de la estatua

Estructura del Archivo